Sta znaci na Engleskom VIDLÁCKÝ - prevod na Енглеском

• redneck
• hillbilly

Примери коришћења Vidlácký на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vidlácký tango?
The bogman tango?

Zasraný vidlácký děvky.
Hillbilly backward bitches.

Vidlácký Halloween. To je perfektní.
How perfect. Hillbilly Halloween.

Další člen tý vidlácký rodiny?
Another member of that redneck family?

Jako vidlácký děda.
Very redneck Grandpa.

Takže kdy přijede tvůj vidlácký taťka?
So when does redneck dad show up?

To je vidlácký tango, Joe.
It's called the bogman tango, Joe.

Na podlaze byl mrtvý vidlácký tajný gay.
There's a dead closeted hillbilly on the floor.

Zlato, Rarity si myslí, že všechno je vidlácký.
Honey, Rarity thinks everything's uncouth.

Jsou jako vidlácký Kardashianovi.
They're like the fuckin redneck Kardashians.

Pojď zpátky, ty malý, hloupý, vidlácký diamante!
Get back in there, you stupid little hillbilly diamond!

To je vidlácký jazyk pro vidláky.
That is a garbage language for garbage people.

Tak 10 let jsem to nehrála, a pořád bych porazila ten tvůj vidlácký zadek.
I haven't played in over 10 years, and I will still beat your redneck ass.

Co je ten vidlácký povyk v pozadí?
What is all that dreadful hillbilly racket in the background?

Co minulý týden zmařili náš lov na kentaura. Však víte, ty vidlácký paintballový blbci.
You know, those redneck paintball jerks who crashed our centaur hunt last week.

V týhle vidlácký bance stejně nejsou žádný prachy.
Look at this hillbilly bank, there's no money in here.

Co minulý týden zmařili náš lov na kentaura. Však víte, ty vidlácký paintballový blbci.
Our centaur hunt last week. You know, those redneck paintball jerks who crashed.

Podtrhl mi ten vidlácký koberec přímo pod nohama.
He slipped that hillbilly rug right out from under my feet.

Tvůj vidlácký kamarád je tu s dívkou a vypadají, že se baví.
Your hayseed friend is with a girl, and he seems to be having fun.

A pořád bych porazila ten tvůj vidlácký zadek. Tak 10 let jsem to nehrála.
And I will still beat your red-neck ass. I haven't played in over 10 years.

Nějaký vidlácký rasista dával do školního autobusu bombu.
Some racist peckerwood tried to put a bomb on a school bus.

Tito muži a jejich vidlácký životní styl mě fakt oslovují.
These men and their redneck lifestyle really speak to me.

Ožralý vidlácký kočky si budou myslet, že jsem Leonardo DiCaprio a ty Kumar.
And you're Kumar. they will think I'm Leonardo Dicaprio, Redneck chicks so drunk on moonshine.

Tvrdíš mi, že žádný vidlácký žalobce by nedokázal přesvědčit porotu, že to byl záměr.
You tell me any backwoods prosecutor couldn't convince a jury that that was the intent.

Ten tvůj vidlácký pickupu sám říká, že tu nestojí nic za ukradnutí.
That hillbilly truck you drive lets everybody know there's nothing in this place worth stealing.

Ten zastaralý vidlácký styl je pryč nebo co to bylo. Vítejte v nové Classic American.
Gone is the old country style, whatever it was, and welcome to the new Classic American.

Како се користи "vidlácký" у реченици

Otázka, na kterou si laskavý čtenář PRAGMATIK Určitě bude vidlácký dvorek zajímat, co se vlastně děje v Karviné, proč nemohou nejnověji cestovat na Slovinsko a do Pobaltí .

Jasně, není to žádné synonymum sofistikovanosti, nýbrž obhroublý vidlácký nástroj s tuhou zadní nápravou oděný do designu, který je dnes už demode.

Věřím, že tuhle výpravu na vidlácký americký venkov si patřičně užijeme, jako oba předchozí díly.

Přinejmenším v Ibize se ve finále namísto lehkého perlivého dráždění servíruje tak názorné a vydatné hnojení, jaké by snad ani vidlácký Kameňákov nevydýchal.

Neustále naléhá, a tak mu ji vidlácký dědula prodá.

Jenže, vidlácký rozum říká, že první část vyzáří něco (většinu) a k druhému segmentu se dostane už méně energie.

Vidlácký farmář se rozhodne zabít svojí ženu, aby jí zabránil v odchodu do města.

V jejím středobodu však už není Blesk, ale jeho vidlácký kámoš, odtahovka Burák.

Vidlácké hry chro, chro, chro K nejbláznivějším sportům na světě patří vidlácký sport nazvaný prostě “chro, chro, chro”.

Vidlácký Charles Manson jezdil pohřebním vozem a měl svůj hřbitov.