Sta znaci na Engleskom VNUKŮM - prevod na Енглеском

• grandchildren
• grandkids
• shit

Примери коришћења Vnukům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budeš to vyprávět vnukům.
Something to tell grandchildren.

Zavolej vnukům Grgy Pitiče!
Get the grandchildren of Grga Pitic here!

O tom budeš povídat vnukům.
Something to tell the grandchildren about.

Jo to řeknu vnukům… jestli se jich dožiju.
Yeah, I will tell my grandchildren about it… if I live to have any.

Budou o tom šuku vykládat vnukům.
They're going to tell their grandkids.

Jen se pokouším dát svým vnukům Nádherné Vánoce si zaslouží.
I just try to give my grandchildren the Wonderful Christmas they deserve.

Dlužíme to našim dětem a vnukům.
We owe this to our children and grandchildren.

O kterém budete vyprávět svým vnukům v živých detailech.
One that you will tell your grandchildren of in vivid detail.

O kterým budete vyprávět ještě svým vnukům.
That you can tell your grandchildren about.

O kterém budete vyprávět svým vnukům v živých detailech.
In vivid detail. One that you will tell your grandchildren of.

Co řeknete ženám, dětem, vnukům?
What would you tell your wives, children, grandchildren?

Jen se pokouším dát svým vnukům Nádherné Vánoce si zaslouží.
I'm just trying to give my grandchildren the amazing Christmas that they deserve.

Budou o tom šuku vykládat vnukům.
They will tell their grandkids about that shit.

Budete moci vyprávět svým dětem a vnukům o strašných časech plných násilí.
You will tell your children and grandchildren about this terrible time of violence.

Budou o tom šuku vykládat vnukům.
They will tell their grand kids about that shit.

Mým vnukům Antoniovi, Eleně a Tommasovi odkazuju vše, co mám. Přeju si však, aby pozemky, které patřily Nicolovi, získal Antonio.
To my grandchildren Antonio, Elena, and Tommaso I leave everything I own but I leave Antonio the lands that were Nicola's.

Budou o tom vykládat svejm vnukům.
They will tell their grandkids about that shit.

Byl to náš závazek našim dětem, vnukům, mé děti se na mne rozhněvaly kvůli porušení tohoto závazku, byly příliš zaneprázděny pokusem přežít, než by ztrácely energií obviňováním, pokusem překonat jejich pouť přes potravinové nepokoje, utečenecké tábory a zhroucení společnosti.
It was our covenant to our children, grandchildren; my children went angry with me for breaking the covenant, they were too busy trying to stay alive to waste energy on blame, trying to negotiate their way through food riots, refugee camps, and the collapse of society.

Tenhle matroš dávám svým vnukům k Vánocům.
That's the stuff I give my grandkids at Christmas.

Přežíjte zombie útok a řekněte svým vnukům.
Survive the zombie attack and tell your grandchildren.

Meč starého Cosima, který odkázal svým vnukům.
Old Cosimo's sword he bequeathed to his grandsons.

To je něco, co bychom mohli řekněte našim vnukům.
This is something we could tell our grandkids about.

Nejenom kvůli našim dětem, ale taky kvůli našim vnukům.
Not just for our children but for our grandchildren.

Pochopila jsem, že zařizuješ opatřením kvůli mým vnukům.
I understand you have been busy making arrangements for my grandkids!

Je to jedna z těch událostí, o kterých člověk vypráví svým vnukům.
It's one of those events you tell your grandchildren about.

Pochopila jsem, že zařizuješ opatřením kvůli mým vnukům.
Making arrangements for my grandkids. I understand you have been busy.

To není společnost, jakou bych chtěla zanechat svým dětem a vnukům.
This is not a society I would wish to leave to my children and grandchildren.

O strašných časech plných násilí. Budete moci vyprávět svým dětem a vnukům.
About this terrible time of violence. You will tell your children and grandchildren.

A i když Everwoodský symbol nevinnosti už tu s námi není, lidé stále vypráví jeho příběh svým dětem a svým vnukům.
And even though Everwood's symbol of innocence Is no longer with us people still tell its story to their children and their grandchildren.

Како се користи "vnukům" у реченици

Poté, co odkáže dům vnukům, je odvezena k sestře Anně, kde však najde azyl jen do chvíle, než si Anna zlomí krček.

Pravidelný pitný režim je základem zdraví. Číst více Nafukovací skluzavka do bazénu Přemýšleli jste, že uděláte svým dětem nebo vnukům na zahradě aquapark?

Doporučil byste ho svým dětem, vnukům, známým…?

Veřejné rozpočty musíme srovnat kvůli sobě, své budoucnosti a sociální odpovědnosti ke svým dětem a vnukům.

Ovládá pět hudebních nástrojů, domluví se třemi světovými jazyky, vlastní sbírku autogramů, fandí svým třem vnukům, jeho rod má své muzeum.

Věděl, že jednou bude muset vnukům o tragickém osudu jejich matky povědět. "Kluci se dozvěděli o smrti maminky v první nebo druhé třídě.

Herminia Babička, která má oproti svým vnukům naprosto opačný pohled na svět.

Jako dospělé dostanou každý čtvrtinu pozůstalosti a zbytek můžete odkázat vnukům.

Buď se dostaneme do stabilního stavu, nebo je nutné začít přemýšlet nad tím, jakou planetu předáme našim vnukům.

Prostě každý to chce vidět, dědečkové, babičky chtějí vnukům ukázat něco z klasiky.