Sta znaci na Engleskom ZÁSTUPCE ŠÉFA - prevod na Енглеском

• deputy chief
• assistant chief
• underboss
• deputy underboss
• co-chief

Примери коришћења Zástupce šéfa на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zástupce šéfa?
Co-Chief?

Dejte mi zástupce šéfa.
Give me the Deputy Chief.

Zástupce šéfa Výboru.
Deputy Chief of CPD.

Když chceš místo zástupce šéfa.
When you're buckin' for deputy chief.

Je zástupce šéfa.
She's Assistant Chief.

Povýší ho na zástupce šéfa?
Is he getting bumped up to Assistant Chief?

Zástupce šéfa dostává rozkazy.
An underboss takes orders.

Neměla bys zástupce šéfa nechat čekat.
You shouldn't keep the deputy chief waiting.

Zástupce šéfa centrály. Moskva.
Moscow. Deputy chief of station.

Chris Edwards, zástupce šéfa vašeho týmu.
Chris Edwards, your deputy chief of staff.

Zástupce šéfa centrály. Moskva.
Deputy chief of station. Moscow.

To má být nějaká cena útěchy? Zástupce šéfa?
Deputy Underboss? Is that a consolation prize?

Je to zástupce šéfa delegace.
He's the deputy chief of mission.

To má být nějaká cena útěchy? Zástupce šéfa?
Is that a consolation prize? Deputy Underboss?

Moskva. Zástupce šéfa centrály.
Deputy chief of station. Moscow.

Išihara, co byl u tebe, je teď zástupce šéfa u nich.
Your man Ishihara is now their underboss.

Moskva. Zástupce šéfa centrály.
Moscow. Deputy chief of station.

Nejlepší v Los Angeles. Tohle je zástupce šéfa Irving.
This is Deputy Chief Irving, the finest of I.

Zástupce šéfa Mattovy agentury.
The assistant chairman of Matt's agency.

Dobrej politickej tah, když chceš místo zástupce šéfa.
Nice political move- when you're bucking' for deputy chief.

Zástupce šéfa rodiny pěti rodin.
Fuckin' underboss of a five families' family.

Byl to ten Kimura, zástupce šéfa z té Rodiny, cos rozbil.
By that guy Kimura, underboss of that family you crushed.

Zástupce šéfa Howarde, potřebujeme rychlou zásahovku.
Deputy Chief Howard, we are about to need a rapid response team.

Jime Dawsone, chtěl bych ti představit zástupce šéfa Irvinga.
Jim Dawson, I would like you to meet Deputy Chief Irving.

Nejsi zástupce šéfa a nejsi kotě.
You're not an underboss and you're not a babe.

Pane řediteli, tohle je John Redmond, zástupce šéfa pobočky.
Mr. Director, this is John Redmond, the Deputy Chief of Station.

Můj zástupce šéfa centrály musí být spolehlivý.
I need my deputy chief of station to be reliable.

Kapitáne, mohl byste se vyjádřit k zatčení zástupce šéfa, Bena Gilroye?
Captain, can you comment on the arrest of Assistant Chief Ben Gilroy?

Úřadující zástupce šéfa Howard už mi napsal, poručíku.
Acting assistant chief howard. Already texted me, lieutenant.

Zástupce šéfa v Caelianském hřebíkářském spolku.
Deputy chief of the caelian nailmaker's association. was aufidius dento.

Како се користи "zástupce šéfa" у реченици

Končící zástupce šéfa pardubické městské policie Pavel Čejka roky fungoval jako tiskový mluvčí strážníků.

Chodit s mužem v jeho raných 20s Hrubešem (zástupce šéfa).

Našim cílem je přivést do jádra strany ony statisíce lidí, kteří se účastnili ve volbách šéfa strany, zástupce šéfa strany a labouristikého kandidáta na londýnského primátora.

Podle zástupce šéfa znojemských policistů Mojmíra Březíka se muži zákona na akci připravovali přibližně měsíc. „Akce byla dlouhodobě předem připravovaná.

Stal se jím Petr Hostek, dosavadní zástupce šéfa středočeské policie.

NEVŠEDNÍ AUTOR KANCLÉŘ PETR HÁJEK Petr Hájek je zástupce šéfa Kanceláře prezidenta Václava Klause, který vstupuje nesmazatelně do historie svými (neočekávanými) hláškami.

A najednou šlus," přidává se zástupce šéfa hornických odborů Vlastimil Autner.

Jak říká Martin Riz, zástupce šéfa horské služby v Canazei, od přijetí hlášení jsou záchranáři za deset minut na místě.

Van Eyck byl zástupce šéfa PreCrimu a má nepřátele mezi bývalými vězni.

Skandál kolem odposlechů v Británii si vyžádal další oběť, když rezignaci oznámil zástupce šéfa londýnské policie John Yates.