Примери коришћења Vyjmutí на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vyjmutí srdce.
Heart removed.Požaduji okamžité vyjmutí.
Request immediate extraction.Jdi vyjmutí a vložení.
Go cut and paste.Jsme na cestě v vyjmutí.
We're on our way to the extraction.Vyjmutí je nemožné.
Extraction is impossible.Přestaň, Deane… Vyjmutí milosti.
Stop. Dean… The grace extraction.Vyjmutí sériového vraha.
Taking out a serial killer.Jednoduché vyjmutí kulky.
It was an excision of Vyjmutí je velmi delikátní proces.
An extraction is a very delicate process.Přestaň, Deane… Vyjmutí milosti.
Dean… No, stop. The grace extraction.Vyjmutí struhadla proveďte opačným způsobem.
Remove the grater in the opposite direction.Máme jen 50 minut do vyjmutí.
We have only got 50 minutes until extraction.No, zkusíme vyjmutí mozku na Karlovi.
Well, we're gonna try new brains out on Karl.Vyprázdnění zásobníku na prach a vyjmutí HEPA filtru.
How to empty dust container and remove the hepa filter.Po vyjmutí přístroje z obalu zkontrolujte jeho.
After having removed the appliance from its.Prodloužení jazyka, vyjmutí pupíku.
The tongue extensions, the belly button removals.Po vyjmutí z fólie uchovávejte kryt náustku uzavřený.
Keep the mouthpiece cover closed after removal of the foil wrap.Chci, aby byla připravena k vyjmutí během dvou týdnů.
I want her ready for extraction in two weeks.Vyjmutí z držáku je opačný pohyb opět s mírným tlakem.
Handsfree from holder- it is backward motion with low pressure again.Nebezpečí zranění při vyjmutí pilového listu!
There is a risk of injury when removing the saw blade!Jak vidíte, vyjmutí duše je 100% bezpečné, efektivní a diskrétní.
As you can see, soul extraction is 100% safe, effective and discreet.Význačným spojovacím prvkem těchto zločinů je vyjmutí jater z těl obětí.
The extraction of the liver is the most significant detail of these crimes.Zadní slot a otvor pro vyjmutí hlavice Indikace základní stanice.
Rear slot and opening for head's removal Base Station Indication.Vyjmutí sériového Elf vrah, na druhé straně, Je nejvyšší prioritou.
Taking out a serial Elf killer, on the other hand, is a top priority.Déle než to aembryo vyroste do velikosti, kdy je vyjmutí nemožné.
Any longer than that, andthe embryo will grow to a size where extraction is impossible.Po vyjmutí přístroje z obalu zkontrolujte jeho neporušenost podle.
After having removed the appliance from its packaging, verify its integrity.TRYSKY: K tryskám se dostanete po otevøení víka topného agregátu a vyjmutí hlavice hoøáku.
NOZZLES: Open heater lid and remove burner head to access nozzle.Po vyjmutí výrobku se nabízí přidaná hodnota k dalšímu použití.
After the product has been removed it offers added value through its second use.Koše jsou vyrobeny z odolného plastu ajsou určeny ke snadnému vyjmutí a omytí.
Baskets are made of durable plastic andare designed for easy removal and washing.Po opadnutí otoku a vyjmutí kulky, nervy se znovu nespojily k sobě.
After the swelling went down and they removed it, the nerves never got back together again.
