Sta znaci na Engleskom VOJENSKOU SÍLU - prevod na Енглеском

• military force
• military power
• military strength
• military might

Примери коришћења Vojenskou sílu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Protože zneužíváte vojenskou sílu.
Because you abuse military power.

Takovou vojenskou sílu nikdo nikdy predtím neviděl!
Such a military force has never been seen!

OSN bude mít veškerou vojenskou sílu.
The UN would have all military power.

Takovou vojenskou sílu nikdo nikdy predtím neviděl!
Such military power has never been seen before!

My musíme předvést vojenskou sílu.
What we need is a show of military force.

Pověřme naši vojenskou sílu, aby bránila mandalorianský lid.
Let us commit our military might to defending the Mandalorian people.

Vždycky jsi si idealizoval vojenskou sílu.
You always idolized military might.

Aby použil vojenskou sílu. nařídil prezident Kennedy ministru obrany.
Then to use military force. President Kennedy ordered the Secretary of Defense.

Kdy je opodstatněné použít vojenskou sílu?
When is the use of military force allowed?

Povolení použít vojenskou sílu uděluje kongres, Vlastně, čistě technicky.
Actually, technically, authorisation for the use of military force… has been given by Congress.

Třetí Říše začíná používat svou vojenskou sílu.
RdReichbeginstodeploy its military power.

Itálie demonstrovala svou vojenskou sílu v Africe.
Italy flexed its military muscle in Africa.

Je naší nejvyšší prioritou opevnit naši vojenskou sílu.
It's our top priority to reinforce our military strength.

V minulosti Sovětský svaz využil vojenskou sílu na to, aby potlačil demokratické hnutí.
In the past, the Soviet Union had used military force to crush democratic movements.

Žádá mě královna, abych použil vojenskou sílu?
Is the Queen asking me to use military force?

Vlastníte technologie a vojenskou sílu která přesahuje možnosti většiny domorodých lidí této galaxie.
You possess technology and military power beyond the scope of most of the indigenous peoples of this galaxy.

Japonci mají obrovskou průmyslovou a vojenskou sílu.
The Japanese are a huge industrial and military force.

Povolení použít vojenskou sílu uděluje kongres, a to stačí, aby strýček Sam začal povolávat do služby. Vlastně, čistě technicky.
Authorization for use of military force has been given by Congress, Actually, technically, that's enough to activate your uncle here into service.

Předpokládejme, že pošlete další vojenskou sílu do Bostonu.
Suppose you were to send an additional military force into Boston.

Navíc společná zahraniční politika může být účinná jen tehdy, pokud má Evropská unie vojenskou sílu.
What is more, a joint foreign policy can only be effective if the European Union has a military force.

Předpokládejme, že pošlete další vojenskou sílu do Bostonu.
Into Boston. Suppose you were to send an additional military force.

Všichni se shodují v tom, že Němci na takový útok nemají vojenskou sílu.
They all agree the Germans don't have the military strength for such an attack.

Budeme kontaktovat Talbot, Nechat ho autorizovat vojenskou sílu vzít zpět svou základnu.
We will contact Talbot, have him authorise military force to take back our base.

Král Agamemnón si přeje, abyste pochopili, že má na podporu své žaloby velkou vojenskou sílu.
King Agamemnon wishes you to understand he has a large military force in support of his claim.

Musíme se také obávat reakce Severní Koreje, takže vojenskou sílu nesmíme mobilizovat na hranicích.
We don't know how North Korea might react to this! Military strength at the border can't be scaled down either.

Touto akcí Rusko ukazuje, že je pro dosažení politických cílů připraveno použít vojenskou sílu.
With this action, Russia has shown that it is prepared to use military force to achieve political aims.

Opět je třeba říci, že Německo nemá v úmyslu… použít vojenskou sílu proti malým zemím, pokud nebudou pomáhat našim nepřátelům.
It must be said again that Germany has no intention to use military might against small countries, unless they seek to aid our enemy.

Udělal jsem sumář těch čísel co vyšlo ve vládě… porovnávající naší vojenskou sílu s tou německou.
I have made a summary of the figures issued by the government… comparing our military strength with that of Germany.

Řka, Spojené Státy jsou jedinou světovou velmocí,""kombinující přední vojenskou sílu, světové technolgické vedení""a největší světovou ekonomiku.
Saying: the United States is the world's only super-power, combining preeminent military power, global technological leadership, and the world's largest economy.

Krátce potom, co guvernér Wallace splnil svou pohrůžku a zablokoval vstup do budovy, nařídil prezident Kennedy ministru obrany, aby použil vojenskou sílu.
Shortly after Governor Wallace had carried out his promise to block the doorway, President Kennedy ordered the Secretary of Defence to use military force.

Како се користи "vojenskou sílu" у реченици

Můžete jet jen na vojenskou sílu a dokonce se zúročují i vámi nasbírané zdroje.

Karel zatím získal s pomocí svých oddaných přátel z okolních měst značnou vojenskou sílu v počtu asi 200 rytířů a 6 000 pěšáků. 25.

Luganská domobrana osvobodila za tuto noc 23 osad Proč Putin nepoužije vojenskou sílu?

Ve válce vítězí ten, kdo eliminuje vojenskou sílu protivníka.

Opírá se přitom o různé sféry života: ekonomiku, vojenskou sílu, kulturu a náboženství.

Současný prezident Donald Trump zareagoval na ztrátu vlivu a prestiže USA ve světě návrhem dramatického navýšení rozpočtu na obranu, vojenskou sílu.

Demonstroval vojenskou sílu Byzantské říše shromážděním pěti armád a z několika směrů započaly pochod zpět do Sýrie pod celkovým velením arménského generála Vahana.

Následně přebudoval částečně profesionální římskou armádu na stálou vojenskou sílu čítající 28 legií.

MS: Evropa nechala vojenskou sílu na Američanech.

AIDS může částečně oslabit i vojenskou sílu armády, a ovlivnit i makroekonomické ukazatele, například pokles růstu HDP.