Примери коришћења
Závodní dráhy
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Závodní dráhy.
RACE TRACK.
Nemám rád závodní dráhy.
I don't like race tracks.
Říká se, že se dokonce přestěhovali poblíž závodní dráhy.
They say he even moved near the racetrack.
V Queensu u závodní dráhy.
In Queens by the racetrack.
Databáze vyhodila shodu s obličeji ze závodní dráhy.
Facial rec got hits back from the racetrack.
Normální závodní dráhy jsou jen nudné.
Normal race tracks are just boring.
Zkontroluju kasína a závodní dráhy.
I will check casinos and racetracks.
Jsou to závodní dráhy, které jim umožní sprintovat přes tuto miniaturní džungli.
They're race tracks that allow them to sprint through this miniature jungle.
DiNozzo. Zkontroluju kasína a závodní dráhy.
I will check casinos and racetracks. DiNozzo.
Závod vesmírných lodí přes 4 závodní dráhy na různých planetách po celé sluneční soustavě.
Race spaceships over 4 race tracks on different planets across the solar system.
Jen tak? Mluvil jsem s manažerem závodní dráhy.
As easy as that? I spoke with the manager down at the racetrack.
Právě ve chvíli, kdy první soutěžící, Blesk McQueen, přijíždí na trať. Vysíláme živě z Los Angelské Mezinárodní Závodní dráhy.
We're live at the Los Angeles International Speedway is arriving at the track. as the first competitor, Lightning McQueen.
Zkontroluju kasína a závodní dráhy. DiNozzo.
I will check casinos and racetracks.- DiNozzo.
Přesunuli jsme se na známější místa,na stadióny a závodní dráhy.
We drifted back to more familiar places,ballparks and the racetracks.
Mluvil jsem s manažerem závodní dráhy. Jen tak?
As easy as that? I spoke with the manager down at the racetrack.
To auto nás s dětmi akapelou drží v šachu… na starém hřbitově u závodní dráhy.
The car has the kids andthe band and all of us trapped… in the old cemetery out by the race track.
Že Jimmy Logan, zaměstnanec nedávno propuštěný ze závodní dráhy, sem 15. přišel se svým bratrem Clydem navštívit Josepha Banga.
Came with his brother Clyde to see Joseph bang an employee recently fired from the speedway, here on April 15. Visitation logs indicate that Jimmy Logan.
Vytvořte si vlastní vesmírnou loď avydejte se na dobrodružství do nekonečné 3D závodní dráhy.
Create your own space ship andembark on an adventure into the endless 3D racing track.
Kniha návštěv nasvědčuje, že Jimmy Logan, zaměstnanec nedávno propuštěný ze závodní dráhy, sem 15. přišel se svým bratrem Clydem navštívit Josepha Banga.
An employee recently fired from the speedway, Visitation logs indicate that Jimmy Logan, came with his brother Clyde to see Joseph bang here on April 15.
Přišel se svým bratrem Clydem navštívit Josepha Banga Kniha návštěv nasvědčuje, že Jimmy Logan,zaměstnanec nedávno propuštěný ze závodní dráhy, sem 15.
Indicate that Jimmy Logan, an employee on April 15th. Visitation logs came with his brother Clyde to see Joseph Bang here,recently fired from the Speedway.
Kniha návštěv nasvědčuje, že Jimmy Logan,zaměstnanec nedávno propuštěný ze závodní dráhy, sem 15. přišel se svým bratrem Clydem navštívit Josepha Banga.
On April 15th.recently fired from the Speedway, indicate that Jimmy Logan, an employee came with his brother Clyde to see Joseph Bang here, Visitation logs.
Přišel se svým bratrem Clydem navštívit Josepha Banga Kniha návštěv nasvědčuje, že Jimmy Logan,zaměstnanec nedávno propuštěný ze závodní dráhy, sem 15.
Came with his brother Clyde to see Joseph Bang here, indicate that Jimmy Logan, an employee Visitation logs on April 15th.recently fired from the Speedway.
Kniha návštěv nasvědčuje, že Jimmy Logan,zaměstnanec nedávno propuštěný ze závodní dráhy, sem 15. přišel se svým bratrem Clydem navštívit Josepha Banga.
Came with his brother Clyde to see Joseph Bang here,recently fired from the Speedway, on April 15th. indicate that Jimmy Logan, an employee Visitation logs.
Přišel se svým bratrem Clydem navštívit Josepha Banga Kniha návštěv nasvědčuje, žeJimmy Logan, zaměstnanec nedávno propuštěný ze závodní dráhy, sem 15.
On April 15th. came with his brother Clyde to see Joseph Bang here, indicate that Jimmy Logan,an employee Visitation logs recently fired from the Speedway.
Kniha návštěv nasvědčuje, že Jimmy Logan,zaměstnanec nedávno propuštěný ze závodní dráhy, sem 15. přišel se svým bratrem Clydem navštívit Josepha Banga.
Indicate that Jimmy Logan,an employee recently fired from the Speedway, came with his brother Clyde to see Joseph Bang here, on April 15th. Visitation logs.
Všechny ostatní závodní dráhy na světě nazvali TAG Heuer nebo Red Bull. Ale Donington sponzorují Dobré Párečky a tohle tam jezdilo velmi dobře!
Everywhere else in the world, all racetracks, they're called the Tag Heuer or the Red Bull but Donnington is sponsored by Simply Sausages and it is very good at getting round it!
Správně dámy a pánové, nyní uvidíme jestli Richard Hammond zvládne zajet kolo závodní dráhy aniž by naboural.
Right, ladies and gentlemen, we're now going to see if Richard Hammond can do a lap of a racetrack without crashing.
A pokračovat v našem hledání závodní dráhy. vyhodit Hammonda z pozice navigátora… Bohužel, protože jsme Grand Tour a nikoli Spojené národy… mohli jsme jen odstranit hlavu Nigela Mansella.
Sadly, because we're The Grand Tour and not the United Nations… all we could do was remove Nigel Mansell's head, sack Hammond as navigator… and resume our search for the racetrack.
Slavný a kožešinový protagonista Donkey Kong dostane na kolo a skočí do závodní dráhy soutěžit s ostatními gorilami ve stejném rozpoložení s úmyslem vyhrát.
The famous and furry protagonist of Donkey Kong gets on the bike and jumps into the race track to compete with other gorillas in the same frame of mind with the intention of winning.
Ke všem třem loupežím došlo v pondělí, po nedělním Sprint Cupu, ave všech třech bankách byl účet závodní dráhy a koncese.
All three of these robberies happened on the Monday after the Sunday of the Sprint Cup, andall three of these banks held account with the racetrack and the concessions business.
Резултате: 46,
Време: 0.1082
Како се користи "závodní dráhy" у реченици
Porsche 911 GT3 Cup s nejmodernějším pohonem
Porsche 911 GT3 Cup nastoupilo na závodní dráhy celého světa se zcela nově vyvinutou pohonnou jednotkou.
Pro fanoušky, kteří na Grand Prix přijedou na motorce máme atraktivní kemp rozložený na přírodní tribuně A, vzdálený pouhých 15 metrů od závodní dráhy.
Obsahuje 9 ks měkkých bloků s motivem závodní dráhy.
Díky 136 dílkům je možné sestavit několik různých typů závodní dráhy a využít tak svou fantazii.
Každý z vozů je primárně určen pro závodní dráhy, ale bude mít i homologaci pro silniční provoz.
DICKIE Hračky RC Cars 3 Hero Light ning McQueen
DICKIE Hračky Hero Light ning McQueen: Pravý hrdina závodní dráhy!
Terminal Hotel se nachází pouhých 600 metrů od závodní dráhy Rakietowa Racing a 7 km od Vratislavské filharmonie.
Na závodní dráhy je povolen vstup pouze řádně zaregistrovaným závodníkům označeným registračním náramkem.
Maximální délka závodní dráhy bude 1500 m.
Mnoho diváků a návštěvníků strávilo u závodní dráhy opravdu mnoho času.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文