Примери коришћења Zastřihovač на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Za zastřihovač chlupů.
For the hair trimmers.Použil jsem zastřihovač.
I used these clippers.Zastřihovač používejte pouze na suché vlasy.
Only use the appliance on dry hair.Před čištěním vždy zastřihovač vypněte.
Always switch Groomer OFF before cleaning.Zastřihovač nabijte viz kapitola„Nabíjení“.
Charge the appliance see chapter‘Charging.
Људи такође преводе
Nasaďte nástavec mini holicí strojek na zastřihovač obr.16.
Put the micro shaver attachment on the groomer fig.16.Zastřihovač lze používat pouze bez kabelu.
You can only use the appliance without cord.Čištění a údržba Po každém použití zastřihovač vyčistěte.
Cleaning and maintenance Clean the appliance after every use.Zastřihovač je určen pro domácí použití.
The hair clipper is intended for domestic use.Natlačte čepel zpět na zastřihovač, dokud neuslyšíte zacvaknutí.
Push the blade onto the appliance until you hear a click.Zastřihovač nelze zapnout, pokud je připojen do sítě.
I cannot switch on the appliance when it is connected to the mains.Před stříháním se ujistěte, že je zastřihovač zcela nabitý.
Make sure that the Groomer is fully charged before you start trimming.Má rád zastřihovač číslo 4, trochu Brylcreemu.
Likes the number-four clippers, Brylcreem.Ale kdybys jel, můžeš vzít kojeneckou láhev a zastřihovač nehtů.
But at Rite Aid you can get her a new sippy cup and nail clippers.Otevřete zastřihovač dlouhých vousů pomocí zarážky 4.
Open the long hair cutter with the slide 4.Pokud se planžeta poškodí nebo otupí, zastřihovač dále nepoužívejte.
If the shaving foil is worn or damaged, do not continue using the appliance.Když zastřihovač nabíjíte, je nutné jej vypnout.
The appliance has to be switched off when you charge it.Nástavec nasaďte zpět na zastřihovač nebo jej umístěte do stojanu.
Place the attachment back on the Groomer or place it in the storage stand.Zastřihovač lze použít k odstřihování jednotlivých dlouhých vlasů.
The Groomer can be used for clipping single long hairs.Nikdy nepoužívejte zastřihovač pod vlivem alkoholu, drog nebo léků.
Never use the trimmer when under Zastřihovač vlasů ZELMER splňuje požadavky platných norem.
ZELMER hair clippers meet the requirements of effective standards.Abyste předešli poškození, uchovávejte zastřihovač a nástavce v ukládacím stojanu.
Store the Clipper and attachments in Po použití zastřihovač skladujte v místě s nízkou vlhkostí.
Store the trimmer in a place with low humidity after use.Problém Možná příčina Řešení Je-li zastřihovač zapojen do sítě, nenabíjí se.
Problem Possible cause Solution The appliance does not charge when it is connected to the mains.Po čištění zastřihovač dlouhých vousů zavřete a opět.
After cleaning, close the long hair cutter and place the.Vodící hřeben přidržte naplocho proti hlavě a pomalu zastřihovač posunujte skrz vlasy.
Hold the guide comb flat against the head and slowly move the clipper through the hair.Udržujte zastřihovač vždy ve styku s pokožkou. Obr. 5.
Keep the clipper in contact with your head at all times. Fig. 5.Dvakrát za rok 1 Dvakrát za rok namažte dvojitou holicí planžetu a zastřihovač kapkou oleje na šicí stroje Obr. 12.
Twice a year 1 Lubricate the double shaving foil and the trimmer with a drop of sewing machine oil twice a year Fig. 12.Japonský zastřihovač nosních chloupků KAI z řady MEN'S CARE.
Japanese nostril hair cutter from MEN S CARE series by KAI.Je-li kryt pro snadný začátek připevněn na holicím strojku Ladyshave,jsou dvojitá holicí planžeta a zastřihovač v kontaktu s pokožkou zároveň.
With the Easy-Start cap on the Ladyshave,the double shaving foil and the trimmer are in contact with the skin simultaneously.
