Sta znaci na Engleskom VOLÁNÍ - prevod na Енглеском

• call
• cry
• callings
• hails
• calling
• calls
• cries
• called
• hail

Примери коришћења Volání на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je vaše volání.
That's your hail.

Nějaké volání pro Maria.
Somebody called for Mario.

Žádná odpověď na naše volání.
No answers to our hails.

Ignorujte to volání.
Ignore that hail.

Jsme volání do operačního.
We're being called into Ops.

Neodpovídá na naše volání.
It's not responding to our hails.

Volání osmdesátých. Ledvinka?
Fanny pack? The'80s called.

Konečně jsme obdrželi volání.
We're finally receiving a hail.

Volání opakujte každou půlhodinu.
Repeat the hail every half an hour. Aye.

Stále neodpovídají na naše volání.
Still no response to our hail.

A volání z dispečinku, mě poslalo zpátky do motelu.
And dispatch called, Sent me right back to the motel.

Pořád žádná odpověď na naše volání.
Still no response to our hails.

Nějaká odezva na naše volání, pane Worfe?
Any response to our hails, Mr Worf?

B'omarané stále neodpovídají na naše volání.
The B'omar still aren't responding to our hails.

V tom případě je volání této metody asynchronní tzn.
In this case the method is called asynchronously i.e.

Stále neodpovídají na naše volání.
They're still not responding to our hails.

To bylo chlubení nebo volání o pomoc, Martho?- Díky.- Páni?
Wow. Was that a boast or a cry for help, Martha?

Drayanská loď stále neodpovídá na naše volání.
The Drayan ship still hasn't responded to our hails.

Vysíláme nouzová volání, ale zatím nikdo neodpověděl.
We have sent out emergency hails, but so far no response.

Pokud bude poslouchat. Dylane, přijímám volání od gardy.
Dylan, I'm receiving a hail from the cutter.

Vysíláme nouzová volání, ale zatím nikdo neodpověděl.
We have been sending out emergency hails, but so far, no response.

Neberu to, že sebevražda je vždycky volání o pomoc.
I don't buy that suicide is always a cry for help.

Nábytek? Ach, to bylo jen volání o pozornost. Sebevražda?
Oh, it was just a cry for attention. The suicide. The furniture?

A ten hovor, co Fryeová učinila… to je stěží volání o pomoc.
And that call Frye made-- that's hardly a cry for help.

Nechť jsou naše volání po pomstě doneseny dále na křídlech ohně.
Let our cries for vengeance be carried forth on wings of fire.

Opravdu myslíš, že někdo může slyšet tvé volání o pomoc?
Do you really think anyone can possibly hear your cries for help?

Sousedé slyšeli volání o pomoc. Brzy u ní byla polovina ulice.
Neighbors heard cries for help, pretty soon half the block was on her.

V poselstvích Opravdového Života v Bohu zaznívá volání po jednotě.
In the messages of True Life in God we hear a cry for unity.

Všechny ze stejné planety. 9 volání o pomoc, 9 nouzových signálů.
All coming from the same planet. Nine cries for help, nine distress signals.

Že ty volání jsou dobré, tohle je on. Pokud potřebujete jakýkoliv další důkaz.
That the Callings are good, this is it. If you needed any more proof.

Како се користи "volání" у реченици

Do ostatních mobilních sítí přijde volání na 2 Kč, resp. 1 Kč přes Wi-Fi, což je skvělá nabídka.

Samotné volání zdarma platí až po vyčerpání volných minut nebo kreditu v rámci tarifu a to až na 24 měsíců.

Let Kostarické Call Center svou náslechového volání či příjmu hovorů na konkrétní projekt nebo úkol tak, že každý klient je přiměřené pozornosti.

Atlantida přijme tísňové volání z Nového Athosu, který prý napadli Wraithové.

Nabídka neomezeného volání a bonusového kreditu se dá u tohoto tarifu kombinovat.

Počet měsíců volání zdarma je odvozen od tarifu, který zákazník využívá a také zda se jedná o nového nebo stávajícího zákazníka.

Tísňové volání z lodi Cestovatelů ho ale vyruší a společně se Zelenkou tam mají letět Jumperem, aby jim pomohli.

MP Praha - 20170320_aktuality_2 FOTO Cizinci uvízli ve výtahu Mezi jedno z nejčastějších volání na linku 156 patří oznámení o rušení nočního klidu.

Svůj mobil jen připojím k infotainmentu kvůli volání.

Zaplej tempomat svádí k volání nebo jinému snížení pozornosti.