Sta znaci na Engleskom OPRAVDU VĚŘÍŠ - prevod na Енглеском

• you really believe
• you truly believe
• actually believe
• do you honestly believe
• do you really think
• really trust
• seriously believe
• genuinely believe

Примери коришћења Opravdu věříš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty jí opravdu věříš.
You really trust her.

Opravdu věříš Rebekhce.
You must really trust Rebekah.

Ty jí opravdu věříš?
You actually believe her?

Opravdu věříš, že přijde?
Do you really think he will come?

A ty mu opravdu věříš?
And you actually believe him?

Opravdu věříš, že jsou naživu?
Do you really think she's alive?

Pokud tomu opravdu věříš.
If you seriously believe that.

Opravdu věříš, že tentokrát poletím?
You truly believe I will fly this time?

Ty tomu opravdu věříš, co?
You genuinely believe that, don't you?

Opravdu věříš, že je Nicolo nevinen?
Do you really think Nicola is innocent?

Co? Ty tomu opravdu věříš?
What, you… you actually believe in this stuff?

Opravdu věříš, že je to jen tohle?
Do you honestly believe that's all this is?

Karle, jestli opravdu věříš, nevystřelíš.
Charles, if you truly believe, you won't fire.

Opravdu věříš, že si zaslouží tvou důvěru?
You truly believe that he is worthy of your trust?

A po všem co jsem udělal, opravdu věříš, že jsem se vykoupil?
And after everything I have done… you truly believe I am redeemed?

A ty opravdu věříš tomu, co vidíš v televizi?
And you actually believe what you see on tv?

A po všem co jsem udělal, opravdu věříš, že jsem se vykoupil?
You truly believe I am redeemed? And after everything I have done?

Ty opravdu věříš, že by se sem mohli vrátit?
You actually believe I would let them return?

A ty mu opravdu věříš, že ano?
And you really trust this guy, huh?

Opravdu věříš, že by mi dovolil si ji vzít?
Do you honestly believe he would let me marry one?

Jestli tomu opravdu věříš, tak jsi ve stádiu popírání, mami.
If you genuinely believe that, you are in denial, Mom.

Opravdu věříš, že bych byl něčeho takého schopný?
Do you honestly believe that i am capable of murder?

Jestli tomu opravdu věříš, mohl bys to změnit.
If you really believe that, you could still make a difference.

Opravdu věříš, že by si tohle Arabella přála?
Do you honestly believe this is what Arabella would wish?

Dobře. Jestli opravdu věříš, že jsi kvůli mně ztratil.
Okay. If you truly believe you lost him because of me.

Ty opravdu věříš tomu zfetovanému, prolhanému sráči?
You actually believe that coked-up, lying piece of shit?

Že tomu opravdu věříš nebo že čekáš, že budu i já.
You actually believe that or you expect me to.

Opravdu věříš, že by jeskynní lidé mohli byt malíři?
You truly believe your cave people could have been painters?

Pokud tomu opravdu věříš, Fitzi, pak nejsme v nebezpečí.
But if you really believe that, Fitz, then it means we're in no danger.

Opravdu věříš, že máš talent to zvládnout sám?
You really believe you have talent to make it on your own?

Како се користи "opravdu věříš" у реченици

Opravdu věříš tomu, že třeba popeláře by někdo dělal z čistého altruismu, abychom to měli okolo sebe pěkné?

Jednou mi řekl přítel: „Opravdu věříš, že budeš existovat po smrti?

Já nechci nikomu ublížit, ale jestli je Michael naživu a oni můžou…“ „Ty tomu opravdu věříš?

Zeptám se tě takhle - opravdu věříš tomu, že všechno, co se stalo ve tvém životě byla jen pouhá shoda náhod?" zeptal se Kyoyi a znovu se napil.

Přestože se průměrný věk dožití bude nepochybně dál zvyšovat, opravdu věříš, že tě smrt nedostihne?

Je něco, v čem si opravdu věříš a myslíš si, že jsi lepší než ostatní?

Jestli opravdu věříš, že Go je komplexnější hra než drtivá většina RTS, tak si blázen.

A nebo pokud svému projektu opravdu věříš, tak si peníze půjč.

Nicméně opravdu věříš, že sponzorovaný odkaz je důvěryhodný?

Opravdu věříš, že začnu být dobrý jen proto, že si vymyslíš, že máme syna?!