Примери коришћења
Vyšší rychlost
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vyšší rychlost.
Higher top speed.
Soutěž zařadila vyšší rychlost.
The competition kicks into high gear.
Máte vyšší rychlost než lenochod?
Do you have a higher gear than sloth?
Musíte preradit na vyšší rychlost.
You must get yourself out of low gear.
Vyšší rychlost znamená nižší kvalitu.
Increased speed means decreased quality.
Čas přepnout toho jelena na vyšší rychlost.
Time to put this deer in high gear. Vroom.
Tam je mnohem vyšší rychlost sebevraždy v pondělí.
There's a much higher rate of suicide on Mondays.
Stisknutím"FAN" vyberete nižší nebo vyšší rychlost.
Press“ FAN” to select high speed or low speed..
Vyšší rychlost kulka může způsobit plastové pistole explodovat.
Higher velocity bullet can cause the plastic pistol to explode.
Dovizioso měl z té zatáčky o tolik vyšší rychlost.
No! Dovizioso has so much more drive coming out of the Parabolica.
Budeme pracovat až na vyšší rychlost hned poté, co si vezmeš svůj spánok.
We will work up to the higher speeds right after you take your nap.
Dobře, ale bylo by lepší, kdybys tam hodil vyšší rychlost.
Fine, but I would like it if you could shift into a higher gear.
Vyšší rychlost dosáhne rychlosti volného pádu.
The highest velocity attainable by a falling object.- Terminal velocity..
Jo, nehýbáme se z místa,musíme zařadit vyšší rychlost.
Yeah, well, we're stalling out here.We need to kick it into high gear.
Díky tomu si lze udržet výrazně vyšší rychlost obzvláště na výjezdu ze zatáčky.
This makes it possible to maintain a significantly higher speed, especially when coming out of the curve.
V závislosti na požadavcích aplikace je možná významně vyšší rychlost.
Significantly higher velocity is possible depending on application requirements.
Střílet kokosy pro zlepšení a vyšší rychlost na své lodi s cílem získat na bezpečné místo před tím.
Shoot the coconuts for improvements and greater speed to your ship in order to get to a safe place before.
Na spínači zvolte stupeň„1“(normální rychlost)oder„2“ vyšší rychlost.
Use the switch to select level«1»(normal speed)or«2» increased speed.
Čím více se dostanete na vyšší rychlost, tím více bodů a více možností požádat o pomoc, když se uvíznete.
The more you hit at higher speed, the more points and the more possibilities to request help when you get stuck.
Projděte zeleného prstence ke zvýšení výkonu vašeho lodi a získat vyšší rychlost.
Go through the green rings to increase the power of your ship and get a higher speed.
Kotouče určené pro větší nástroje nejsou vhodné pro vyšší rychlost menších nástrojů a mohou prasknout.
Wheels intended for a larger power tool are not suitable for the higher speed of a smaller tool and may burst.
Zahajte vždy činost s nastavenou rychlostí“1” a dále, pokud je třeba,přejděte na vyšší rychlost.
Always start with speed“1” and then, if required,go to a higher speed.
Dodge všechny překážky,sbírat rakety získat vyšší rychlost a překročí cílovou čáru před ostatními hráči vyhrát.
Dodge all obstacles,pick up the thrusters to gain greater speed and cross the finish line before the other players to win.
Pomocí kurzoru se pohybovat v průběhu závodu amezerníkem použít nitro a získat vyšší rychlost.
Use the arrow keys to move during the race andspace bar to use nitro and get a higher speed.
Tato technologie využívá vyšší rychlost obnovování panelu, vyšší rychlost obrazového procesoru a technologii podsvícení.
This technology uses a higher refresh rate panel, higher speed image processor and backlight technology.
Zvolte nižší rychlost pro mokrý sníh vyšší rychlost pro prašan.
Select a slower speed for wet heavy snow, and a higher speed for light powdery snow.
Máte mě, pravděpodobně největší offroadové vozidlo na světě, Tým Top Gear s Range Roverem,ve kterém a má vyšší rychlost.
You have me, possibly the greatest off-road vehicle in the world, Team Top Gear,with the Range Rover, and higher speed.
Kotouče určené pro větší elektronářadí nejsou vhodné pro vyšší rychlost menšího nářadí a mohou prasknout.
Wheel intended for larger power tool is not suitable for the higher speed of a smaller tool and may burst.
Tým Top Gear s Range Roverem, máte mě,pravděpodobně ten nejlepší off-road na světě a vyšší rychlost.
Team Top Gear, with the Range Rover, you have me,possibly the greatest off-road vehicle in the world, and higher speed.
S vyšším průměrem dosáhnete vyšší rychlost, s nižším průměrem se ovládání brusle zjednodušuje.
With a higher diameter you achieve a higher speed, but in turn, with a lower diameter manoeuvring the roller skates becomes easier.
Резултате: 65,
Време: 0.1483
Како се користи "vyšší rychlost" у реченици
Nový Firefox například přinesl vyšší rychlost, upravené uživatelské rozhraní a anonymní režim.
Sport režim dodává extra hbitost a vyšší rychlost dosahující 72km/h.
Stávající i potencionální členové se tudíž mohou připojovat na nové sektorové antény, které umožňují vyšší rychlost a kvalitu služeb.
Získejte více místa a vyšší rychlost s paměťovou kartou Samsung micro SDXC EVO Plus 32 GB.
Příští jízdu jsem si to před slalomem trochu nadjel, abych měl od počátku vyšší rychlost.
Pokud na ní budete jezdit spíše silnice a oceníte vyšší rychlost, pak doporučuju zvážit výměnu rozety za rychlejší.
Pak lídr krajského přeboru přepnul na vyšší rychlost, během sedmi minut nastřílel do brány gólmana Válka čtyři góly a i po 18.
Je to škoda, gigabitová síť je dnes již téměř standardem a vyšší rychlost by se pro mnoho použití určitě hodila.
Vyšší rychlost vyžaduje od řidiče především vyšší soustředění, rychlejší reakci a rychlé zpracování podnětů na silnici.
Vše jeChrome 59 na Android slibuje vyšší rychlost a nižší spotřebu RAM7.6.2017Nová verze prohlížeče od Google Chrome byla nedávno vydaná na Mac, Windows a Linux.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文