Sta znaci na Engleskom ZŮSTAT POHROMADĚ - prevod na Енглеском

• stay together
• stick together
• all stay together
• stay close
• staying together
• remain together

Примери коришћења Zůstat pohromadě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Myslím, zůstat pohromadě.
I think… stay close.

Myslím, že bychom měli zůstat pohromadě.
I think we should stick together.

Musíme zůstat pohromadě!
We gotta stick together!

Zůstat pohromadě, zůstat naživu!
Stay close, stay alive!

Musíme zůstat pohromadě.
We have to stick together.

To je naše jediná šance. Musíme zůstat pohromadě.
It's our only hope. stay together.

Musíme zůstat pohromadě.
We must all stay together.

Muffy, poslouchej, měli bychom zůstat pohromadě.
Muffy. Listen. we should all stay together.

Musíme zůstat pohromadě.
We just gotta stay together.

Jen mě napadlo, že by mohlo být fajn… zůstat pohromadě.
Just thought it would be nice to… stick together.

Měli bysme zůstat pohromadě.
We should stick together.

Ale máme teď poslání, a musíme zůstat pohromadě.
But we have a calling now and we have to stick together.

Ale musí zůstat pohromadě.
But they must stay together.

Ale pořád můžeme zůstat pohromadě.
But we can still stay together.

Musíme zůstat pohromadě, Milady.
We must stay together, milady.

Špatná, musíme zůstat pohromadě.
Bad, we must stick together.

Musíme zůstat pohromadě, Robbie.
We gotta stay together, Robbie.

Řekl si, že musíme zůstat pohromadě.
You said we had to stay together.

Musíme zůstat pohromadě jako rodina.
We have to stay together as a family.

Claudie, ta rodina může zůstat pohromadě.
Claudia, this family could stay together.

Mohli bysme zůstat pohromadě a zastavit.
A way we could stick together and stop.

Je to souprava, a měla by zůstat pohromadě.
It's just that they're a set and should stay together.

A nemůžeme zůstat pohromadě ani 12 hodin.
And we can't even stay together for 12 hours.

Měli bychom zůstat pohromadě.
We should stick together.

Nábytek by měl zůstat pohromadě, to přinese štěstí tomu, kdo to koupí.
The furniture should stay together, it will bring good luck to the person who buys it.

Měli bychom zůstat pohromadě.
We have to stay together.

Zde můžeme zůstat pohromadě, dokud se neprobudíme.
In here, we can remain together until we wake.

Nemohli bychom zůstat pohromadě?
We can't all stay together.

Zde můžeme zůstat pohromadě, dokud se neprobudíme.
Until we wake. In here, we can remain together.

Ne, měli bychom zůstat pohromadě.
No, we should stick together.

Како се користи "zůstat pohromadě" у реченици

A odpuštění se může stát, i když už nejste spolu. 'Odpuštění nemusí nutně znamenat zůstat pohromadě,' vysvětlil Richardson.

Brian, Roger a Freddie dospěli k závěru, že by měli spojit své talenty a zůstat pohromadě.

Letošní první formace by však měla zůstat pohromadě.

Star Trek:Voyager – S02E25 Kapitán Janewayová a Chakotay smlouvu s nevyléčitelnou virus a mohou přežít pouze v případě, že zůstat pohromadě na planetě, která neguje účinky nemoci.

Tehdy jsme se ho zeptali, mají-li dvojice větší naději zůstat pohromadě, když se nechají úředně oddat.

Kádr by měl zůstat pohromadě mimo odchodu Jana Makoše, který jde studovat do Ameriky.

Máme teď jen dva hráče na hostování, takže kádr by měl zůstat pohromadě i příští rok,“ dodal Krška.

Skupinka se snažila nejprve zůstat pohromadě u auta v naději, že ho vyprostí. „Snažili jsme se několikrát dostat ho ven, ale nešlo to.

Oba vlci tak musí zůstat pohromadě a jsou v tuto chvíli nejzranitelnější. (pozn.

Naše „musíme zůstat pohromadě“ bylo nemožné, protože orgány by nás rozptýlily do malých atomizovaných skupin.