Sta znaci na Engleskom NÁMĚSTEK - prevod na Енглеском

• deputy
• assistant
• undersecretary
• secretary

Примери коришћења Náměstek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Náměstek Thomas.
Undersecretary Thomas.

Jsi stínový náměstek dopravy.
You're shadow Transport Secretary.

Náměstek Thomas. Dobře.
Undersecretary Thomas. Very good.

Kevin Russell je tvůj stálý náměstek.
Kevin Russell is your Permanent Secretary.

Azuma, náměstek vládního kabinetu.
Chief Cabinet Secretary Azuma.

Ředitelka Baileyová a náměstek Kirmani. Ano?
And Undersecretary Kirmani.- Director Bailey- Yes?

Náměstek tady bude ráno?
The undersecretary will be here in the morning. Here?

Jsem pouhý náměstek cizí ambasády.
I am merely a secretary in the embassy of foreign power.

Ano? Ředitelka Baileyová a náměstek Kirmani?
And Undersecretary Kirmani.- Director Bailey- Yes?

Děkuji. Náměstek tě chce na fotce.
Thank you. The Secretary wants you in the picture.

Ředitelka Baileyová a náměstek Kirmani. Ano?
And Undersecretary Kirmani.- Yes?- Director Bailey?

Děkuji. Náměstek tě chce na fotce.
The Secretary wants you in the picture.- Thank you.

Ano? Ředitelka Baileyová a náměstek Kirmani.
And Undersecretary Kirmani.- Yes?- Director Bailey.

Jsem pouhý náměstek cizí ambasády.
In the embassy of foreign power. I am merely a secretary.

Náměstek Errinwright je zatčen za vlastizradu.
Secretary Errinwright is under arrest for treason.

To právě chce náměstek ředitele zjistit.
That's what the assistant director is going to find out.

Náměstek armády, úctyhodný doktor Joseph Westphal.
Undersecretary of the Army, the honorable Dr. Joseph Westphal.

Co na to říká náměstek ředitele Granger?
What does Assistant Director Granger have to say about all this?

Náměstek Jarvis a ostatní oběti se na nás spoléhají.
Secretary Jarvis and those who have fallen are counting on us.

Co na to říká náměstek ředitele Granger?
About all this? What does Assistant Director Granger have to say?

Můj náměstek byl přidělen v plné zastupitelský úřad.
My undersecretary has been assigned full diplomatic authority.

Ve skutečnosti jeden můj přítel je u FBI. Náměstek ředitele.
In fact, a good friend of mine is with the FBI, assistant director.

Kruci, tohle není náměstek, tohle je přímo státní zástupkyně.
Shit, it's not an assistant, it's the actual DA.

Náměstek pro mezinárodní protokol, oddělení krys a pitomců?
Undersecretary for International Protocol, Brat and Punk Division?

Otče Martine, tohle je americký první náměstek Leslie Slote.
Father Martin, this is the American first undersecretary Leslie Slote.

Náměstek z Ministerstva zahraničí chce úplné vyšetřování.
The undersecretary at the State Department wants a full investigation.

Že jsem pracoval jako náměstek pro obranu nebylo konfliktem zájmů.
Serving as the Undersecretary of Defense isn't a conflict of interest.

Náměstek Charin požaduje, aby seděl vedle kapitána Shepharda.
Undersecretary charin has requested To be seated next to captain shephard.

Ředitel CIA, oba souhlasili, Náměstek Jarvis, že ta mise má přednost.
The Director of the CIA both agree Secretary Jarvis, the mission takes precedence.

Náměstek ředitele Granger šel tu skupinu před 72 hodinami hledat.
Assistant Director Owen Granger went searching for the group 72 hours ago.

Како се користи "náměstek" у реченици

Jednoznačně z nich vyplývá, že motorem obchodu byl náměstek resortu Martin Barták, který v dopisech adresovaných svým kolegům obchod prosazuje.

Kampaň Community Rivers doporučuje lidem, jak se chovat, aby se čistota vody zlepšila," uvedl první náměstek jihomoravského hejtmana Milan Venclík (ODS).

Celkově počítáme s náklady 20 milionů korun,“ doplnil informace o plánovaných akcích náměstek Toman.

Jeho náměstek je v odhadech opatrnější. | Foto: Ludvík Hradilek A.cz: Jak to vypadá s audity na ministerstvech?

Vedle bývalých manažerů dolů jsou v kauze stíháni také bývalý náměstek ministra průmyslu Robert Sýkora za přijímání úplatku a zbrojař Pavel Musela za podplácení.

náměstek ministra pro místní rozvoj Milan Půček.

Je tam množství výtluků, olámaných okrajů, odvodňovací příkopy jsou zanešené,“ zdůvodnil nutnost rekonstrukce náměstek hejtmana Ivo Toman.

V našem městě máme v oblasti sportu co nabídnout, teď je na vás začít znovu využívat sportovní infrastrukturu," vzkazuje náměstek obyvatelům Plzně.

K naplňování tohoto Memoranda ustavilo CACIO odbornou sekci jejíž pravidelná zasedání povede pracovník delegovaný náměstkem MV, nebo náměstek ministra vnitra osobně.

Náměstek ministra zdravotnictví Roman Prymula řekl, že pokud by šíření viru nadále pokračovalo rychlým tempem, je namístě uvažovat o omezení pohybu lidí ve veřejném prostoru.