Sta znaci na Engleskom VEZMU - prevod na Енглеском

• i will take
• i'm gonna take
• i will get
• i would take
• i will bring
• i'm gonna get
• i will grab
• i shall take
• i'm bringing
• i'm gonna grab

Примери коришћења Vezmu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vezmu tě nahoru.
I'm bringing you up.

Todde. Todde. Todde, vezmu tě odtud.
Todd, I'm gonna get you out of here. Todd. Todd.

Vezmu ji do vazby.
I'm bringing her into custody.

Dostaň loď z pahýlu. Vezmu ji.
You get the boat off the stump. I will get it.

Vezmu někoho s sebou.
I'm bringing someone with me.

Abby, slibuju, že tě příště vezmu.
Abby, I promise I will bring you to the next one.

Vezmu tě domů, dobře?- Já nevím.
I'm gonna get you home, okay?- I don't know.

No, možná že tě příště vezmu s sebou, Spiku.
Well, maybe next time I will bring you with me, Spike.

Vezmu z kuchyně láhev vína.
I'm gonna grab a bottle of wine from the kitchen.

Každopádně, Benny, vezmu svého syna domů, dobře?
Anyway, Benny, I'm gonna get my son home, all right?

Vezmu tě do bezpečného domu v Londýně.
I'm gonna get you to a safe house in London.

Příště vás vezmu s sebou. Nic takového.
I will bring you along with me. I won't. Next time.

Vezmu kluky a projdeme ty tunely.
I'm gonna grab the boys and track down those tunnels.

Zaklepeme na pár dveří. Vezmu pár lidí, obejdeme blok.
I will get some guys together to walk the block, knock on a few doors.

Dobře? Vezmu tě zpátky k tvým lidem?
I'm gonna get you back to your folks. All right?

Zaklepeme na pár dveří. Vezmu pár lidí, obejdeme blok.
Knock on a few doors. I will get some guys together to walk the block.

A vezmu Selenu a čarodějky s sebou.
And I will bring Selena and the witches back with me.

Ale můžu příští týden a vezmu všechno co budeme mít dostupné.
But I can do this next week, and I will bring whatever year-ends we have available.

Vezmu nosítka a připravím tě na operaci.
I'm gonna grab a gurney and prep you for surgery.

Naleju ho několika pivama a řeknu mu pravdu. Vezmu ho zítra na oběd.
Get a few beers in him, and I will tell him the truth. I'm gonna take him to lunch tomorrow.

Vezmu knihu, ty zavezeš Cassie na pláž.
I will get the book, you drive Cassie to the beach.

A uvidím, jaké informace z něho dostanu. Dobře. Vezmu toho pitomce zpět do garáže.
I'm gonna take this jackass back to the garage and see what info I can get him to spill. All right.

Vezmu Sweetse, zkusíme najít Kesslera.
I'm gonna get Sweets; we will try and locate Kessler.

A uvidím, jaké informace z něho dostanu. Dobře. Vezmu toho pitomce zpět do garáže.
Back to the garage and see what info I can get him to spill. All right. I'm gonna take this jackass.

Vezmu auto, postaráme se o to.
I will get the car, we will get this taken care of.

Pokud chcete zorganizovat návštěvu, potřebujeme… Říkám, že vezmu i tu ségru.
I said I would take the sister too. But if you want an off-site visit, we need to-- You're not.

Vezmu mámu, a pak dáme řeč, jo?
I will grab your mom, and then we will talk, okay?

A že musím přes mudlovský přístav. Věděl jste, že ho vezmu domů.
And you knew I would have to take him through a Muggle port. You knew that I would take him home.

Vezmu tě zpátky do Sekce 5, kam patříš.
I'm bringing you back to level five where you belong.

Takže se přidám, až to vyřídím. Slíbil jsem Raise, že vezmu Williama do školy.
I promised Raisa that I would take William to school, so I will check in when I'm done with that.

Како се користи "vezmu" у реченици

Vezmu to rychle, začínal jsem v Sokole Jinín, potom dorost ČZ Strakonice.

Tak jsem mu řekl. že takové oblečení nemám, ale že si vezmu bekovku.

Je tu volnost v docházce – když potřebuju být doma, můžu přijít do práce později nebo si vezmu home office.

Klidně si ji vezmu i do náručí a na klín, stále vrní, ale hlavu si schovává a je celá strnulá.

Vezmu-li v potaz, že jsem to od jara pětašedesát nevyhrál, byla by vážně velká smůla, pokud bych zářijové Čépétéčko netrefil.

Vezmu-li kliniku jako dědictví, pak se o dědictví mohou poprat různí lidé.

Co se stane, když si vezmu tabletu o několik hodin dřív? - SEXUS.cz Nic, pokud jsi si vzala další normálně.

Sice bez přítele, ten tak na rychlo nedostane dovču,ale vezmu sestru.

Jediná šance byla, že za to vezmu a pojedu kopce, co to jde.

Deset plakátů si vezmu a výlep domluvím / zařídím sám.