Sta znaci na Engleskom ZADNÍCH DVEŘÍ - prevod na Енглеском

• back door
• rear door
• back doors
• rear doors

Примери коришћења Zadních dveří на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne,"sondu zadních dveří.
No, a back door probe.

U zadních dveří jsem někoho viděla.
I saw a man at the back door, and he's wearing a mask.

Tohle je klíč od zadních dveří.
This is the key of the rear door.

Jsem u zadních dveří. Tady není!
I'm at the rear door, he's not there!

Byl jsem skoro venku ze zadních dveří.
And I was almost out the back doors.

Bez těch zadních dveří Přesně.
No, exactly. I mean, without the back door.

Voight měl kamery u předních i zadních dveří.
Voight had cameras at the front and back doors.

Zámek zadních dveří byl odemčen paklíčem.
The lock on the rear door was picked.

Tati?- To je u zadních dveří.
It's father!- Sounds like he's at the back door.

Myslím, že bys ji měl opřít o jedny ze zadních dveří.
I think you should lean her up against one of the back doors.

Našli jsme vlas u zadních dveří do domu.
We found a hair near the back door of the house.

Tvůj kamarád z vojny čekal skoro pět minut u zadních dveří.
Your old Army buddy was at the back door for almost five minutes.

A Bubba vyIezI ze zadních dveří a chyběIy mu obě nohy.
Both legs missing. And Bubba come crawling out the back door.

Tvůj kamarád z vojny čekal skoro pět minut u zadních dveří.
For almost five minutes. Your old Army buddy was at the back door.

Zámek zadních dveří byl odemčen paklíčem. Přišel zadem.
The lock on the rear door was picked. He came in the back.

U předních, bočních i zadních dveří jsou bomby.
Front, side, rear door are all rigged.

Našli jsme elektrikářskou pásku zakrývající zámek na jedněch ze zadních dveří.
We found electrician's tape covering the lock on one of the back doors.

Zajímavé. Larry říkal, že vyšla ze zadních dveří a ty jsi ji střelil.
Larry said she came out the back door and you shot her. Interesting.

Mějte všechno u zadních dveří, buďte pořád připravený odejít během 60 vteřin.
Have everything by the back door, always be ready to leave within 60 seconds.

Yeah a viděly jste, jak skřípl ruku svého otce do zadních dveří?
Yeah, and did you see how he slammed his dad's hand in the tailgate?

Kdybychom neměli svého muže u zadních dveří, vběhl by rovnou dovnitř.
If we didn't have a man at the back door, he would have run straight in.

Zajížděla jsem na parkovací místo a viděla jsem chlapa, jak je nechává u zadních dveří.
I was pulling into the parking lot and I saw a guy just leaving them by the back door.

Zajímavé. Larry říkal, že vyšla ze zadních dveří a ty jsi ji střelil.
Interesting. Larry said she came out the back door and you shot her.

Všech hlavních telekomunikačních sítí. Včetně několika obranných satelitů, stejně jako zadních dveří.
Including multiple defense satellites, as well as back doors to all major telecommunication networks.

Dali jsme informaci o chybě zadních dveří několika vybraným kandidátům.
We gave the information about the back door flaw to a select number of candidates.

Policie našla sérii neidentifikovatelných otisků na vnitřní straně zadních dveří domu Harrisových.
The police found a set of unidentified fingerprints inside the back door of the Harris' house.

Dali jsme informaci o chybě zadních dveří několika vybraným kandidátům.
To a select number of candidates. We gave the information about the back door flaw.

Policie našla sérii neidentifikovatelných otisků na vnitřní straně zadních dveří domu Harrisových.
Inside the back door of the Harris' house. The police found a set of unidentified fingerprints.

Odpovídá otisku boty ze zadních dveří autodílny, které byly vykopnuty.
It matches the bootprint taken from the back door, Which was kicked in at the body shop.

Všech hlavních telekomunikačních sítí. Včetně několika obranných satelitů, stejně jako zadních dveří.
To all major telecommunication networks. Including multiple defense satellites, as well as back doors.

Како се користи "zadních dveří" у реченици

Jasným indikátorem odklonu od napodobování terénních aut je zmizení typické rezervy ze zadních dveří pod dno kufru.

Ať už se jedná o kliky zadních dveří, nebo třeba zamračenou kapotu, vždy stál na začátku nějaký externí impuls.

Stejné pruhy jsou umístěny také na vnitřní straně zadních dveří umožňující prodloužení nákladového prostoru.

Další prostor navíc při vystupování vám dodá systém automatického posunu zadních sedadel dozadu při otevření zadních dveří.

Ulice jsou osvětlené a vchod do zadních dveří zahrnuje kamery pro zvýšení bezpečnosti.

Stejný pachatel pak ještě rozbil okno levých zadních dveří vozu VW Golf, ale z něj nic nesebral.

Jeho mohutnost ještě dotváří tvarování zadních dveří.

Okénko u zadních dveří pomalu kleslo dolů.

Občas zlobilo zamykání levých zadních dveří.

Z otevřených zadních dveří vyhlédla žena s nakrátko ostříhanými světlými vlasy. „Jdete s námi, nebo tu plánujete zůstat?“ křikla na něj.