Примери коришћења
Náměstek ministra
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Náměstek ministra obrany?
Undersecretary of Defense Harper?
Očekává nás náměstek ministra.
The undersecretary is waiting for us.
Třeba náměstek ministra West.
Like Assistant Secretary West.
Chtěl bych, abys byl náš nový náměstek ministra obrany.
I would like you to be our new Deputy Minister of Defense.
Náměstek ministra zahraničí.
Undersecretary to… Foreign office.
Dolzhenko byl náměstek ministra v Politburu.
Dolzhenko was an undersecretary in the Politburo.
Náměstek ministra -Představ se!
Undersecretary of- Identify yourself!
Stelu je oficiálně náměstek ministra obrany.
Stelu's official title is the Deputy Minister of Defense.
Náměstek ministra zahraničních věcí.
Vice-minister of External Affairs.
Dámy a pánové… náměstek ministra Eric McClellan.
Ladies and gentlemen… Deputy Secretary Eric McClellan.
Náměstek ministra pro Asijské záležitosti.
Undersecretary of Asian Affairs.
Musíme mu něco dát, je to náměstek ministra vnitra.
We have to get them something. It's the deputy secretary of the homeland.
Náměstek ministra pouhé průměrnosti.
Assistant Undersecretary of Only Okay.
V důsledku války s terorismem vyjede náměstek ministra.
As the war on terrorism escalates, Deputy Secretary of Homeland Security.
Náměstek ministra pro Jižní Ameriku.
Assistant Secretary of State for Latin America.
Já, premiér a náměstek ministra, Lester Mogg.
Myself, the Prime Minister and the Deputy Minister, Lester Mogg.
Náměstek ministra byl s plánem Threshold seznámen.
The undersecretary has threshold clearance.
Jsem Barry Lasenthal, náměstek ministra pro Národní bezpečnost.
I'm Barry Lasenthal, Assistant Attorney General for National Security.
Náměstek ministra na ministerstvu zahraničí.
The Assistant Undersecretary at the Foreign Office.
Cabe, tohle je René Munozová, náměstek ministra z Ministerstva zahraničních věcí.
Cabe, this is René Munoz, Assistant Secretary, State Department.
Náměstek ministra dopravy nebyl zrovna nadšený.
The Deputy Minister of Transportation was not a fan.
K prevenci plísně jsou nutné tři postřiky. Jak již vysvětlil náměstek ministra zemědělství.
Three sprayings are required to prevent mildew. As the deputy minister of agriculture explained.
Kim Taek Jin, náměstek ministra pro správu věcí.
Kim Taek Jin, the Deputy Minister of Administration Affairs.
Ale náměstek ministra je náš soused a dobrý přítel.
But the deputy minister is our neighbor and a good friend.
Roger Grabowski, náměstek ministra, záležitosti střední Ameriky.
Roger Grabowski, undersecretary, Central American affairs.
Náměstek ministra obrany US v době před vypuknutím války v Iráku.
US Under-Secretary for Defense in the run-up to the Iraq war.
Ivo Hlaváč, náměstek ministra, Ministerstvo životního prostředí ČR.
Ivo Hlaváč, Deputy Minister, Ministry of Environment of the Czech Republic.
Náměstek ministra bezpečnosti je na stranické škole, jako žák.
The Vice-minister of security is at the Party School, as a pupil.
František Pazdera, náměstek ministra, Ministerstvo průmyslu a obchodu ČR.
František Pazdera, Deputy Minister, Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic.
Náměstek ministra henessy se hrdě hlásí k vyhlášení nezávislosti.
I haven't been affiliated for 30 years. DEPUTY MINISTER HENNESSEY PROUD OF HIS UDI ROOTS.
Резултате: 100,
Време: 0.0999
Како се користи "náměstek ministra" у реченици
Uvedl to náměstek ministra zdravotnictví Chuang Ťie-fu, kterého dnes citovala agentura Nová Čína.
Autorem zákona je náměstek ministra financí Zdeněk Zajíček.
Naše pozvání přijal náměstek ministra financí, zástupce penzijní společnosti nastíní business plán, se kterým společnosti počítají.
Dryml, bývalý náměstek ministra zdravotnictví za ČSSD, v nemocnici ve Vrchlabí, kde řediteloval pod německým majitelem.
Náměstek ministra vnitra Alexandr Gorovoj agentuře ITAR-TASS řekl, že nedošlo k žádným vážným porušením zákona, která by mohla ovlivnit výsledky voleb.
Vedle bývalých manažerů dolů jsou v kauze stíháni také bývalý náměstek ministra průmyslu Robert Sýkora za přijímání úplatku a zbrojař Pavel Musela za podplácení.
náměstek ministra pro místní rozvoj Milan Půček.
K naplňování tohoto Memoranda ustavilo CACIO odbornou sekci jejíž pravidelná zasedání povede pracovník delegovaný náměstkem MV, nebo náměstek ministra vnitra osobně.
Podporu účastníkům konference vyjádřil
i náměstek ministra obrany pro personalistiku
Ing.
Náměstek ministra zdravotnictví Roman Prymula řekl, že pokud by šíření viru nadále pokračovalo rychlým tempem, je namístě uvažovat o omezení pohybu lidí ve veřejném prostoru.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文