Sta znaci na Engleskom ZÁVOD - prevod na Енглеском

• race
• plant
• competition
• factory
• event
• run
• contest
• racing
• races
• running

Примери коришћења Závod на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pěkný závod.
Nice run.

Závod začíná.
The contest has started.

Jaký závod?
What contest?

Závod skončil, příteli.
The contest is over, my friend.

První závod.
First event.

Byl to nudistický lyžařský závod.
It was a nude ski run.

Vyhrál jsem Top Gear závod! Ano! Ano!
I have won a Top Gear--event! Yes! Yes!

Každopádně, čas na náš další závod.
Anyway, time for our next event.

Není to závod.
It's not a contest.

Jo. Každopádně, čas na náš další závod.
Yeah. Anyway, time for our next event.

Je to jeho první závod, tak je nadšený.
It's his first event, so he's fresh, too.

Prázdniny!- Pivní závod!
Spring break! Beer run.

Tak jim dáme závod za všechny prachy.
Then let's give them a run for their money.

Prázdniny!- Pivní závod!
Beer run. Spring break!

Tenhle závod… by neměl skončit v místnosti!
This contest… hadn't ought to end in a room!

Ne všechno je závod.
Not everything's a competition.

Je to jeho první závod, tak je nadšený. Dráha 5.
Lane 5. It's his first event, so he's fresh.

Tohle je můj poslední závod.
This is my last competition.

Proč bych měl sledovat závod, který není fér?
Why would I watch an event that's fixed?

Není nic lepšího, než charitativní závod.
There is nothing that I like more than running for charity.

Slyšela jsem, že jsi měl závod s Buffy, upírkou.
I hear you had a run in with Buffy the vampire.

V Závod čůrání s Jimmym? Nemění se to.
Another one of your peeing races with Jimmy? Oh, Bobby, is this turning into.

Baltské země a krize(1): Závod o euro.
Baltic states and the crisis(1): Running for the euro.

Závod na prknech je první test vašich týmových schopností.
Is the first test of your team's cohesiveness. The plank races.

Amelia Earhartová uspořádala závod pro pilotky.
Amelia Earhart organizes a competition for women pilots.

Byla jsem na cestě na báječný"Zimní kruťácký extrémní závod.
I was on my way to the big Xtreme Dream Snowsports Competition.

Právě jsem dokončil závod Kam ze Sau Fa"v Guangzhou.
I just finished a run with"Fa Kam Sau" in Guangzhou.

Ne na závod s námi. Poslouchej, tenhle šrot je dobrý akorát na rozvoz tofu.
Not for racing with us Listen, this junk is for tofu delivery.

Mám opravdu důležitý závod, moc to pro mě znamená.
I have a really important contest, it means heaps to me.

No nebyl to závod, ten chlápek to vzdal v půlce cesty… já pokračoval dál.
It was no contest. The guy chickened out halfway. I kept going.

Како се користи "závod" у реченици

V ostrovské průmyslové zóně chce postavit závod, který by v budoucnu zaměstnal až tisíc lidí," vysvětlil zastupitelům starosta Ostrova Pavel Čekan.

Za bouřlivých ovací nakonec třiadvacetiletá závodnice zvítězila v čase 9:20,28, což je druhý nejrychlejší závod všech dob.

Podle starosty Pavla Čekana tam chce firma postavit závod, který by v budoucnu zaměstnal až tisíc lidí.

Nejspíš už za rok by mohla mít nový závod hotový a vytvořit v něm dalších až šedesát pracovních míst.

Dnešní závod měl tři bezchybné střelce: Johannese Thingnese Bøho, Arnda Peiffera a Lucase Fratzschera. Čtyřiadvacetiletý Němec díky tomu obsadil životní 13.

Juška: „Na závod se moc těším, a to je hlavní.

Byl to pro mě závod podzimu a hezky jsem si to zase užil.

Michal Krčmář začal poslední závod sezóny jednou chybou.

Rozdíl to určitě bude, nepoběžím v balíku, ale takový sólo závod.

Budu se ale snažit ho samozřejmě porazit. „ Maslák: „Bude to můj první závod.