Sta znaci na Engleskom ZEDNÍKY - prevod na Енглеском

• masons
• builders
• bricklayers

Примери коришћења Zedníky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dva zedníky, malíře.
Two carpentry outfits, a painter.

Ne, mám tam nějaký zedníky.
No, I have got the builders in.

Ale mám radši zedníky, pekaře, farmáře.
But I prefer masons, bakers, farmers.

Měli jsme stejný zedníky.
We have the same builder.

Takže nepotřebuješ zedníky nebo někoho podobného?
So you don't need a contractor or anything?

S bratrem jsme sem prišli delat zedníky.
My brother and I came here to work as masons.

Mužeme postrádat čtyři zedníky na jeden týden, můj pane.
We can spare four masons for a week, My Lord.

A nepořádáme večírky pro zedníky.
And we don't organize parties for construction workers.

Proč je nenechají být? Se šesti zedníky by to dokončili včas.
With six bricklayers they could never finish in time.

A vědce. V naší rodině máme zedníky.
And scientists. In our family, there are bricklayers.

Dráteníky, ševci a zedníky z celého Londýna.
The tinkers, the cobblers, the bricklayers of London.

Potřebuju nějaký prachy pro ty Brianovy zedníky.
I gotta get some money to Brian's builders.

Jak vidíš, museli jsme vyhodit zedníky, protože jsme měli jinou představu o bytě.
As you can see, we've, uh, we have had to fire the builders due to creative differences.

Můžeme na týden uvolnit čtyři zedníky, můj pane.
We can spare four masons for a week, My Lord.

Podle toho dodavetele zedníky vysadí každé ráno bílá dodávka a vyzvedne si je vždy večer v 8 hodin.
According to this contractor, a white panel van drops the plastering guys off every morning, picks them up every night at 8:00.

Vždyť budeme potřebovat zedníky a tesaře!
We're gonna need masons and carpenters,!

Přiveďte dva tesaře, taky dva zedníky a pak se ujistěte, že odstraní každé prkno a rozbijí každý kámen, kde by mohly být skryty peníze.
Fetch two carpenters, two masons also, and when you have, see that they then remove every floorboard and cut every stone where that money might be hid.

V naší rodině máme zedníky a vědce.
And scientists. In our family, there are bricklayers.

Takže máme mrtvýho projektanta a dva mrtvý zedníky.
So we got one dead engineer and two dead builders.

Tehdy přijal Birkut výzvu k soutěži se zedníky z jiných staveb.
It was then that Mateusz Birkut took the noble challenge of his colleagues, bricklayers from other construction sites.

Je vám to v osmičce jasný? Čekáme zedníky.
Did you hear that, number eight? We're waiting for the masons.

Vpašovali je sem- projektanta a dva zedníky.
They were smuggled in-- an engineer and two builders.

Tahle"řekni-mi-vše" kniha tvrdí, že NCAA mají spojitost se Zedníky.
This tell-all book claims the NCAA has ties to the Masons.

Како се користи "zedníky" у реченици

Proto ještě, než si pozvete odborníky na elektroinstalace, vodoinstalace nebo zedníky a pustíte se do přestavby samotné, je třeba si položit několik otázek.

Restaurace Čerti na Ještědu přijme pomocnou sílu do kuchyně. 70Kč na hodinu Dobrý den, Hledám zakázky v kovovýrobě Příjmu zedníky Přijmeme zedníky- omitkáře na vnitřní omítky a betonáře na podlahy.

Tam slabá holka válčí s truhláři, podlaháři, malíři, zedníky a elektrikáři, s nepřízní okolností a mnohdy i s klienty.

Ital Carlo Mornati sdělil, že jeho tým si najal dělníky, elektrikáře, instalatéry a zedníky, aby uvedli byty "co nejdříve do normálního stavu".

Ovšem taková lékárnička, která by vyhovovala všem, od úředníků v kanceláři až po svářeče nebo zedníky, je v praxi nesestavitelná.

Jenom se zbavuje přetlaku, ale kdo má pořád volat zedníky?

Začali trochu komplikace se zedníky, neboť jejich nabídka neobsahovala parapety.

Momentálně nabíráme - zedníky, tesaře, pokrývače, obkladače.

Kolem pobřeží, které jsem už projel den před tím jsem si urychlil jízdu na dodávce se zedníky.

Jindřich BITTNER - Zednické práce Praha Hledáte dobré zedníky?