Sta znaci na Engleskom ZEMĚDĚLCE - prevod na Енглеском

• farmers
• farmer

Примери коришћења Zemědělce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Proč jste zabil toho zemědělce?
Why did you kill the farmer?

Kdysi syn zemědělce, ale nyní Gintoki!
A farmer's son once, but Gintoki now!

Proč jste zabili toho zemědělce?
Why did you kill the farmer?

Sen, který zemědělce je Všechny někteří lidé mají.
That farmer's dream is all some people have.

Proč jste zabil toho zemědělce?
Why did you murder the farmer,?

Zdanění příjmů zemědělce v Polsku a České republice.
Taxation of farmer's incomes in Poland and the Czech Republic.

Jen Sním o Kansas zemědělce.
Just the dream of a farmer from Kansas.

Omezení tíží zemědělce každým dnem stále více.
The restrictions weigh a little more each day on the shoulders of farmers.

Ale ne, pane Berger, nikoliv pro zemědělce.
Ah, Mr. Berger, not for a FARMER.

Takové prodlení by zemědělce jen více poškodilo.
Such a delay would only cause further damage to farmers.

Obchodníci tady zneužívají zemědělce.
Traders are here to take advantage of the farmers!

Budeš mi chybět zemědělce na trhu!
I'm gonna miss the farmer's market!

Vždyť ten chlap není nic víc než syn zemědělce!
Maybe… the guy was no more than a peasant's son,!

Budeš mi chybět zemědělce na trhu!
I'm going to miss the farmer's market!

Druhou věcí je otázka dotací pro zemědělce.
The other is the question of subsidies to agriculture.

Pro dobytek i zemědělce mívá velmi závažné následky.
The consequences were serious, both for livestock and for farmers.

Mysli na pole a zemědělce.
Think of the countryside, of farmers.

Reuben Ruch přežije všechna zranění a vrátí se k životu zemědělce.
Ruke will survive his wounds and return to his life as a farmer.

Stáhněte si fotku brambory hospodářství zemědělce v oblasti s licencí Royalty Free.
Download photo farmer holding potatoes in field with Royalty Free license.

Víš, Tomi, pravda je, že nejsem nic víc než syn zemědělce.
You know, Tomi the truth is, I'm no more than a peasant's son after all.

Fotografie brambory hospodářství zemědělce v oblasti lze stáhnout v rámci předplatného.
Photo farmer holding potatoes in field can be downloaded within subscription.

Nebylo by to jednodušší pro zemědělce?
So it wouldn't be easier for a farmer, for example?

Mám jméno toho zemědělce, co zaútočil na valné hromadě a ohrožoval Dafoea.
Got the name of the farmer that stormed the shareholder meeting and threatened Dafoe.

Jsi současným držitelem Zemědělce roku.
You're the current holder of Farmer Of The Year.

Tak jsem našel zemědělce Thiese Paasche v Norby u Rendsburgu: zdravého a plného pracovní síly.
This is how I met the farmer Thies Paasch in Norby near Rendsburg: healthy and at full working power.

GA tím lepší to bude pro všechny zemědělce Evropy.
GA the better it will be for all the farmers of Europe.

Nyní by proto bylo pro zemědělce jednodušší rozvézt kejdu na pole, než ji zpracovávat na bioplyn.
It would now therefore be easier for a farmer to spread slurry on his fields than to process it into biogas.

Nejlepší nákupy je k dispozici v Montmartin-sur-Mer trh supermarket, rybami, pekař, zemědělce.
The best shopping is available in Montmartin-sur-Mer supermarket, fishmonger, baker, farmer's market.

Podle mého názoru je šílenství pokutovat každého zemědělce za nejmenší drobnost; a to se již děje.
It is madness, in my opinion, to fine any farmer for the smallest detail; this is already happening.

Zeptejte se jakéhokoli evropského zemědělce a ten vám řekne, jak se staráme o životní prostředí a jaká opatření přijímáme k jeho ochraně.
Ask any farmer in Europe and they will tell you how concerned we are about the environment and the measures we take to protect it.

Како се користи "zemědělce" у реченици

Na ty zvlášť nemyslí ani IROP, ani Program rozvoje venkova (PRV). „Celý PRV je zaměřen na zemědělce,“ upozornila Šlechtová.

Realita, která už sama nutí zemědělce rozdělovat lány na nižší výměry.

Agrofert podal další trestní oznámení na zemědělce Radu - Euro.cz 28.

Bělá pod Bezdězem, Na Jeteli 656 - +420 326 702 644 Petr Nezbeda Poskytování služeb pro zemědělce.

V tomto případě nejde jen o ty nejmenší zemědělce, ale i o ty větší podniky, které dovedou hospodařit citlivě.

Nyní hledají další zemědělce, kteří by se do projektu Isidor zapojili, sdělil ČTK Václav Brant z univerzity.

Souhlasíte s úlevami pro zemědělce z postižených oblastí?

Pomoc ale nebude plošná, zaměříme se pouze na zemědělce z postižených oblastí," uvedl ministr Bendl.

Téma Událostí: Česko trápí sucho Málo deštivý květen sužuje nejenom zemědělce, kteří už někde musí zaorávat úrodu.

Pro tehdejší zemědělce byl Imbolc začátkem jarních prací, začaly se chystat nástroje na orbu, rodila se mláďata domácích zvířat.