Sta znaci na Engleskom UČINIT PROHLÁŠENÍ - prevod na Енглеском

• make a statement
• announcement to make
• to take a statement
• to make a declaration

Примери коришћења Učinit prohlášení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím učinit prohlášení.
I have an announcement.

Věřím, že mi pomůžete učinit prohlášení.
I trust you to help me make a statement with this one.

Mám učinit prohlášení?
Should I make a statement?

Proč nemůžeme učinit prohlášení?
Why can't we make a statement?

Chci učinit prohlášení.
I have a statement to make.

Pane Ruddy, můžete učinit prohlášení?
Mr. Ruddy, could we have one statement,?

Chci učinit prohlášení.
I want to make a confession.

Věřím, že mi pomůžete učinit prohlášení.
Make a statement with this one. I trust you to help me.

Musíte učinit prohlášení.
You have a statement to make.

Až přistaneme, budeme muset učinit prohlášení.
We're gonna have to make a statement when we land.

Musím učinit prohlášení.
I have an announcement to make.

Ministr války se chystá učinit prohlášení.
The Minister for War is going to be making a statement.

Chci učinit prohlášení.
I want to make that announcement.

Jestli se to stane, musíme učinit prohlášení.
And then if that happens, we have to make a statement.

Musím učinit prohlášení?
Do I have to to do the allocution?

Musíš přijít na stanici a učinit prohlášení.
Needs you to come down to the station and make a statement.

Ano. Chci učinit prohlášení.
I have an announcement to make. Uh… Yes.

Kdybys mohl přijít zítra a učinit prohlášení.
If you could please come by tomorrow and make a statement.

Musím učinit prohlášení, abych lidi uklidnil.
I have statements to make, people to placate.

A já musím učinit prohlášení.
And I have an announcement to make.

Chce učinit prohlášení, ale ne moc velké.
Doesn't get much bigger than that. He wants to make a statement.

Musím jít učinit prohlášení.
I have a statement to make.

Chci učinit prohlášení, kterě bude zajímat okolní svět.
I want to make a declaration that will interest the world at large.

Chtěl bych učinit prohlášení.
I have an announcement to make.

Myslím, že oba stáhnou obvinění, ale musíme učinit prohlášení.
I think they will both drop charges, But we gotta take statements.

Kaz… Pokud chcete učinit prohlášení… V pořádku?
If you want me to take a statement… Kaz… All right?

Jako starosta San Franciska, chci učinit prohlášení.
As mayor of San Francisco, I want to make it official.

Chtěla bych učinit prohlášení k celému světu.
I would like to make an announcement to the world.

Dobré ráno. před nadcházejícím setkáním akcionářů. Chci učinit prohlášení ohledně přečinů ve Waystar Royco.
I have an announcement to make… in advance of the upcoming shareholder meeting. about wrongdoing at Waystar Royco Good morning.

Chtěla bych učinit prohlášení, takže všichni poslouchejte.
I have an announcement to make, everybody listen.

Како се користи "učinit prohlášení" у реченици

Chtěl bych učinit prohlášení, že vozidla zobrazená jsou pouze ilustrační, taková nevlastníme a NE :D ani si je nemůžeme dovolit a nejsou součástí rozpočtu stavby domu.

I nadále je zachována možnost u posledního plátce (zaměstnavatele) dodatečně učinit prohlášení k dani.

Každý je oprávněn učinit prohlášení dědice, učinit jej však není jeho povinností.

Návrh rovněž přesně určuje věkovou hranici, kdy může fyzická osoba učinit prohlášení.

Pro nabytí dědických práv není třeba učinit prohlášení dědice.

Nezletilý, který není plně svéprávný, nebo zletilá osoba, která není plně svéprávná, může učinit prohlášení o určení otcovství pouze před soudem.

Já jsem se rozhodla učinit prohlášení: celej slavnej Fejzbuk ať mi vleze na hrb!

Poznámka 2: Žadatel o registraci si může přát učinit prohlášení, že určité informace předložené v registrační dokumentaci jsou obchodně citlivé a jejich zveřejnění by ho mohlo obchodně poškodit.

To z nich činí perfektní rekvizitu a plátno, pomocí kterého lze učinit prohlášení.

Uchazeči jsou povinni v nabídce učinit prohlášení o vázanosti nabídkou po celou dobu běhu zadávací lhůty. 14.