Sta znaci na Engleskom ZAKOUPENÍ - prevod na Енглеском

• purchase
• buying
• your ownership
• purchasing
• purchases
• purchased

Примери коришћења Zakoupení на Чешком и њихови преводи на Енглески

K zakoupení!
With purchases.

Jako správce mohu odsouhlasit zakoupení výtisku.
As warden, I can approve buying a copy of.

Při prvním zakoupení obdržíte slevu 10.
At first buy you will get 10% discount.

Hru si není možné vyzkoušet bez zakoupení trial, demo.
You are not able to try the game without buying trial, demo.

Knihy k zakoupení jsou v hale. Možná.
Possibly.- The books are for sale in the lobby.

MasterPage: Body_Left Děkujeme Vám za zakoupení nabíječky akumulátorů JVC.
MasterPage: Body_Left Thank you for purchasing the JVC battery charger.

Možnost zakoupení programu spolu se vstupenkou.
Possibility to buy the program along with a ticket.

Eta 0442 NÁVOD K OBSLUZE Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu.
Eta 0442 USER MANUAL Dear customer, thank you for purchasing our product.

Děkujeme vám za zakoupení produktu značky TRONIC.
Thank you for buying a TRONIC product.

Za zakoupení nového přenosného CD stereofonního přehrávače Logik.
For purchasing your new Logik CD Portable Stereo.

Velmi vám děkujeme za zakoupení výrobku společnosti SHARP.
Household use onlyThank you very much for buying this SHARP product.

Při zakoupení nového počítače může být klíč přenesen pouze v plné resp.
If you buy a new computer, the key can be transferred.

Nesmíme a nebudeme požadovat zakoupení žádného předmětu pro poskytnutí autogramu.
We cannot and will not require the purchase of any item for providing autographs.

Bez zakoupení licence lze používat následující režimy: PROMOTIC zdarma.
When no license is purchased, the following modes are available: Free PROMOTIC.

A případných dalších e-shopů umožňujících zakoupení přepravních služeb v IDS JMK.
And of any other e-shops that allow the purchase of transportation services in the IDS JMK.

Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku značky Ferm.
Thank you for buying this Ferm product.

Po zakoupení LOGO licence můžete tuto fotografii využít jako logo Vaší firmy.
After purchasing a LOGO license can be used this photo as your company logo.

A vy uvažujete o zakoupení druhé abyste měl kde psát?
And you're thinking of buying this second shed- to write in?

Skvělá a rychlá dodávka- a třída, máte pouze pět kliknutí od výrobku, dokud není zakoupení dokončeno.
Great fast and hassle free delivery- and class, you only have five clicks from the product until the purchase has been completed.

Za účelem zakoupení dalších licencí za virtuální počítač.
In order to purchase additional licenses by VM.

Zařízení řádně zabalte a přiložte kopii původní účtenky, která je pro záruční opravy nutná jako doklad o zakoupení.
Securely pack the device and a copy of the original sales receipt, which is required as the proof of purchase for warranty repairs.

Děkujeme vám za zakoupení GSM alarm systému EVOLVE Sonix.
Thank you for buying the GSM alarm system EVOLVE Sonix.

Při zakoupení plného krytí Vám RentalCover. com zašle veškerou dokumentaci týkající se podmínek e-mailem.
If you buy Full Protection, RentalCover. com will email you the policy documentation.

V létě 2001 Irák usiloval o zakoupení 60000 vysoce legovaných 7075-T6 hliníkových trubek.
In the summer of 2001, Iraq sought to purchase 60,000 high-alloy.

Zvažte zakoupení novějšího směrovače, který bude plně kompatibilní se specifikacemi standardu 802.11 IEEE.
Consider purchasing a newer router that is fully compliant with the 802.11 IEEE specifications.

Záruční doba začíná dnem zakoupení výrobku a řídí se následujícími podmínkami.
The warranty period begins with the day of the purchase and is subject to the provisions below.

Ihned po zakoupení. Další telefon byl aktivovaný.
Right after it was purchased. Another one of these phones was activated.

Pokud dojde k poškození zboží v prvních 6 měsících od zakoupení, ten vyzvedneme a doručíme zpět bezplatně.
If goods become defective within the first two years of your ownership we will collect the goods and deliver them back to you free of charge.

Děkujeme za zakoupení Pohodlné podložky na notebook Targus.
Thank you for your purchase of the Targus Lap comfort Mat.

Vstup do salonku Citigold Lounge je k dispozici všem cestujícím při zakoupení jednorázového vstupu na recepci Citigold Lounge.
Entry to the Citigold Lounge is available to any passenger upon purchase of a single entry at the reception desk of the Citigold Lounge.

Како се користи "zakoupení" у реченици

Obdarovaný díky voucheru neplatí účastnický poplatek a je možné jej uplatnit do jednoho roku od zakoupení. 1.

Nové licence pro Microsoft Teams Rooms V Office 365 Admin centru jsou k dispozici pro zakoupení nové licence pro Microsoft Teams Rooms.

Při zakoupení dárkových několika balíčků s čajem a dalších reklamních předmětů od nás zdarma obdržíte dárkovou kolekci s čokoládou a osvěžujícím dárkem.

Při zakoupení několika dárkových balíčků od nás zdarma obdržíte dárkovou kolekci s čokoládou.

Kredity zůstávají v platnosti po dobu jednoho roku od jejich zakoupení.PředplatnéZískejte počet snímků, který potřebujete denně, výběrem jednoho z našich výhodných předplatitelských plánů.

Ale po zakoupení Titan Gel Gold recenze jsem začal vidět zlepšení jen za 2 týdny.

Nedílnou součástí záručního listu je doklad o zakoupení (paragon, faktura, leasingová smlouva ap.).

Dodávány jsou s veškerými armaturami i kabely a ověřené certifikátem, což znamená, že ihned po zakoupení jsou plně připravené k použití.

Jak již prozrazuje název produktu Hypotéční banky, peníze obdržené touto cestou vám poslouží k zakoupení stavební parcely.

Hotelový obchod s dárkovým zbožím je nejlepším místem k zakoupení suvenýrů a upomínkových předmětů, které můžete přivést domů vašim blízkým.