Примери коришћења Zahrádky на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přes zahrádky?
For the gardens?Dáš mi něco ze své zahrádky?
Gimme some of your apple?Přes zahrádky?
Through the gardens?Mluvili jsme s někým ze zahrádky.
We spoke to a man from the allotment.Zeleninu ze zahrádky máme.
Good things from the garden.Lidi, který se nestaraj o zahrádky.
People who don't take care of their gardens.Běž do zahrádky vykopnout ředkev.
Go dig up some radish from the garden.Zatracený zahrádky!
Bloody allotment!Čerstvá ze zahrádky a přidala jsem trochu zázvoru.
Fresh from the garden. Added a little ginger.Ty kytky jsou ze zahrádky.
Those flowers are from the garden.Maximální kapacita až 110 osob včetně využití zahrádky.
Nevezmeme děti do zahrádky na procházku?
Shall we take Rusty se na to všechno díval ze zahrádky.
And i could see Rusty… Staring on me from the yard.Pamatuješ na saguaro u tvý zahrádky? Je to suchozemská želva!
You know that saguaro near your yard? He's a tortoise!Po elé Roraimě jsou tyto krásné malé zahrádky.
All over Roraima, there are these beautiful miniature gardens.Jako tyčka. Ukradl růže ze zahrádky paní Banové.
Like a rail. from Mrs. Bano's yard. He stole some roses.Nikoho, koho bych nechala zasadit semínko do své děložní zahrádky.
No one whose seed I would like to plant in my uterine garden.Jako tyčka. Ukradl růže ze zahrádky paní Banové.
From Mrs. Bano's yard. Like a rail. He stole some roses.Řekl by ji i před snědením ovoce utrženého ze zahrádky.
He would say it before eating a piece of fruit he picked from the garden.Papričky v jídle jsou ze zahrádky Maggie, kapitáne.
The chiles in the stew came straight from Maggie's garden, Captain.Většina zákazníků tu platí drobáky nebo rajčaty ze zahrádky.
Most of these customers pay with coins or fresh tomatoes from their garden.Pár angreštů pro tebe… z tvojí zahrádky, chválím je.
A few gooseberries for you… from your garden, with my compliments.Některé rádoby zahrádky vypadají spíš jako výběh pro vězně.
Some of these so-called gardens, they're like somewhere you would exercise a prisoner.Je tu ten chlap ze zahrádky.
The man from the allotment is here.Náš první chod, zelený pampeliškový salát s křehkou bazalkou,čerstvě z naší zahrádky.
Our first course, a dandelion-green salad with crisp basil,fresh from our garden.Dárek od Freda, ze zahrádky.
Present from Fred from the allotment.Je vhodná na zahrádky s nižším zastoupením brukvovitých zelenin nádorovitost košťálovin.
It is suitable for gardens with low level of cabbage family vegetables Agrobacterium tumefaciens.Rajčata a bazalka ze zahrádky.
Tomato and basil from our garden.Zakomponovat venkovní prostředí, zahrádky pro pěstování,- a posuvné prosklené dveře.
Incorporating the outdoors, edible gardens and sliding glass doors.Chtěl by někdo odhadnout, kolik hektarů bylo přiděleno na zahrádky?
Would anybody like to guess how many acres have been given over to allotments?
