Примери коришћења Zbraním на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ke zbraním!
Soldier To arms!Mají přístup ke zbraním.
Have access to firearms.Kvůli zbraním a ženským.
For the guns and Požehnej našim zbraním.
LONDON O Lord, bless our arms!Já zbraním moc nevěřím.
I just--I don't really believe in guns.
Људи такође преводе
Nezmůžeme nic proti zbraním.
You can't argue with a gun.Dostaň se ke zbraním, Katrina!
I don't need… Get to the weapons, Katrina!Odolávání lobby proti zbraním?
Standing up to the gun lobby?Dostat se k nějakým zbraním je skoro nemožné.
Getting any sort of weapon is almost impossible.Nebo máte přístup ke zbraním?
Or do you have access to firearms?Proti lidským zbraním nemůžeš nikdy zvítězit.
You cannot win against the guns of Máš snad přístup ke zbraním?
I assume you have access to a firearm?Žehnám zbraním, které byly použity v boji proti našim nepřátelům.
I bless the weapons that will be used against our enemies.Spousta whisky a přístup ke zbraním.
Plenty of access to whiskey and firearms.Galvez měl přístup ke zbraním v autě FBI, co vzal.
Galvez had access to the weapons inside Poskytuje ochranu proti lehkým zbraním.
Provides protection against small arms.Nevěřím zbraním. Teď není čas na politický přístup, chytráku.
I-I don't believe in guns. This isn't the time for political stands, hotshot.Neměl by mít přístup k žádným zbraním.
He's not supposed to have access to any firearms.Bojí se zaútočit proti všem zbraním, které máme.
They're afraid to attack against all the guns we have.Lidi teď nejvíc věří nejmocnějším zbraním.
When a person believes, it's the most powerful weapon.Obviněný měl přístup ke zbraním a i silný motiv.
The guilty party had access to firearms and strong motive.Nedám odpočinouti ani vojákům,ani dobytku, ani zbraním.
No soldiers will rest,nor animals, nor arms.Seženu hotovost, vezmeš mě ke zbraním a bude dohodnuto.
I will get the cash, You take me to the guns, and I make the deal.Jen jsem doufala, že kvůli mně a ne zbraním.
I was just hoping it would be for me, not the guns.Androide Canary mají přístup ke zbraním s biometrickými kódy.
Canary Class workers have access to firearms with a biometric override.Vězni nemají přístup ke zbraním.
It's not a good idea to allow prisoners access to firearms.Androide Canary mají přístup ke zbraním s biometrickými kódy.
Have access to firearms with a biometric override. Canary Class workers.Čelme tomu, žese Vaše děti dostanou k Vaším zbraním.
Let's face it,your kids will get into your guns.Jo, zbraní s dlouhým dostřelem, podobné třem zbraním registrovaným na vás.
Yeah, by a long- range weapon similar to three registered in your name.Ale někdy mi musíš vysvětlit svou nelibost vůči zbraním.
But you must explain to me your aversion to guns sometime.
