Sta znaci na Engleskom VLOUPÁNÍ - prevod na Енглеском

• break-in
• burglary
• robbery
• home invasion
• invasion
• b and e
• trespassing
• break-ins
• burglaries
• breaking in
• home invasions
• break in
• robberies
• invasions

Примери коришћења Vloupání на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je vloupání.
That's trespassing.

Vloupání, držení drog.
B and E, narcotics possession.

Tohle je vloupání.
This is a B and E.

Vloupání do domu, na místě najde zbraň.
Home invasion, find a weapon on-site.

Tohle je vloupání.
This is trespassing.

Vloupání do domu. Mého domu, to mimochodem.
My home, by the way. Home invasion.

Jako co?- Vloupání.
Do what?- Break in.

Vloupání a trojitá vražda v Grenada Hills. Co?
What? Home invasion, triple murder in Granada Hills?

Nebylo to vloupání.
There was no break in.

Vloupání, napadení policisty se zbraní v ruce.
B and E, assaulting an officer with a deadly weapon.

Domácí vloupání, vražda.
Home invasion, homicide.

Západní Virginie, vloupání.
West Virginia, trespassing.

Útěk, Vloupání, Zamčeno.
Breakout, Break In, Lock In..

Vloupání, napadení strážníka.- Ohrožování zbraní.
B and E, assaulting an officer.- Weapons charges.

Tohle je vloupání, Ricky!- Ricky!
Ricky! This is trespassing, Ricky!

Vloupání před 2 lety, vevnitř a ven pod 5 minut.
Less than five minutes. Home invasion two years ago, in and out.

Tu vaši oběť vloupání právě napadli.
Your home invasion victim was just assaulted.

Jo, vloupání, kde odcházel, aniž by něco vzal.
Yeah, a B and E where he was leaving without taking.

Poslyš, máme vloupání dole u Matecumba.
Listen, we got a B and E down in Matecumbe.

Podle lunárního kalendáře je den vhodný pro vloupání.
According to the lunar calendar, it's a good day for a robbery.

Domácí vloupání se pokazilo.- To jo.
Yeah. Home invasion gone wrong.

Policie již odhalila identitu zavražděného během vloupání.
Killed during the robbery as Harold Solinski, Police have previously revealed the identity of the victim.

Domácí vloupání se pokazilo.- To jo.
Home invasion gone wrong.- Yeah.

Než jsi telefonoval, řekla jsem mu, že máme záznam z vloupání a viděli jsme, kdo to udělal.
I told him we had footage of the break-in and could see who did it. Before you made the phone call.

Tři vloupání, dvě napadení a dvě vraždy.
Three home invasions, two DUIs, two counts of felony murder.

Kaj, nikdy nic, o vloupání nemluvil.
Kaj didn't say a word to me about that robbery.

Mnoho vloupání nastane během dne když nikdo není doma.
Most burglaries happen during the day when no one is at home.

Ohrožování zbraní, vloupání, napadení strážníka.
Weapons charges, B and E, assaulting an officer.

A to vloupání do banky minulý týden, to je prostě… To je snadné.
And that bank robbery last week, it's just… It's easy.

Ohrožování zbraní, vloupání, napadení strážníka.
B and E, assaulting an officer.- Weapons charges.

Како се користи "vloupání" у реченици

Celoobvodové kování zajistí oknu těsnost i zvýšenou odolnost proti vloupání.

Hliníkové vodící lišty zajišťují stabilitu žaluzie ve větru a jsou podpůrným prvkem pro zabezpečení domu proti vloupání.

Uzamčením a použitím bezpečnostní výplně se stává účinnou překážkou proti vloupání.

Dopustil se i desítek znásilnění a vloupání, které spáchal většinou od poloviny sedmdesátých let do poloviny let osmdesátých, ty však jsou promlčené.

Při vloupání byl vyrušen majitelkou domu Dosud neznámý pachatel se v pondělí vloupal do jednoho z rodinných domů v Novém Jičíně.

Pokud jde o ochranu proti úrazům a vloupání, splňují domovní dveře Hörmann nejvyšší nároky.

Pokud máte obyčejné dveře nezabrání v jejich překonání ani bezpečnostní kování. Škoda při vloupání pak daleko převyšuje pořizovací cenu dveří.

Mimo to nabízí laminované bezpečnostní sklo vyšší ochranu proti vloupání, protože je ztíženo prostrčení ruky.

Zvláštní požadavky na odolnost proti vloupání a požární odolnost vyplývají z využití budovy jako regulační stanice.

Dále se jedná o majetek pocházející ze série vloupání do několika automobilů a bytu.