Примери коришћења Vyhlaďte на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vyhlaďte ho!
Exterminate him!Najděte a vyhlaďte.
Find and exterminate!Vyhlaďte ji!
Exterminate her!Všechny je vyhlaďte!
Exterminate them all!Vyhlaďte Doktora!
Exterminate the Doctor!Před skenováním vyhlaďte okraje dokumentu.
Smooth the edges of the document before scanning.Vyhlaďte vězně.
Exterminate the prisoners.Použití přístroje Oděv vyhlaďte na rovné ploše.
Make sure you smooth out the garment on a flat surface.Vyhlaďte Torchwood!
Exterminate Torchwood!Papír nalepte do vyznačené oblasti na desce a vyhlaďte rukou.
Glue the papers onto the marked areas and smooth out.Vyhlaďte veškeré vetřelce.
Exterminate any aliens.Po vysušení přes noc vyhlaďte jemným brousicím papírem P400.
Smoothen with fine sanding paper P400 after drying overnight.Vyhlaďte celý jeho klan!
Exterminate his whole clan!V mém jménu,ve jménu Easleyho vyhlaďte život do posledního brouka!
In my name,the name of Easley stomp out the life of every last insect!Vyhlaďte je z povrchu zemského!
Wipe them off the face of the Earth!A zničte jejich flotilu. Vyhlaďte jejich základu, sestřelte transportéry.
Vyhlaďte celou jeho rodinu, do jednoho!
Eradicate his family, to the last one!Ať vidí planetu Zemi, kterou má tak v lásce, v ruinách.A poté ho vyhlaďte.
Let him see the planet Earth, that he loves so much, in ruins,then exterminate him.Vyhlaďte celou jeho rodinu, do jednoho!
Destroy all his family, every single one!Projděte scénář budoucnosti a vyhlaďte všechny tyto vražedné stroje předtím, než to učiní s vámi.
Go through a scenario of the future and exterminate all these killer machines before they do it with you.Vyhlaďte Doktora! Slyšel jste ho kapitáne!
Exterminate the Doctor! You heard him, Group Captain!Střílejte, zničte, vyhlaďte a užívejte si, jak byly hry v jejich dobrých časech.
Shoot, annihilate, exterminate and enjoy how the games were in their good times.Vyhlaďte povrch objektu, aniž byste rozmazali jeho hrany.
Smoothen the surface of an object without blurring its contours.Plochu před zpracováním vyhlaďte jemným brusným polštářkem(pad), ovšem nebruste ji, aby bylo později možné lépe z plochy odstranit stírací patinovací pastu WPP.
Smoothen the surface with a fine sanding pad before it is treated, so that the Wipe-On Patina Paste can later be removed from the surface more easily.Vyhlaďte jejich základu, sestřelte transportéry a zničte jejich flotilu.
And obliterate their fleet. Incinerate their base, destroy their transports.Vyhlaďte jejich základu, sestřelte transportéry a zničte jejich flotilu.
Annihilate that base, Destroy that transports… and Vyhlaďte nové a hrozivé nepřátele, vylepšete svou silnou novou primární zbraň, sbírejte ničivé bonusy a postavte se nejvražednějším bossům, jaké jste kdy potkali.
Smooth new and menacing enemies, enhance its strong new primary weapon, collect bonuses and the devastating stand nejvražednějším bossům youve ever met.Vyhlaďte vzhled jemných linek a vrásek, omlaďte svou pleť, oživte pokožku obličeje a svého těla pomocí patentovaného přístroje ageLOC Edition Nu Skin Galvanic Spa System II.
Smooth the appearance of fine lines and wrinkles, rejuvenate your complexion, revitalise your scalp and invigorate your body's skin appearance with the patented ageLOC Edition Nu Skin Galvanic Spa System II.
