Sta znaci na Engleskom VYDAT PROHLÁŠENÍ - prevod na Енглеском

• to issue a statement
• make a statement
• release a statement
• to put out a statement
• make an announcement

Примери коришћења Vydat prohlášení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebo vydat prohlášení?
Or statement?

Úřad bude muset vydat prohlášení.
The bureau's gonna Have to make a statement.

Vydat prohlášení.
Release a statement.

Musíš vydat prohlášení.
You must make a statement.

Vydat prohlášení nebo tak něco?
Release a statement or something?

Musím vydat prohlášení.
I need to make a statement.

Že Dr. Allan Sindell je donucen vydat prohlášení.
Sindell is forced to issue a statement.

Musíte vydat prohlášení.
You need to issue a statement.

Další urážky. Musíš vydat prohlášení.
More denunciations. You will have to make a statement.

Můžeme vydat prohlášení.
We can release a statement.

Další osočování. Budete muset vydat prohlášení.
More denunciations. You will have to make a statement.

Musíme vydat prohlášení.
We need to put out a statement.

Pane, měli bychom okamžitě vydat prohlášení.
Sir, I think we should make an announcement right away.

Musíš vydat prohlášení.
You will have to make a statement.

Pan Drexler chce vědět, jestli chcete vydat prohlášení.
Mr. Drexler wants to know if you would like to issue a statement.

Museli jsme vydat prohlášení.
We had to make an announcement.

Rozruch je tak velký… že Dr. Allan Sindell je donucen vydat prohlášení.
The clamor is so great… that Dr. Allan Sindell is forced to issue a statement.

Měli bychom vydat prohlášení.
We should make a statement.

Musíme vydat prohlášení, vyjádřit upřímnou soustrast.
We must release a statement, offering our condolences.

Ihned musíme vydat prohlášení.
We need to put a statement out now!

Musíme vydat prohlášení o tom debaklu s Wallacem.
We have to release a statement about this Foster Wallace debacle.

Neměli bychom vydat prohlášení?
Shouldn't we make an announcement?

Musíme vydat prohlášení a oznámit tak, že našeho muže nemáme.
We have to release A statement And announce That we did not catch our man.

Bude chtít vydat prohlášení.
He will want to issue a statement.

Musíš vydat prohlášení, kde popřeš, že na tebe ušili boudu.
You would have to make a statement that precludes any notion that you were baited.

Ruperte. Musíme vydat prohlášení.
Rupert, we need to put out a statement.

Philadelphská policie musí dokončit prošetření místa činu než můžeme vydat prohlášení.
The Philadelphia police have to finish investigating this crime scene before we can make a statement.

Měl byste vydat prohlášení.
Maybe you should… make a statement.

Musíme vydat prohlášení. Ruperte.
Rupert, we need to put out a statement.

Půjdu sehnat tisk a vydat prohlášení.
I'm gonna round up the press and make a statement.

Како се користи "vydat prohlášení" у реченици

Zasloužilá kecalka 828 příspěvků 2 inzeráty 21.05.19 20:28 Já to pochopila tak, že „stačí“ šít z atestovaných materiálů a pak vydat prohlášení o shodě.

Ke každému prodávanému zařízení musí být prodávajíci schopen vydat Prohlášení o shodě.

Podle tiskové kanceláře prezidenta se Bongo chystá k převratu vydat prohlášení.

Dnes však Google všechny spekulace ukončil a vydat prohlášení, ve kterém poukázal na fakt, který většina médií včera přehledla.

Americké úřady musely vydat prohlášení, ve kterém vysvětlovaly, že mořské panny opravdu neexistují.

CCZ se ale vztahuje jen k výrobkům, na které musí podle vládního nařízení výrobce nebo dovozce vydat prohlášení, že jsou bezpečné.

Vzhledem k tomu, že nejsou žádné vhodné studie o EV v těchto podmínkách, není možno vydat prohlášení o efektu takové terapie na výsledný stav.

Firma ke kontroverznímu počinu už stačila vydat prohlášení, ve kterém připomíná, že jezero stejně nikdy obyvatelům neslibovala.

Kvalitu chránièù a plnìní norem vùbec nikdo nekontroluje, výrobcùm staèí jen vydat Prohlášení o shodì s normou a tím pro nì všechno konèí.

V této situaci musí podnikatel, který se rozhodne neučinit, vydat prohlášení, které jasně uvádí, že je plátcem DPH z daného fakturačního cyklu.