Sta znaci na Engleskom ZEMAN - prevod na Енглеском

• thane
• squire
• laird
• zeman
• yeoman

Примери коришћења Zeman на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem tvůj zeman.
I am your Thane.

Zeman je tu zákonem.
The Squire's the law in these parts.

Býval jsem zeman.
I used to be a laird.

Já jsem zeman a ty moje paní.
I'm laird, and you are my lady.

Je to váš starý zeman.
It's your old thane.

Nyní jen zeman Trelane.
Just Squire Trelane now.

Je to váš nový zeman?
That's your new squire?

Jeden zeman nás všechny musí vládnout.
One thane must rule us all.

Mluvíte jako skutečný zeman.
Spoken as a true laird.

Ať vstoupí jako zeman ke zbrani.
Let him be entered as a Squire At Arms.

Toto je můj věrný zeman.
This is my faithful squire.

Zeman z Fife ženu měl ía-ía-ou.
The thane of Fife had a wife. E- I-E-I-O.

Brzy dorazí zeman.
Squire will be here soon. The Squire?

Otče Josefe, zeman mě opustil.
Father Joseph, the squire has deserted me.

Zeman Middleton na vás dohlídne.
Squire Middleton will keep watch over you.

Ten velkej chlápek támhle, je to zeman.
The big man over there, he's the Squire.

Zeman ostrova má podobný klobouk.
The laird of the island has a similar hat.

Pan MacTavish by mohl být dobrý zeman.
Mr. Mactavish seems like a good choice to be laird.

Náš zeman je ve spárech Angličanů.
Our laird is in the clutches of the English.

Francis Gascoyne bude ve službě jako můj zeman.
Francis Gascoyne shall serve as my squire.

Jeho zeman, Herot a každý v něm.
His Thane, Herot, everyone and everything in it.

Dávám vám svou poslušnost jako příbuzný a jako zeman.
I give you my obedience as kinsman… And as laird.

Zeman ostrova má podobný klobouk.
I'm… The laird of the island has a similar hat.

Dá-li bůh, zeman najde vraha co nejdříve.
God willing, the squire will find the murderer soon.

Zeman přišel s naprosto novou podmínkou.
Zeman's come up with a completely new condition.

Prezidentem České republiky zvolen Miloš Zeman.
Miloš Zeman was elected President of the Czech Republic.

Ale jako zeman z Varni, to vidím následovně.
But as Thane of the Varni, my view is this.

Zeman. Jsem si docela jistý, že tohle není pravá kráva. Haló?
Laird. Hello? Pretty sure that's not a real cow?

Český prezident Miloš Zeman vyzval Babiše, aby se znovu pokusil sestavit vládu.
Czech President Milos Zeman asked Babis to try again to form a new government.

Jako zeman jsem se rozhodl trochu svým nájemníkům ulevit.
As laird, I decided to give my tenants some ease.

Како се користи "zeman" у реченици

Názor účastníků měla ČSSD brát vážně, vládnout s Babišem byla chyba, říká Onderka Zeman je ve výborné kondici, ujišťovali novináře Chovanec s Hamáčkem.

Kutil Pavel Zeman vyrábí bytelnou houpačku na zahradu Jak vyměnit prasklou dlaždici?

V souvislosti s policejní razií Pecina uvedl, že snaha o objektivní vyšetření politických kauz také mohla být důvodem, proč Zeman jmenoval úřednickou vládu.

Zeman jmenoval poprvé Babiše premiérem před půl rokem.

Zeman Babišovi přesto slíbil i druhý pokus a jeho kabinet nechal vládnout v demisi.

První listopadovou neděli tyto problémy přebilo živé vysílání pořadu Hovory z Lán v Českém rozhlase, ve kterém Zeman použil nesmírně vulgární slova.

Snad tentokrát vybere lepší ministry, vzkázal Filip - Aktuálně.cz Zeman jmenoval Babiše podruhé premiérem.

Kdopak bude jeho kmotrem? Že by sám prezident Miloš Zeman?

Návod na výrobu vyvýšeného záhonu z ekologického materiálu Traplast | Primadoma.tv Jaký fígl zvolil Pavel Kutil Zeman při výrobě ceny Effie?

Major Zeman v rezii ceskeho rezisera podle nemecke "verze" za nemecke penize.