Примери коришћења Zápěstní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zápěstní švih.
Flick wrist.Zkuste znovu zápěstní zařízení.
Try the wrist device again.Zápěstní raketa. Střela z hlavy.
Wrist rocket. Head missile.Po ruce, koleno, zápěstní ohýbá.
At the elbow, knee, carpal bends.Má zápěstní ovladač.
He had the wrist device.Právě teď analyzujeme tu zápěstní kůstku.
We're analyzing the wrist bone right now.Zápěstní raketa. Střela z hlavy.
Head missile. Wrist rocket.Vřetenní a zápěstní tepny byly poškozené.
Radial and ulnar arteries were both severed.Zápěstní raketa. Nehtová střela.
Wrist rocket. Toenail missile.Ujisti se, že máš zápěstní komunikátor a měj ho zapnutý.
Make sure you have a wrist com.Podívej na ty srpkovité zápěstní kosti.
And look at Můžete zápěstní ovladač znovu zprovoznit?
Can you get the wrist device to work again?Měl si zlomené záprstí a možná i zápěstní kosti.
Hairline fracture of the metacarpal, maybe even carpal.Ujisti se, že máš zápěstní komunikátor a měj ho zapnutý.
Make sure you have a wrist com. Keep it on.Víš, mohl sis vymknout radiální zápěstní šlachu.
You know, you may have sprained your radial carpal ligament.Suchý zip na mé zápěstní bandáži se zachytil o mé tričko.
The Velcro on my wrist brace caught on my shirt.Možná si budeš dál chtít brát na noc svou zápěstní ortézu.
You may want to continue wearing your wrist brace at night.Zvýšená citlivost zápěstní kosti, žádná zranění na kůži, mírný otok.
Tenderness to the ulnar bone. No epidermal damage. Moderate oedema.Našel jsem nepatrné stopy sádrovce aselenia v té záhadné zápěstní kůstce.
I found minute traces of gypsum andselenium on the mystery wrist bone.Jako třeba, že tvůj zápěstní odpalovač už vystřelil svou jedinou salvu.
Like the fact that your wrist launcher has fired its one and only salvo.Zápěstní bandáž Push care se snadno nasazuje a lze jí bez problémů prát.
The Push care wrist brace is easy to apply and can be washed without any problem.Ta zvrásněná svalovina na radiální zápěstní kůstce má do dokonalosti daleko.
That wrinkled flesh on your radial carpal joint is far from perfect.Zápěstní kůstka z nebeského Svatého relikviáře muzejní kvalita, z Oaxacké diecéze.
Wrist bone of Saint and holy reliquary. Museum-quality, from diocese in Oaxaca.STANOVENÍ SPRÁVNÉ VELIKOSTI/ NASAZOVÁNÍ Zápěstní výztuha se dodává ve 4 velikostech.
DETERMINING SIZE/ FITTING The wrist brace is available in 4 sizes.Pokud zápěstní řemínek nemáte k dispozici, dotkněte se kovového uzemněného povrchu.
If no wrist strap is available, ground yourself by touching a metal surface that is grounded.Vlastně je to prodloužená zápěstní kost, co se chová jako palec k hrabání.
It's actually an extended wrist bone, acts like Zápěstní kloub není imobilizován, je v něm možný dostatečně volný pohyb a provozování všech činností.
The wrist joint is not immobilised, leaving you sufficient freedom of movement to carry out activities.Ale na konci dne jsem zápěstní ovladač vždycky vrátil na místo.
But at Ano, zápěstní kůstky jsou obvykle přímo proti vřetenní kosti, ale zde je mezi nimi centimetrový prostor.
Yeah, the carpals usually sit right against Minulý týden jeho komplic zabil další dívku a vyměnil zápěstní kůstku dívky pohřbené před devíti lety.
Last week, his accomplice kills another girl… and swapped wrist bones with the girl Epps buried nine years ago.
