Sta znaci na Engleskom VNIKNUTÍ DO DOMU - prevod na Енглеском

• home invasion
• to enter the home

Примери коришћења Vniknutí do domu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Další vniknutí do domu.
Another home invasion.

A vniknutí do domu- a vyhrožování.
And home invasion.- And reckless endangerment.

Tohle bylo vniknutí do domu.
This was a home invasion.

Vniknutí do domu a ona na tom dělá sama.
A home invasion, and she's working it alone.

No, pokud šlo o vniknutí do domu.
Well, if it was a home invasion.

Možné vniknutí do domu, Lakerock Crescent 16.
Possible home invasion, 16 Lakerock Crescent.

Jaký incident? Vniknutí do domu.
What type of incident? Home invasion.

Vniknutí do domu, vandalství, krádež… úraz, pokus o vraždu, donucování.
Trespassing, vandalism, theft… bodily harm, attempted murder, coercion.

Ozbrojené vniknutí do domu, rukojmí.
Armed home invasion, hostages.

Měla bys dělat na svým vniknutí do domu.
You should be back working your home invasion.

Zabití, vniknutí do domu, únos.
Murder, home invasion, kidnapping.

Měla bys dělat to vniknutí do domu.
You should be back working your home invasion.

Zabití, vniknutí do domu, únos.
Home invasion, kidnapping. Murder.

Týme, 911 hlásí možné vniknutí do domu.
Team, 911 on a possible home invasion.

Zabití, vniknutí do domu, únos.
Kidnapping. Murder, home invasion.

Reportér, zemřel před půl rokem, vniknutí do domu.
Reporter, died six months ago, home invasion.

Nedovolené vniknutí do domu, drogy.
Breaking into houses, using drugs.

To tvoje bylo setkání v baru a tohleto je vniknutí do domu.
Yours was a bar pick-up, this one's a home invasion.

Říkají vniknutí do domu, zastrašování svědka.
They're saying aggravated assault, intimidating a witness.

To tvoje bylo v baru, tohle je vniknutí do domu.
Yours was a bar pick-up, this one's a home invasion.

Říkají vniknutí do domu, zastrašování svědka.
Intimidating a witness. They're saying aggravated assault.

Nevím, jestli jste to slyšela, ale včera došlo asi o blok dál k násilnému vniknutí do domu.
I'm not sure if you're aware, but there was a home invasion yesterday about a block over.

Jaký incident? Vniknutí do domu.
Home invasion. What type of incident?

Pravděpodobnost vniknutí do domu je o 90% nižší, pokud si lupič myslí, že je někdo vzhůru.
A burglar is 90 percent less likely to enter the home if they think that someone is awake.

Pecková se přihlásila na práci s detektivem Barberem na včerejší vniknutí do domu a ti ostatní?
Peck has volunteered to work with detective barber on last night's home invasion, and the rest of you?

Poprvé u vniknutí do domu zabil neznámý muže.
It's the first time the home invasion unsub's killed a man.

Čemu? Náš bankéř mafie který byl zjevně vyděšený z toho zatčení, zavolá stejnou noc 911 vniknutí do domu?
What? Our mob banker, who was clearly freaked out over being arrested, calls 911 about an intruder the same night?

Proti komárům vniknutí do domu, okna jsou dobře zajištěny sítí proti komárům.
Against mosquito ingress into the house, the windows are well secured with mosquito nets.

Jo, ale kdyby chtěl neznámý vniknutí do domu maskovat za vloupačky, neobtěžoval by se veteší.
Yeah, but if the unsub wanted to sell these home invasions as legit robberies, he wouldn't have taken junk.

Pravděpodobnost vniknutí do domu je o 90% nižší, pokud si lupič myslí, že je někdo vzhůru.
If they think that someone is awake. A burglar is 90 percent less likely to enter the home.

Како се користи "vniknutí do domu" у реченици

Navíc se blíží soudní tahanice v Itálii za násilné vniknutí do domu pseudohraběte Martucciho (37), který též podal trestní oznámení.

Takže například v případě nelegálního vniknutí do domu uživatel automaticky dostane obrázek lupiče," řekl Liu.

Prvotní pokus o vniknutí do domu po schodiště nebyl kvůli silnému kouři možný.

Vaše původní dveře repasujeme a doplníme zabezpečením proti pokusu o násilné vniknutí do domu, či objektu.

Z těch vyplývá, že poškozený po vniknutí do domu pro seniory W.

A v neposlední řadě musí okna také odolávat zlodějům a zabraňovat jejich nežádoucímu vniknutí do domu.

Nic neukazovalo ani na násilné vniknutí do domu.

Díky svému tvaru při zavření vytváří celistvou plochu, snižují hluk a jsou podpůrným prvkem proti vniknutí do domu.

Po násilném vniknutí do domu prohledal dům a nalezl obálku, ve které bylo dvacet tisíc korun.

Policisté nenajdou žádné známky násilného vniknutí do domu či rvačky.