Sta znaci na Engleskom VYVINOUT - prevod na Енглеском

• develop
• evolve
• exert
• make
• developed
• developing
• exerting
• exerted
• making
• turn

Примери коришћења Vyvinout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vyvinout nebo zemřít.
Evolve or die.

Hodláš vyvinout nějaké úsilí?
You planning on making any sort of effort?

Vyvinout tlak jak?
Exert pressure how?

Na Izrael je třeba vyvinout náležitý tlak.
Due pressure needs to be exerted on Israel.

Nebo vyvinout ochranný systém?
Or developing A deflector system?

V první řadě musíme vyvinout upřímné úsilí.
First of all, we must make a genuine effort.

Vyvinout. A víš, co jsme objevili?
To evolve, and do you know What we found?

Myslíš, že se ta infekce může vyvinout v gangrénu?
You think that infection could turn to gangrene?

Nestačí vyvinout nástroje na ochranu soukromí.
It's not enough to build privacy-preserving tools.

Ve věci agentur musíme vyvinout větší tlak.
We must exert greater pressure with regard to the agencies.

Pokud chcete vyvinout nový lék, budete potřebovat PhD.
If you want to create new drug therapies, that's a PhD.

Pokud byl někdo schopný vyvinout lék, byl to on.
If anybody was capable of developing a cure, it was him.

Musíme vyvinout praktické metody, kterými ty muže vyléčíme.
We have to devise practical methods for treating these men.

Podobně obtížné bylo vyvinout vhodné hnací nápravy.
Developing suitable drive axles was equally difficult.

Byli jste tu miliony let, viděli nás vyvinout se.
You have been here millions of years. You have seen us evolve.

Cílem Scarranů je vyvinout technologii červích děr.
The Scarran's goal is to build wormhole technology.

Mohl by z tebe být skvělý špión, ale oni tě nenechají se vyvinout.
You could be a great spy, but they won't let you evolve.

Jestli byl někdo schopen vyvinout lék, byl to on.
If anybody was capable of developing a cure, it was him.

Vyvinout veškeré úsilí, aby rozdrtit nepřítele a hájit své ostrovy.
Exert every effort to crush the enemy and defend our islands.

Najít lék nebo vyvinout vakcínu je téměř nemožné.
So finding a cure or making a vaccine is nearly impossible.

Za tak krátkou dobu se zde žádným známým způsobem nemohla vyvinout flóra.
No known process could evolve this plant life in so short a time.

Doktor Bishop se chystal vyvinout lék pro chlapce.
Dr. Bishop was on the verge of developing a cure for the boy.

Měl jsem vyvinout speciální látku, která mění lidi v zombie.
I was the one that developed the special compound to turn all these humans into zombies.

Doktor Bishop se chystal vyvinout lék pro chlapce.
A cure for the boy. Dr. Bishop was on the verge of developing.

Musíme vytvořit systém standardní délky karantény a vyvinout vakcíny a.
We have to have a system of standardizing lengths of quarantine and developing vaccines and.

Možná… by se dala vyvinout dostatečná účinná směs.
Perhaps a sufficiently efficacious compound could be developed.

Netušila jsem, že k němu chovám tak silné city, a teď jsem strachy bez sebe, že by se to mohlo skutečně v něco vyvinout.
I had no idea I had such strong feelings for him, and now I'm petrified this could actually turn into something.

Navzdory tomu musíme vyvinout tlak, veškerý možný tlak.
We must nevertheless exert pressure, all the pressure we can.

Musíte vyvinout vytváření nástrojů, brnění a potraviny s pomocí tabulky crafting.
You have to evolve creating tools, armor and food with the help of the crafting table.

Zjistil jsi, že dokážeš vyvinout sílu napříč časoprostorem.
You have worked out that you can exert a force across space-time.

Како се користи "vyvinout" у реченици

VAF je komplexní projekt, jehož snahou je rozvíjet schopnosti autorů a producentů a posléze vyvinout a úspěšně prodat vlastní animovaný projekt.

A o tom, do jaké komplexnosti by se tento život mohl vyvinout, rozhoduje do značné míry i čas trvání dané zóny života.

Po několika dnech na ní našli základní organické látky, ze kterých se může vyvinout DNA.

Hvězdy, planety, život Tak složitý fenomén, jakým je život, se ve vesmíru sotva může vyvinout v nějakém libovolném prázdném místě v prostoru.

I pokud by se podařilo vyvinout dron schopný přepravit bílou techniku, budou náklady na jeho provoz nejspíš nepřiměřeně vysoké.

Pokud je léčivo zneužito, může se vyvinout následující: ospalost, depresivní stavy; Někteří rodiče uvádějí ospalost u dětí po podání drogy.

Když na kůži zůstávají svědění, mikrotrhlinky a rány, kterými se mohou infekce dostat a vyvinout komplikaci onemocnění.

Chrupavka se může nedokonale vyvinout díky rychlému růstu či nevhodné stravě, nebo může být poškozena vlivem úrazu či různých onemocnění.

Vyvinout retrovirus, který by zabránil Wraithovi při krmení zabít člověka, ale přitom se mohl nakrmit.

Vzhledem k tomu, že větší psi stárnou rychleji, může se u nich artritida vyvinout v mnohem mladším věku.