Примери коришћења Vy si opravdu myslíte на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vy si opravdu myslíte.
You really think.Neville Chamberlain. Vy si opravdu myslíte.
Neville Chamberlain. You think, really.Vy si opravdu myslíte.
You think, really.Neville Chamberlain. Vy si opravdu myslíte.
You think, really… Neville Chamberlain.Vy si opravdu myslíte, že to může vyjít?
You really think it can work?Slečno Holroydová, vy si opravdu myslíte, že Gil má zvláštní schopnosti?
Miss Holroyd, you don't really think that Gil has any powers,?Vy si opravdu myslíte, že je to Pearce?
Do you really think it's Pierce?Být zapomenut? Vy si opravdu myslíte, že budete skvělý prezident?
Being forgotten. You actually think Vy si opravdu myslíte že já ho zabil?
So you really think I killed that guy?Long Qi, vy si opravdu myslíte, že jste král Šanghaje.
Long Qi, you really think Vy si opravdu myslíte, že ví, co dělá?
You really think he knows what he's doing?Vy si opravdu myslíte, že to byla sebevražda?
Did you really think it was suicide?Vy si opravdu myslíte, že jste na měsíci?
You really think that you're on the moon?A vy si opravdu myslíte že vy ano?
And you really think Vy si opravdu myslíte, že ho systém poškodil.
You really believe the system failed him.Vy si opravdu myslíte, že to pro mě dává smysl?
You really think that makes sense for me?Vy si opravdu myslíte, že se to zastaví s ní?
You really think it stops with her?Vy si opravdu myslíte, že by něco takové bylo možné?
And you really believe that this was possible?Vy si opravdu myslíte, že ho znáte. Mám pravdu?
Youreally feel you know him, don't A vy si opravdu myslíte, že to tak funguje, Sidney?
And you really think it works like that, Sidney?Vy si opravdu myslíte, že Marco je nepřátelský fašista?
You honestly think Marco is an enemy fascist?Vy si opravdu myslíte, že je tohle dobrý nápad?
All three of you really think this is the right idea?Vy si opravdu myslíte, že můžete změnit svět?
And you really think Vy si opravdu myslíte, že to je to, co se stalo právě teď?
You really think that's what's happening now?Vy si opravdu myslíte, Kapitáne, že jsem z Hobokenu zdrhnul?
How do you really think i got out of hoboken, skipper?Vy si opravdu myslíte, že prezident na to měl právo?
Honestly, you think the president had a right to do what he did?Vy si opravdu myslíte, že ten kněz dal Donaldovi to víno?
You honestly think that priest gave Donald that wine to drink?A vy si opravdu myslíte, že se do Říma vrátí jen tak?
So, do you honestly think he will just come back to Rome?Vy si opravdu myslíte, že Aliance by nám v jakémkoliv ohledu věřila?
Do you seriously think the Alliance would have entrusted us?A vy si opravdu myslíte, že jsou stále na orbitě v Mars Probe?
And you really think that they're still in orbit in the Mars Probe?
