Примери коришћења
Zástupce šerifa
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Aha, zástupce šerifa.
Ah, the Undersheriff.
Psanec musí zabít Zástupce šerifa.
The Outlaw must kill Deputy.
Jsem zástupce šerifa Miller.
I'm Deputy Miller.
Na něj volal, aby se zastavil… Zástupce šerifa.
Called out to him to stop. The deputy.
Jsem zástupce šerifa, vzpomínáš?
I'm the undersheriff, remember?
Na to, že je pan Lemon zástupce šerifa.
He meant he would forgotten Mr. Lemon was a deputy sheriff.
Zástupce šerifa Willis, mě k tomu donutil.
Deputy Willis forced me.
Hugh Beringar, zástupce šerifa tohoto hrabství.
Hugh Beringar, Undersheriff of this shire.
Zástupce šerifa musí zabít Odpadlíka;
The Deputy must kill Renegade;
Vytáhl jste zbraň na dva uniformované zástupce šerifa.
Putting a gun on two uniformed sheriff deputies.
Zástupce šerifa nebude mít na výběr.
Undersheriff won't have a choice.
Možná, že ne šerif,ale jsem zástupce šerifa.
I may not be the sheriff,but I'm a deputy sheriff.
Zástupce šerifa musí zabít Odpadlíka.
The Deputy must kill the Renegade.
A já na něj,"Můžu odejít?Byl tam zástupce šerifa.
And I was like,"Can I leave?There was this deputy there.
Jsem zástupce šerifa z Shropshiru, Cadfaele.
I'm the Undersheriff of Shropshire, Cadfael.
Deane? Deane! Vypadá to, žejsem zastřelil zástupce šerifa.
Dean? Dean! Ah,it turns out I did shoot the deputy.
Darryl Walsh a zástupce šerifa Willis jsou oba mrtví.
Darryl Walsh and Deputy Willis are both dead.
Rito. Paní Nettlesová, jsem Conrad Ecklie,lasvegaský zástupce šerifa.- Co tu.
Rita. Mrs. Nettles, I'm Conrad Ecklie,Las Vegas Undersheriff.- What are you.
Jsem Ken Shemwell, zástupce šerifa v okrese Santa Barbara.
I'm Ken Shemwell, undersheriff, Santa Barbara County.
Zástupce šerifa Willis říkal, že má tip.
Deputy Willis said that he got a tip that Darryl's car had been spotted.
Myslíš, že nám teď zástupce šerifa dovolí mluvit s Aaronem?
Think the Undersheriff will let us talk to Aaron now?
Ten zástupce šerifa, kterého Dwight zastřelil u soudu?
The Sheriff Deputy Dwight shot to death in the courthouse?
Vezměte tyto 3 karty rolí: Zástupce šerifa, Psance a Odpadlíka.
Take these 3 role cards: Deputy, Outlaw, and Renegade.
Zástupce šerifa šel na její párty, ale nic jsem neslyšela.
A deputy went to her party, but I haven't heard anything.
Jsem Hugh Beringar, zástupce šerifa, k službám Tvé Milosti.
I am Hugh Beringar, Deputy Sheriff, at Your Grace's service.
Zástupce šerifa viděl auto, které vypadalo jak Tylerovo, opouštět stanici.
A deputy saw a car that looked like Tyler's leave the station.
Buď pediatr Andrew nebo zástupce šerifa Kathy opustí dům Big Brothera.
Or kathy, the deputy sheriff, Will leave the"big brother" House.
Teď jsem zástupce šerifa a asi druhej nejrychlejší střelec tady.
I'm now a Deputy Sheriff, and probably the second-fastest gun around here.
Jak… jak ten Nutitel… přesvědčil jinak čestného zástupce šerifa, aby ho osvobodil?
How did this Pusher convince an otherwise honest deputy sheriff to free him?
Táta byl zástupce šerifa v Gulf Breeze poblíž Pensacoly.
Dad's a Deputy Sheriff up in Gulf Breeze near Pensacola.
Резултате: 342,
Време: 0.12
Како се користи "zástupce šerifa" у реченици
Nyní zástupce šerifa na místním policejním oddělení.
Pozdravil zástupce šerifa klepnutím do krempy svého klobouku a vyšel ven.
Warrickův vrah, zástupce šerifa McKeen spolu s hledaným zkorumpovaným policajtem se pokoušejí uniknout z města, ale nahání je policie a kapitán Brass.
Vrahem byl zástupce šerifa, dvacetiletý Tyler Peterson, který pracoval částečně také u policie.
V tom se mu snaží zabránit jak místní zástupce šerifa, tak ATF (obdoba FBI se zaměřením na akohol, tabák a zbraně).
Zástupce šerifa Mac McCain dohlíží na místní obyvatele i na své tři děti, které vychovává sám.
Na místo se dostavili policisté ze San Javier včetně zástupce šerifa a expertů z kriminalistického ústavu, kteří na místě pořídili fotodokumentaci a místo odborně ohledali.
Večer byli doma, stejně tak Curt, za kterým přijel nový zástupce šerifa- oblíbený 23letý Adam.
To bych se radši odstěhoval na ulici, to vám řeknu.“
Zástupce šerifa si odplivnul na prkennou podlahu šerifovy kanceláře a ani přitom nemrknul.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文