Sta znaci na Engleskom ODSTRAŇOVÁNÍ - prevod na Енглеском

• removal
• elimination
• disposal
• remove
• removing
• eliminating
• troubleshooting
• removals
• remediation

Примери коришћења Odstraňování на Чешком и њихови преводи на Енглески

V procesu odstraňování.
In the process of being removed.

Odstraňování jednotky nálože na znamení PES.
Bomb disposal unit to accompany DOG.

Ideální pro odstraňování velkých objemů sněhu.
Ideal for clearing large masses of snow.

Nikdy nezapomeneme." V procesu odstraňování.
Never forget." In the process of being removed.

Revidovat nebo odstraňování lékárna info výpisy.
Revise or troubleshoot pharmacy info listings.

Odstraňování, zvětšování nebo zmenšování jednotlivých prvků.
Remove, enlarge, or reduce individual elements.

Zajistěte pravidelné odstraňování těchto usazenin.
Make sure these deposits are removed regularly.

Další sada řešení je také užitečné při odstraňování této chyby.
Another set of resolution is also helpful in eliminating this error.

Asistence při odstraňování ekologických zátěží v Kosovu.
Assistance in Remedy of Ecological Pollution in Kosovo.

Následující tabulky vám pomohou při odstraňování běžných závad.
The following tables will help you in troubleshooting the most common defects.

Dekarbonizace odstraňování karbonu, rontrola, seřizovaní x.
Decarbonization remove carbon deposits, check and adjust x.

Používá se k pískování a odstraňování létavých nečistot.
It is used to sand and remove flying debris.

Y-filtr pro odstraňování obtíží s analogovým teploměrem a manometrem.
Troubleshooting Y-strainer for analog temperature and pressure gauges.

Provádět bezobslužné instalace a odstraňování součástí softwaru SMART Board;
Silently install and remove SMART Board software components.

Odstraňování elektrických a elektronických zařízení po skončení jejich životnosti.
Discarding end-of-life electrical and electronic equipment.

Přenos know-how v přístupu k odstraňování ekologických zátěží.
Transfer of Know-How in the Approach to Eliminating Environmental Burdens.

Odstraňování a prevence slepoty v odlehlých oblastech regionu Sidama v Etiopii.
Eradication and prevention of blindness in remote areas of Sidama Zone in Ethiopia.

Říkal jsem ti nechtěl jsem tě vidět Dokud dokončení odstraňování ty bedny.
I told you I didn't want to see you until you finished clearing those crates.

SK Cílem regionální politiky je odstraňování hospodářských a sociálních rozdílů.
SK The aim of regional policy is to eliminate economic and social differences.

Odrážka byla formulována následovně:"zintenzivnit odstraňování překážek.
There is an indent that was worded as follows:'intensify the elimination of barriers.

Odstraňování kontaktů: Můžete vybrat a odstranit i více kontaktů najednou.
Delete contact: You can mark much more than one contact, and then delete these marked contacts.

Abby, máme 12 čekajících pacientů, včetně odstraňování 4 antikoncepčních implantátů.
Including 4 contraceptive implant removals. Abby, we have 12 patients waiting.

Zatímco dokumentová kamera obrázky odstraňuje, krátce se zobrazí ikona odstraňování.
The deleting-image icon appears briefly while your document camera deletes images.

Nemocnice si ráda plánuje ambulantní odstraňování bulek a výrůstků do jediného dne.
This hospital likes to schedule all of its outpatient mass and growth removals on one day.

Individuální práce s textem, tématem, osvojování si dovedností, odstraňování nedostatků.
Individual work with a text/topic, elimination of deficiencies, acquiring skills.

Remote Diagnose Service: online-podpora pro odstraňování poruch přímo na příslušném stroji.
Remote Diagnose Service: Online support for on-site clearance of a fault occurring machines.

To umožní systematické sledování pokroku členských států v odstraňování překážek.
This will permit systematic monitoring of Member States' progress in dismantling barriers.

První postup při odstraňování této chyby je, aby se ujistil, že systém Windows je aktuální.
The first procedure in troubleshooting this error is to make sure that Windows is up to date.

Tento výrobek byl vyvinut pro důkladné a pečlivé odstraňování nežádoucích chloupků.
This product has been developed to carefully and thoroughly remove unwanted hair.

Odstraňování překážek, likvidace nepříjemností, amputace obtížných údů a preventivní stomatologie.
Obstacles obliterated, nuisances eradicated, bothersome limbs removed and tutelary dentistry.

Како се користи "odstraňování" у реченици

Je potřebná k provádění tělesných funkcí, odstraňování odpadu, přenášení živin a kyslíku z vašeho těla.

Poskytli jsme ruční odstraňování guidances a některé anti-spyware software návrhy pod článkem.

Taktéž podporuje látkovou výměnu a má odvodňující účinek, s čímž souvisí i ten fakt, že kysané zelí umožňuje lepší a rychlejší odstraňování odpadních látek z těla.

Při odstraňování škod způsobených lomem nebo mrazem na pojištěném potrubí uhradí pojistitel náklady na opravu maximálně 2 metrů potrubí.

Pojistnou událostí je i poškození nebo zničení pojištěné věci zplodinami požáru nebo hašením nebo stržením při zdolávání požáru či při odstraňování jeho následku. 2.

Tato metoda zvyšuje účinnost a rychlejší odstraňování vší.

Webové uživatelské rozhraní nabízí úplnou kontrolu nad průtoky (nezávislé řízení přidávání a odstraňování čerpadel) od 0,1 ml/min do 50 ml/min.

Odstraňování organických povlaků. · Užitné a ochranné vlastnosti povlaků, modifikovaných povrchů. · Referáty studentů: Ochranné vlastnosti kovových, anorganických nekovových povlaků.

Odstranění rychlého nastavení tisku úlohy Při odstraňování rychlého nastavení tisku úlohy postupujte podle následujících pokynů: 1.

Laktát a urea podporují odstraňování odumřelých buněk, které se nachází ve vrchní části pokožky a obnovují schopnost hydratace.