Sta znaci na Engleskom ZŮSTAT V KONTAKTU - prevod na Енглеском

• stay in touch
• keep in touch
• stay in contact
• keep in contact
• to stay connected
• stay connected
• maintain contact
• remain in communication

Примери коришћења Zůstat v kontaktu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme zůstat v kontaktu.
We must stay in touch.

Myslím, že bychom měli zůstat v kontaktu.
I think we should stay in touch.

Musíme zůstat v kontaktu.
We must keep in touch.

Dám vám e-mail a můžeme zůstat v kontaktu.
So let me give you my e-mail. We can stay in touch.

Můžeme zůstat v kontaktu.
We could stay in touch.

Po dobu asi 36 hodin. Poté s vámi můžeme zůstat v kontaktu.
Then we can remain in communication for about 36 hours.

Můžete zůstat v kontaktu a.
You can stay in contact.

Teal'c mi dal tohle, můžeme zůstat v kontaktu.
Teal'c gave me one of these, we can stay in contact.

Musíme zůstat v kontaktu.
We will have to keep in touch.

Dokonce jsem se dostal do e-mailového účtu, abychom mohli zůstat v kontaktu.
I even got an e-mail account so we can stay in touch.

Měli bychom zůstat v kontaktu.
We should keep in touch!

Ano. Potřebujeme vědět, co s ní máte na sociálce v plánu, aby s ní policie mohla zůstat v kontaktu.
Yes, um… we… we just need to know what social services' plan are so BPD can maintain contact with her.

Měly bychom zůstat v kontaktu.
We should keep in touch.

Musíš zůstat v kontaktu.- Vítej zpátky.
You gotta stay in contact, all right?- Welcome back.

Pořád můžeme zůstat v kontaktu.
We can still stay in touch.

Musí to zůstat v kontaktu s kovem, že?
It has to stay in contact with the metal, right?

Vy a já bychom měli zůstat v kontaktu.
You and I should stay in touch.

Můžeme zůstat v kontaktu. My… Ano.
We… we can keep in touch. Yeah.

Díky němu můžeme zůstat v kontaktu.
It's a communicator so we can keep in contact.

Musíš zůstat v kontaktu. OK?
You gotta stay in contact, alright?

Jack, měli bychom zůstat v kontaktu.
Jack, we should keep in contact.

Můžu s ní zůstat v kontaktu a informace budu předávat přímo vám.
I can stay in contact with her, and we will deliver the intel directly to you.

Ale my dva musíme zůstat v kontaktu.
But you and I have to stay connected.

Můžeme zůstat v kontaktu. My… Ano.
Yeah. We… we can keep in touch.

Felixi, já s ní chci zůstat v kontaktu.
Felix, I want to stay connected to her.

Jen chci zůstat v kontaktu, Robi.
Dust trying to stay connected, Robi.

Tím pádem bychom museli zůstat v kontaktu, ne?
That way, we would have to stay in touch, wouldn't we?

Jen chci zůstat v kontaktu, Robi.
Just trying to stay connected, Robi.

Ano, asi byste měli zůstat v kontaktu.
Yeah, you guys should probably keep in touch.

Jen chci zůstat v kontaktu.
I just wanna stay connected.

Како се користи "zůstat v kontaktu" у реченици

Aplikace ChatON vám poskytuje nekonečnou zábavu a umožňuje vám zůstat v kontaktu s přáteli.

Pan Šefčovič i dvě přítomné členky jeho kabinetu, Dagmar Koska a Ivone Kaizeler, se nad tímto podivovali a přislíbili zůstat v kontaktu a situaci nadále monitorovat.

Můžete zůstat v kontaktu se svým dítětem z jiné místnosti nebo dokonce ze dvora.

Znám tu spoustu vozíčkářů a chci s nimi zůstat v kontaktu, řekla čtyřiadvacetiletá Helena.

Můžeme ho tedy docela snadno využít, když jedeme na delší domu z domova a chceme zůstat v kontaktu.

Chcete zůstat v kontaktu a vědět, co je v Offline nového?

Ambice být ve vládě ani nemám, chci zůstat v kontaktu s regionem.

Je těžké najít tu správnou službu, která vám umožní zůstat v kontaktu s přáteli, rodinou a dokonce i spolupracovníky v zahraničí.

Problém nastává ve chvíli, kdy chcete zůstat v kontaktu s vaším telefonem nebo hodinkami.

V dnešní době nám masáž pomáhá zůstat v kontaktu se svým tělem a plně ho vnímat.