Sta znaci na Engleskom ZA TO PLNOU ZODPOVĚDNOST - prevod na Енглеском

• full responsibility

Примери коришћења Za to plnou zodpovědnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Beru za to plnou zodpovědnost.
I will take full blame.

Vydám prohlášení a přijmu za to plnou zodpovědnost, ano?
Taking full responsibility for this, ok?

Nesu za to plnou zodpovědnost.
I take full responsibility.

Díky, Liso. Thadiusi, beru za to plnou zodpovědnost.
Thank you, Lisa. Thadius, I take full responsibility.

Beru za to plnou zodpovědnost.
I take full responsibility.

Věřím jeho úsudku a beru za to plnou zodpovědnost.
I trust his judgment, and I take full responsibility for it.

Ale beru za to plnou zodpovědnost.
But I take full responsibility.

Jestli jsme tady kvůli mně, přijmu za to plnou zodpovědnost.
If we're here because of me, I will take full responsibility.

Beru za to plnou zodpovědnost.
I take full responsibility for this.

Nezajímá mě, co říká někdo jiný. Beru za to plnou zodpovědnost.
I don't care what anybody else says, I will take full responsibility.

Přebíráte za to plnou zodpovědnost?
You take full responsibility?

Bohužel to bylo nedorozumnění, ale přebírám za to plnou zodpovědnost.
It was an unfortunate misunderstanding, but I accept full responsibility.

Přebírám za to plnou zodpovědnost.
I will take full responsibility.

Pokouším se ti říct, že ať jsem v tom hrál jakoukoli roli, beru za to plnou zodpovědnost.
I'm trying to say that whatever part I played in that, I take full responsibility.

Beru za to plnou zodpovědnost.
I would take the full responsibility.

Hele, vydám prohlášení a přijmu za to plnou zodpovědnost, ano?
Taking full responsibility for this, okay? Okay, look, I am going to issue a statement?

Beru za to plnou zodpovědnost. Jasné?
I take full responsibility for this, okay?

Neochránila jsem tě jako ředitelka a beru za to plnou zodpovědnost, zlato, ano?
I didn't protect you and as headmaster I take full responsibility, honey, okay?

Přebírám za to plnou zodpovědnost, kapitáne.
I take full responsibility, captain.

Ale přebírám za to plnou zodpovědnost.
But I accept full responsibility.

Přijmu za to plnou zodpovědnost se všemi následky.
I will take full responsibility, I will suffer all the consequences.

Přebírám za to plnou zodpovědnost.
I will take full responsibility for this.

Dobrá, beru za to plnou zodpovědnost, že si to dítě tady necháváme.
Well, I'm taking full responsibility for keeping the baby here.

Postav se tam, podívej se mu do očí, převezmi za to plnou zodpovědnost a řekni mu, že už se to nikdy nebude opakovat.
Stand there, look him in the eye, take full responsibility, and tell him that it will never happen again.

Proč? Beru za to plnou zodpovědnost. Co?
What? No, I take full responsibility for this. Why?

Thadiusi, beru za to plnou zodpovědnost.
Thadius, I take full responsibility.

Proč? Co? Beru za to plnou zodpovědnost.
Why? What? No, I take full responsibility for this.

Proč? Beru za to plnou zodpovědnost. Co?
What? Why?- No, I take full responsibility for this.

Proč? Co? Beru za to plnou zodpovědnost.
What? Why?- No, I take full responsibility for this.

Proč? Co? Beru za to plnou zodpovědnost.
What?- No, I take full responsibility for this. Why?

Како се користи "za to plnou zodpovědnost" у реченици

Je to zákon o svobodě a právu na sebevyjádření a o povinnosti nést za to plnou zodpovědnost.

Můžu k tomu říct jen to, že je to v jeho kompetenci a nese za to plnou zodpovědnost.

Jedním dechem dodal, že bez peněz klesá členská základna sportovních organizací a za to plnou zodpovědnost nese stát.

Pokud člen použije kopírování obchodů jinak než jako edukační nástroj, vystavuje se riziku ztráty finančních prostředků a nese si za to plnou zodpovědnost.

Beru za to plnou zodpovědnost, protože se nemohu nechat takhle obejít," prohlásil newyorský zadák.

Dnes chtěl bych tuto otázku vysvětlit a přejímám za to plnou zodpovědnost.

Přijímám za to plnou zodpovědnost a vím, že ponesu už nesu následky, ale nechci nad tím nějak fňukat, protože už to nevrátím.

Bez peněz klesá členská základna sportovních organizací a podle Jansty za to plnou zodpovědnost nese stát.

Beru za to plnou zodpovědnost, vím, že jsem udělal špatnou věc a musím za to platit.

Náhradní řešení se nakonec ale nekonalo. „Nenašel jsem další zdroje, abychom mohli pokračovat na nejvyšší úrovni, a beru za to plnou zodpovědnost.