Sta znaci na Engleskom DRŽTE SE POHROMADĚ - prevod na Енглеском

• stay together
• stick together
• keep together
• hold together
• pull yourselves together

Примери коришћења Držte se pohromadě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Držte se pohromadě.
Hold together.

Zpátky! Držte se pohromadě!
Keep together! Back!

Držte se pohromadě.
Keep together.

Zpátky! Držte se pohromadě!
Back! Keep together!

Držte se pohromadě.
Stay together.

Prosím, držte se pohromadě.
Please keep together.

Držte se pohromadě.
Please stay together.

Pojďte, držte se pohromadě.
Come on, everyone, stay together.

Držte se pohromadě.
We gotta keep together.

Pojďte za mnou a držte se pohromadě.
Follow me and stick together.

A držte se pohromadě.
And stay together.

Utvořte formace a držte se pohromadě!
Form your ranks! Hold together!

Držte se pohromadě.
Everybody stay together.

Tak buďte zticha; držte se pohromadě.
Now, keep quiet, stick together.

Držte se pohromadě.
Good to go. Hold together.

Ok, chlapi, držte se pohromadě!
All right, men, pull yourselves together!

Držte se pohromadě, děti.
Stick together, kids.

Ustupte všichni, držte se pohromadě!
Stand back, everybody, and keep together!

Držte se pohromadě! Zpátky!
Keep together! Back!

Rychle! Rychle, rychle, držte se pohromadě!
Stay together. Hurry, hurry, hurry!

Držte se pohromadě! Zpátky!
Back! Keep together!

Rychle! Rychle, rychle, držte se pohromadě!
Hurry! Hurry, hurry, stay together!

Jo, držte se pohromadě.
Yeah, you, stick together.

Každý trochu couvněte a držte se pohromadě!
Stand back, everybody, and keep together!

Dobře, držte se pohromadě.
Okay, stay together.

Jestli na vás zkusí nějaký fígl, držte se pohromadě.
Stay together. If she pulls a trick on you.

Držte se pohromadě, prosím.
Stay together, please.

Pane Toomy? Držte se pohromadě, prosím?
Let's keep together, please. Mr. Toomey?

Držte se pohromadě, prosím!
Stick together, please!

Jestli na vás zkusí nějaký fígl, držte se pohromadě.
If she pulls a trick on you, stay together.

Како се користи "držte se pohromadě" у реченици

Držte se pohromadě, ať se tu neztratíte!‘‘ dávala instrukce andělským hlasem.

Ne, nech ho spát. 00:57:09Jedou ještě další. 00:57:26Stát! 00:57:29Holky zajdou do krámu a vyříděj nákupy. 00:57:33A držte se pohromadě.

Držte se pohromadě." Sahl na páku a snesl se se svým Bleskem 009 na červenohnědě zářící planetu.

Držte se pohromadě,“ dodal a už se otočil k bitevní vřavě.

Dívejte se, kam šlapete. 23:22:58Pozor na hlavu a držte se pohromadě! 23:23:02-Dobrodrůžo! 23:23:06-Víš, že jsou tady strašidla? 23:23:10Ne, nekecám.

Vy ostatní můžete jít, ale držte se pohromadě!

Ukázala na jihovýchod. "Držte se hlavní cesty, jsme téměř u hranice Quileutů," nařídil Edward stručně. "Držte se pohromadě.

Držte se pohromadě, bojujte ne za sebe, ale za jednotku a s jednotkou.

Drazí obyvatelé střední Evropy, držte se pohromadě a nenechte se rozdělit.

Obstoupili Evanse. „Poslouchejte pozorně.“ Evans postavil kufřík na zem a zastrčil sluneční brýle do náprsní kapsy košile. „Držte se pohromadě a sledujte šlápoty jeden druhého.