Примери коришћења
Vzbudíš mě
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vzbudíš mě v.
You wake me up at.
Půjdeš nahoru a vzbudíš mě.
You come upstairs and wake me up.
Vzbudíš mě na večeři?
Will you wake me for dinner?
Hlavu mám úplně zblblou. Vzbudíš mě.
You wake me up… my head's all cobwebs.
Vzbudíš mě, až se vrátíš?
Wake me up when you're home,?
Pokud se něco stane, vzbudíš mě, dobře?
Wake me up if anything happens. Okay?
Vzbudíš mě, až skončí?
Will you wake me when he's done?
Až přijde? Půjdeš nahoru a vzbudíš mě.
When men come? You come upstairs and wake me up.
Vzbudíš mě k snídani?
Will you get me up for breakfast?
Mám ráda, když přijdeš domů pozdě a vzbudíš mě.
I like it when you come home late and wake me up.
Vzbudíš mě na snídaní?
Will you get me up for breakfast?
A když se vrátíš, vzbudíš mě a můžeme mít sex.
And when you come back, wake me up and we will have sex.
Vzbudíš mě za 15 minut?
Will you wake me up in 15 minutes?
Když nebudu vzhůru,půjdeš dál a vzbudíš mě, jo?
If I'm not up,you come in and get me up, okay?
Vzbudíš mě, než odjedeme?
Will you wake me before we leave?
Jestli zítra bude středa, vzbudíš mě před odjezdem?
If tomorrow is Wednesday, just please, wake me up before you leave?
Vzbudíš mě na večeři? Dobře.
Will you wake me for dinner? Okay.
Opustila tě, a místo abys to přešel,máš o ni takový strach, že hned běžíš sem a vzbudíš mě?
She stood you up. So instead of moving on,you became so worried that you immediately came over here and woke me up.
Vzbudíš mě za 15 minut? Dobře?
Okay. Will you wake me up in 15 minutes?
Bratranče, vzbudíš mě, aby si mi dal léky na spaní?
Cousin, you're waking me up to give me medicine to help me sleep?
Vzbudíš mě za 15 minut? Dobře.
Will you wake me up in 15 minutes? Okay.
Co jsi čekal? Vzbudíš mě uprostřed noci a neřekneš o co jde?
What do you expect, waking me up in the middle of the night and not telling me what's going on?
Vzbudíš mě, kdyby v noci přišla domů?
Wake me if she gets home tonight?
Vzbudíš mě, až skončíš s tím kázáním?
Wake me up when the sermon's over?
Vzbudíš mě, až se vrátíš?
You wake me up when you get there,?
Vzbudíš mě, až se vrátíš, dobře?
Wake me up when you get home, all right?
Vzbudíš mě, hlavu mám úplně zblblou.
You wake me up my head's all cobwebs.
Vzbudíš mě, kdyby se cokoli dělo?
You will wake me up if anything happens?
Vzbudíš mě, než jdeš, než jdeš.
You wake me up, before you go go.
Vzbudíš mě, když budeš odcházet?
Would you wake me when you leave?
Резултате: 34,
Време: 0.0816
Како се користи "vzbudíš mě" у реченици
Jsi tu,“ sděluji okouzleně snílkovi, pokoji, všem a všemu, co je schopno a ochotno naslouchat.
„Pšt, vzbudíš mě a zmizíš,“ znělý baryton ladí s prosluněným pokojem.
To mu evidentně dodalo odvahy a zeptal se: „A vzbudíš mě v Říčanech?“
Na odpověď už nečekal a prostě svěsil hlavu.
Tak hlavně aby soudruhy z KSČSSD nepotkal virus korony.
- Ťuti, vzbudíš mě ráno ve 4.40?
Asi ho něco zdrželo." Už opět skoro spal, když ho svlékala. "Vzbudíš mě, až přijede… jestli mi něco přivezl…"
Tiše zavřela dveře do dětského pokoje.
Vzbudíš mě?"
"Myslím, že tě mám ráda."
Severus se na ni konečně podíval. "Já taky, myslím."
"To je pěkné," vzdychla.
Ráno jdeš přece s tím sexi chlapíkem." Zasmál jsem se a ona tentokrát taky. "Vzbudíš mě v půl šestý?"
Zeptala se ubrečeně a já jí na to kývnul.
Začni, já se přidám.“
„Dobře, ale ne moc nahlas, abychom nevzbudili Rufa.“
„Toho nevzbudíme, ten je hotovej.“
„Tak potom vzbudíš mě a to bude horší.
Nyní je bývalý majitel erotického klubu Discoland Sylvie –…
Život ve Valdicích slovy Ivana Jonáka: Vzbudíš mě?
Hm?" "Ale nestěžuj si potom," zamumlal. "Vzbudíš mě pak?
Vzbudíš mě, dyž zase začnu křičet?“
„Zůstanu s tebou napořád.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文