Sta znaci na Engleskom VYDRŽTE CHVILIČKU - prevod na Енглеском

• hang on a second
• hold on a second
• just wait one moment
• hold on a moment

Примери коришћења Vydržte chviličku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vydržte chviličku.
Hold one second.

Už jdu! Vydržte chviličku.
Hang on a second. Coming!

Vydržte chviličku.
Hang on a second.

Už jdu! Vydržte chviličku.
Coming! Hang on a second.

Vydržte chviličku.
Hold on a second.

Prosím, vydržte chviličku.
Please wait a little while.

Vydržte chviličku.
Hold on a moment.

Vydržte. Vydržte chviličku.
Hold on a second. Hold on.

Vydržte chviličku… Jistěže.
Hang on a second.

Vydržte. Vydržte chviličku.
Hold on. Hold on a second.

Vydržte chviličku, prosím.
Hold on a moment, please.

Sestřenice Margaret. Vydržte chviličku.
Just a moment. Cousin Margaret.

Ano, vydržte chviličku.
Yes, hold on a second.

Vím, že tady někde je. Vydržte Chviličku!
I know it's in here somewhere. If you can just wait one moment!

Jo, vydržte chviličku.
Yeah, hold on a second.

Agente Kershaw, vydržte chviličku.
Agent Kershaw, hold that thought for a second.

Vydržte chviličku, ano?
Hold on just a second, okay?

Vím, že tady někde je. Vydržte Chviličku!
If you can just wait one moment! I know it's in here somewhere!

Vydržte chviličku.- Už jdu!
Hang on a second. Coming!

Jo, vydržte chviličku. Tony?
Yeah, hold on a second. Tony?

Vydržte chviličku.- Už jdu!
Coming! Hang on a second.

Vydržte chviličku, pane Koni.
Just a minute. Mr. Horse.

Vydržte chviličku. Samozřejmě.
Just a second. Of course.

Vydržte chviličku! Mám to!
Hold on, everybody, I got it!

Vydržte chviličku, hned se na to podívám.
Hold on a second. Let me see.

Vydržte chviličku, už se to nese.- Je to tady.
Hold on one second, it's coming.

Vydržte chviličku.- Volá vám radní Martell.
One moment. Councilman Martell's on the line.

Vydržte chviličku.- Volá vám radní Martell.
Councilman Martell's on the line. Oh, one moment.

Vydržte Chviličku! Vím, že tady někde je!
I know it's in here somewhere. If you can just wait one moment!

Vydržte Chviličku! Vím, že tady někde je.
If you can just wait one moment! I know it's in here somewhere.

Како се користи "vydržte chviličku" у реченици

Myslím, že přesně vím, která panenka to je :) Návod vám připravím, ale vydržte chviličku.

Vydržte chviličku, hned budu u vás.Sally's on the other phone - would you like to hang on?

Teda trenére, to je paráda… Kvalitny procedur… Vydržte chviličku, hm… Jé, tak to jsou ty baňky jo?

Pokud se i tento zdá vám příliš složitý, vydržte chviličku, není to poslední plánek, který jsme od ing.

Fotky nahych holek amater Vydržte chviličku, jen tu zacouvám.

Pokud to není ten důvod, vydržte chviličku, budete překvapení, když se tak za chvíli stane.

Bylo to lehké a krátké, bolela mě hlava, nemyslel jsem, ale atmosféra kolem lorda povolila. „Vydržte chviličku.“ Znovu jsem ho zabalil.

Proč? „Vydržte chviličku, podívám se jenom vedle do dokumentu,“ reagoval zprvu Slavomír Svoboda, člen prezidia.

Meryl ji zdvořile pozdravila a řekla jí, že nese Eleně nějaké školní věci. "Vydržte chviličku.

Kolegyně a kolegové, ještě malé strpení, vydržte chviličku, určitě se výsledek dozvíme,“ pokračoval Vlček.