Sta znaci na Engleskom ZÁSNUBY - prevod na Енглеском

• engagement
• betrothal
• engaged
• proposal
• engagements
• proposals

Примери коришћења Zásnuby на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám zásnuby.
Getting engaged.

A zásnuby mojí neteře.
And the betrothal of my niece.

Mám zásnuby.
I'm getting engaged.

Ale nejdříve, tvoje zásnuby.
But first, your betrothal.

Žádný zásnuby, teď ne.
No proposals. Not now.

Zásnuby nemám každý den.
It's not every day I get engaged.

Bude mít zásnuby.
He's getting engaged.

Má zásnuby, s velkou párty.
She got engaged, had a party.

Moje dcerka má zásnuby.
My daughter is getting engaged.

Měla zásnuby s oslavou a vším.
She got engaged, had a party, everything.

Chystá sa na zásnuby.
We are preparing for a betrothal.

Zásnuby v září, svatba v říjnu.
Engaged in September, married in October.

Žádný zásnuby, teď ne!
Not now. No proposals!

Moje sestra Olivie měla zásnuby.
My sister Olivia got engaged.

Zásnuby znamenají, že se budeš vdávat.
Engaged means you're getting married.

Naplánovat zásnuby, co vyrazí Sarah dech.
To plan a proposal that will blow Sarah's mind.

V našem věku nedávají dlouhé zásnuby smysl.
At our age, long engagements don't make sense.

Jsou to zásnuby mojí nejlepší kamarádky.
This is my best friends engagements.

Nesmí to ohrozit naše zásnuby s centristy.
This can't disrupt our proposal to the Centre Party.

Krátké zásnuby znamenají dlouhé manželství.
Short engagements make for long marriages.

Nebyla to svatba, ale bylo to víc než zásnuby.
Less than a marriage, but more than a betrothal.

Jak dobře víš, zásnuby se stále rozpadají.
Engagements fall away all the time, as you well know.

Zásnuby bychom mohli připravit co nejdříve.
We should arranged the betrothal as soon as possible.

Možná proto mi zásnuby tolikrát nevyšly.
It's probably why I have had so many busted engagements.

Král sám je zde, aby oznámil tvé zásnuby.
The King himself is here to announce your betrothal to.

Zásnuby tvojí sestry nebo smrt tvého bratra?
Your sister's betrothal or the death of your brother?

Král je zde, aby osobně oznámil tvé zásnuby.
The King himself is here to announce your betrothal to.

Princezniny zásnuby mi daly pořádně zabrat.
The Princess' betrothal has taken up much of my effort.

Ukradli jsme prsten a tím jsme překazili zásnuby.
By stealing the ring, we have effectively ruined the proposal.

Zásnuby si zaslouží šampaňské s smyčcový kvartet.
A proposal deserves champagne and a string quartet.

Како се користи "zásnuby" у реченици

Proběhly zásnuby, koupil se byt a nejspíše už je na cestě i společné miminko.

Neboť zásnuby se musely pořádně oslavit a stejně tak i zapít.

Mají se zde konat slavnostní zásnuby rytíře Beneše z Dubé …a napínavý děj začíná.

Vzhledem k romantické lokalitě se u nás často konají zásnuby, takže neustále vymýšlíme překvapení pro tento typ situace.

Recenze: Znovuobjevení Krásovy opery "Zásnuby ve snu".

Příliš dlouhé zásnuby, film, který vám nabízí nevšední příběh a silný zážitek.

Američan Matthew Hartman své zásnuby pečlivě naplánoval. Člověk ale míní, příroda mění.

Vigvam je jako stvořený pro neopakovatelné zásnuby, rozloučení se svobodou či romantickou svatbu snů.

Zásnuby proběhly u snídaně, u které nechyběly ani všechny topmodelčiny děti.

Zásnuby hvězd: Timberlakea práskla babička, Barrymore chce třetí svatbu - iDNES.cz 7.