Sta znaci na Engleskom ZÁSAHOVKY - prevod na Енглеском

• truck
• strike team
• SWAT
• squad
• task-force
• SORT team
• the task force

Примери коришћења Zásahovky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jako… jako dodávku zásahovky.
Like a SWAT van.

Auto zásahovky vyzvedlo Two-Mana v Kenmore.
Squad car picked up two-man on kenmore.

Kde je velitel zásahovky?
Where is the SWAT commander?

Poručík zásahovky. Austin asi hledá uchazeče.
I guess Austin is looking for a candidate.- Truck Lieutenant.

Postřelil dva muže z zásahovky.
He shot two from the task force.

Máme schůzi zásahovky 81. Dawson.
Truck 81 meeting. Dawson.

Všichni byli informátoři zásahovky.
They were all Strike Team CIs.

Nařídil jsem ji.- Dva ze zásahovky 65 ven nedorazili.
Two from Truck 65 haven't made it out.

Snažíte se mě dostat ze zásahovky?
Are you trying to poach me from SWAT?

Nová slečna v zásahovky potřebuje drink.- Okej.
Okay, new lady on Truck needs a drink. Got it.

Tohle se týká mě a Zásahovky.
This is about me and the strike team.

Okej, nová slečna v zásahovky potřebuje drink.
Okay, new lady on truck needs a drink. I'm buying.

Pokud se Dawson přesouvá do zásahovky.
If Dawson's moving over to truck.

Auto zásahovky vyzvedlo Two-Mana v Kenmore. Dobré zprávy.
Squad car picked up Two-Man on Kenmore. Good news.

Phile, spoj mě s velitelem zásahovky.
Phil? Get me the SWAT captain.

Dobré zprávy. Auto zásahovky vyzvedlo Two-Mana v Kenmore!
Squad car picked up two-man on kenmore. Good news!

Poručík Rigg, náš velitel zásahovky.
Lieutenant Rigg, our SWAT commander.

Dobré zprávy. Auto zásahovky vyzvedlo Two-Mana v Kenmore.
Good news. Squad car picked up Two-Man on Kenmore.

Promiň, víš jak, tohle je stůl zásahovky.
Sorry you know this is a Truck table.

Hiatt se rozhodl přibrat do zásahovky dalšího člověka.
Hiatt's decided to add another member to the Strike Team.

Promiň, víš jak, tohle je stůl zásahovky.
Otis Oh, sorry, you know, this is a Truck table.

Potřebujete něco do zásahovky, když už budeme ve skladu?
Anything you guys need for truck while we're at the depot?

Další klidná noc u zásahovky, co?
Just another quiet night on the task force, huh?

Kdo přišel ze zásahovky. Možná se jim nelíbí přijímat rozkazy od někoho.
From someone coming off truck. Maybe they don't like taking orders.

Briane, od teď jsi řidičem zásahovky 81.
Brian, you are now the driver of Truck 81.

Pokud se Dawson přesouvá do zásahovky,- tak se uvolnilo místo záchranáře?
If Dawson's moving over to Truck, it means there's an opening for a paramedic?

Už jsi slyšela, že je Julien u zásahovky?
You heard that Julien's on the Strike Team?

Co se týče toho zástupce menšiny u zásahovky, Vicu. To nebude problém.
About the minority on the strike team, vic. not a problem.

Kdo to je? Poručík Rigg, náš velitel zásahovky.
Who's he? Lieutenant Rigg, our SWAT commander.

Poručík Rigg, náš velitel zásahovky. Kdo to je?
Who's he? Lieutenant Rigg, our SWAT commander?

Како се користи "zásahovky" у реченици

Pasažéři automobilu ale byli tehdejší velitel plzeňské zásahovky Josef Němec a jeho zástupce Vladimír Slavotínek.

V podobných situacích se nikdy neprovádí akce bezhlavě běžnými policisty, kteří nejsou na takové velké akce cvičení a čeká se na příjezd specialistů, tedy zásahovky.

Muž byl podle slov velitele „zásahovky“ natolik překvapen, že se vůbec nezmohl na odpor.

Taktický náklaďák zásahovky Playmobil Zásahová jednotka policistů přijíždí na místo zásahu ve speciálním taktickém transportéru.

Odpadne nejistota, stres i poplatky za zbytečný výjezd zásahovky.

Zákrok důstojníka z policejní ‚zásahovky‘ podle obžaloby?

Byl zastřelenRazie americké policie v domě vyústila v zastřeleníBrazilský policista zlikvidoval bandu zlodějůAkce americké zásahovky.

V autě vedle Slavotínka seděl i jeho nadřízený, šéf plzeňské zásahovky Josef Němec.

Někdo zavolal policii s tím, že se chystám spáchat vraždu, a dorazily tri plně vyzbrojená auta policejní zásahovky.

Atraktivní byla i ukázka K 9 policistů z chomutovské zásahovky, kteří předvedli se svými psy ukázku vyhledávání drog.