Sta znaci na Engleskom ZAŘÍZENÍ - prevod na Енглеском

• device
• facility
• equipment
• appliance
• machine
• unit
• establishment
• plant
• gear
• institution
• apparatus
• furnishings
• installations

Примери коришћења Zařízení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Navíjecí zařízení pro síťový kabel.
Take-up Mechanism for Mains Cable.

Zařízení, které jsme přenesli na palubu.
The mechanism We brought aboard.

Než mimo ně. Strávil víc života uvnitř zařízení.
Then out of them. He spent more of his life inside institutions.

Zařízení uvnitř zdí zabraňuje kouzlení.
Mechanism within the walls, prevent any spell casting.

Alenka použila nějaké zařízení, které sem přitáhlo netopýry.
Alice used some kind of device to draw the bats here.

Byt je velmi čistý a velmi pěkné a moderní zařízení.
The apartment is very clean and very nice and modern furnishings.

Záruční opravy zařízení uplatňujte u svého prodejce.
Set up the claim for warranty repair of device at your dealer.

Zařízení může zobrazovat teplotu v kabině ve C nebo ve F.
The system can display the room temperature in C or F.

Vypustili nějaké zařízení u brány, když jsme odcházeli.
And dropped some sort of device by the Gate as we were leaving.

Promiňte, nevidíte všechno toto legitimní zařízení, které jsem koupil?
Excuse me, do you not see all this legit gear I bought?

Zařízení, které jsme přenesli na palubu je v záložní řídící místnosti.
The mechanism we brought aboard is in the Auxiliary Control Room.

Důsledky selhání zdvíhacího zařízení mohou být katastrofální.
The consequences of a failure of lifting gear can be catastrophic.

Zařízení uvnitř zdí zabraňuje kouzlení. Nebo-li čistá místnost.
Mechanism within the walls, prevent any spell casting, it is, in fact, a clean room.

Pro druhé školení jsme navštívili tři zařízení celkem sedm.
For the second training, three institutions were visited seven in total.

Host musí zařízení kontaktovat před příjezdem a poskytnout kontaktní údaje.
Guest must contact this property prior to arrival and provide contact information.

Mimo detekční oblast udržujte také topná zařízení nebo zvlhčovače.
Also keep heating units or humidifiers outside the sensor's detection area.

Přesuňte zařízení a používat je k nabírat rychlost a dosáhnout nejvíce skryté poklady.
Move the gear and use them to gain momentum and reach the most hidden gems.

Můžu vám nabídnout prohlídku zařízení, zatímco ji budu neurálně sledovat.
I can offer you a tour of the facility while I'm neurally monitoring her.

Podporujeme vybrané kulturní akce a vzdělávací zařízení v regionu.
Therefore we support educational institutions and significant cultural events in our region.

Můžu vám nabídnout prohlídku zařízení, zatímco ji budu neurálně sledovat. Tady.
While I'm neurally monitoring her. I can offer you a tour of the facility There.

Za kulturně necitlivé jednání nebo projevy. Žaluji společnosti a zařízení.
I prosecute companies and institutions for culturally insensitive actions or speech.

V praxi však dosáhnutí přístupu do zařízení není vždycky tak jednoduché.
In practice however, obtaining access to institutions is not always straightforward.

Za kulturně necitlivé jednání nebo projevy. Žaluji společnosti a zařízení.
For culturally insensitive actions or speech. I prosecute companies and institutions.

Při použití jakýchkoli elektrických zařízení je stále nutno dodržovat základní zásady.
When using any electric units, several basic rules have to always followed.

Tohle místo je jedno z nejutajovanějších bezpečnostních zařízení v celé zemi.
This place is one of the most top secret security establishments in the whole country.

Všechno bylo velmi čisté a moderní zařízení, jehož 15 stanic s německou televizi.
Everything was very clean and modern furnishings, designed 15 stations with German television.

Dům je krásný, jak je vidět na fotografiích, velmi účelné a komfortní zařízení.
The house is beautiful as seen in the photos, very practical and comfortable furnishings.

IP adresu nebo název hostitele zařízení můžete zkontrolovat na stavové stránce.
You can check the IP address or host name of the machine on the status page.

Všechno bylo čisté(dobře, až na polštář), a tam byly všechny dostupné zařízení.
Everything was clean(well, except for the pillow) and there were all the furnishings available.

Zařízení na ostrově Negros zásobí udržitelně generovaným proudem až 50 000 obyvatel.
The plant on Negros Island supplies up to 50,000 people with sustainably generated electricity.

Како се користи "zařízení" у реченици

Radioamatéři odjakživa využívali a modifikovali vojenské či profesionální zařízení, nejinak je tomu i v tomto případě.

Záznamové zařízení se nachází v uzamčené místnosti, do které nemáme možnost vstoupit ,“ upozorňuje Vodrážka.

Ta je 2800mAh, což bohužel toto zařízení poněkud degraduje – za tyhle peníze je možné sehnat powerbanku s několikanásobně vyšší kapacitou.

Chromovaný vzhled pouzdra pro zachování původního vzhledu zařízení.

Hlavním důvodem je samozřejmě nabídnout uživatelům možnost obnovení dat, ale mnohdy je tato funkce používána pro přechod z jednoho zařízení na druhé.

Pokud budete chtít v budoucnu provádět podobné zálohy, zřejmě budete potřebovat root svého zařízení.

Generální tajemník Organizace spojených národů poskytne Výboru prostředky, pracovníky a zařízení potřebné k účinnému výkonu jeho funkcí.

Vstřikovací zařízení zá... 600 Kč Více informací GEKO + DOPRAVA ZDARMA Kupte si!

PROWELD - Svařovací zařízení Ostrava Prodej a servis svařovacích zařízení pro přivařování svorníků.

Díky tomuto projektu se tak mnoho lidí s tělesným či mentálním handicapem může zařadit do pracovního procesu a do běžného denního života bez závislosti na ústavním zařízení.