Примери коришћења Zápěstí на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Co zápěstí?
How's the wrist?Pro normální velikosti znaků ve fiktivním náměstí 5 až 10 cm stranou,musíme dát druhou ruku pod zápěstí.
For normal size characters, in a fictitious square of 5 to 10 cm aside,we must put the other hand under the wrist.Jak zápěstí?
How's your wrist?Vždy zkontrolujte teplotu tekutiny před podáním lahvičky kápnutím malého množství na citlivou část Vaší pokožky vnitřní zápěstí.
Always check the temperature of the liquid before giving the bottle by pouring a small amount on a sensitive part of your skin inner wrist.Co tvoje zápěstí, Jacku?
How's the wrist, Jack?
Људи такође преводе
Funkce zápěstí a palce plně obnoveny.
Function fully restored to the wrist and thumb.Přibliž jeho zápěstí, Garciová.
Zoom in on the wrist, Garcia.Krev na zápěstí oběti nás přivedla k Adamovi.
The blood on the victim's knuckles led us to Adam.Jak si mám ideálně změřit zápěstí, aby mi hodinky seděly?
How shall I ideally measure my wrist, so that the watch will fit me?Umístění zápěstí a kotníků nasvědčuje tomu, že byla svázaná.
Placement of wrists and ankles suggest she was bound.Gelový polštářek kopíruje přirozenou křivku zápěstí a ruky a zajišťuje pohodlí pří práci.
Gel pillow matches natural curve of wrist and hand for comfortable typing.Podříznu si zápěstí v horké vaně, když ho nebudu mít.
I will slit my wrists in a warm bath if I can't have him.Koukněte, kromě mírného odření zápěstí, tu není žádný znak externího trauma.
Look, besides minimal bruising of the wrists, I mean, there's no sign Uvolni zápěstí, jinak to do úst nedostaneš.
Relax your hand, or you're never gonna get it in Vidíte, měla modřiny na zápěstí, na kotnících, na kolenech?
See anything with bruises on the wrists bruises on Má na zápěstí ránu, kterou si udělal sám a sám toho nechal.
For one, you have got a do-it-yourself that runs right to the wrist and stops.Vlákna motouzu na zápěstí a horní části paží.
We have got fibres of twine embedded in her wrists and upper arms.Tetované zápěstí. To je Macao, obchod se sexem.
They're not protecting you. The tattoo on your wrist is Macau sex trade.Oděrky zápěstí a kotníků.
Abrasions on the wrist and ankles.Oboje jak zápěstí, tak lokty ukazují pozoruhodné množství únavových zlomenin.
Both the wrists and elbows show a remarkable number of hairline fractures.Plácnete je přez zápěstí nekvalitním pravítkem?
Slap on the wrist with a flimsy ruler?Vinen. tohle je zápěstí vdané ženy. Víš, zírat na zadek číšnice je jedna věc, ale.
Guilty. but this is the wrist of a married woman. You know, it's one thing to ogle a waitress's bum.Zkřížila jsi zápěstí, než ti utáhli pouta?
Did you cross your wrists before they closed the zip ties?Rychlým pohybem zápěstí bych tě mohla rozbít větrnými silami.
With a flick of my wrist, I can blast you with Potřebujeme rozvázat zápěstí a připravit je na rentgeny.
We need to untie the wrists and prep them for X rays.Zavážu ti zápěstí, zahojí se ti rychleji.
If you let me bandage your wrists,- they will heal faster.Musíš si ovázat zápěstí, takže se znovu nezraníš.
You need to, uh, wrap your wrists So you don't hurt yourself again.Ten duch si podřízl zápěstí a to samé chce udělat Cass!
The ghost cut her wrists and she's gonna do the same to Cass!Ty mašle na zápěstí a na krku nosí neustále.
She wears those ribbons on her wrists and Nerozřezal jsem si zápěstí u večeře na Díkuvzdání.- Byl jsem se projet.
I didn't slash my wrists over Thanksgiving dinner, I went for a drive.
