Примери коришћења Zlobivý hoch на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsi zlobivý hoch!
You're a bad boy.Je to nesmírně zlobivý hoch.
He's a very naughty boy.Budu zlobivý hoch.
I will be the bad guy.To je teda bestie! Takový zlobivý hoch!
What a beast! What a bad boy!Kdo je zlobivý hoch?
Who's a bad boy?Vzrušuje tě, jaký jsem zlobivý hoch?
Are you aroused because of what a bad boy I am?Takový zlobivý hoch!
What a bad boy.Mezi námi dvěma, vy jste Thomasy zlobivý hoch.
Confidentially Thomas, you're a bad boy.Byl jsi zlobivý hoch.
You have been a bad boy.Mezi námi dvěma,vy jste Thomasy zlobivý hoch.
Between you and me, Thomas,you're a bad boy.Josh byl zlobivý hoch.
Josh was being a bad boy.Jsi zlobivý hoch! A to triko je strašné.
You're a bad boy, and that is a terrible shirt.Jsi takový zlobivý hoch.
You're such a bad boy.Byls zlobivý hoch, Rogere.
You have been Ty jsi velmi zlobivý hoch.
You! Are a very bad boy!!Protože zlobivý hoch poslal někoho na uklizení ošklivého nepořádku.
Because a bad, bad boy sent someone to clean up… Někdo byl zlobivý hoch.
Someone's been a bad boy.Ale stejně si myslím, že jste moc zlobivý hoch.
Still, that doesn't mean that I don't think you're a very naughty boy.Víš, jak jsem tak trochu sexy zlobivý hoch, ve jménu spravedlnosti? který jezdí do práce na motorce a vždycky porušuje pravidla?
You know how I'm kind of a sexy bad boy who rides motorcycles into work and is always breaking the rules in the name of justice?Heinrichu, byl jste zlobivý hoch?
Heinrich So, you have been a bad boy?Ale minulý týden se nějaký zlobivý hoch… nebo dívka, prostě někdo se do něj vloupal a ukradl mi všechno. Obyčejně bych si zašla pro zásoby, které mám ve svém skladu.
You see, normally I would just pop down but last week, a naughty boy… or girl or non-binary gendered individual… to my storage locker to grab my big job stash.Ty jsi velmi zlobivý hoch.
You are a very naughty boy.Ale minulý týden se nějaký zlobivý hoch… nebo dívka, Obyčejně bych si zašla pro zásoby, které mám ve svém skladu, prostě někdo se do něj vloupal a ukradl mi všechno.
To my storage locker to grab my big job stash, You see, normally I would just pop down but last week, a naughty boy… or girl or non-binary gendered individual.Pan Green je velmi zlobivý hoch.
Mr. Green has been a very naughty boy.Ale minulý týden se nějaký zlobivý hoch… nebo dívka, Obyčejně bych si zašla pro zásoby, které mám ve svém skladu, prostě někdo se do něj vloupal a ukradl mi všechno.
But last week, a naughty boy… or girl or non-binary gendered individual… to my storage locker to grab my big job stash, You see, normally I would just pop down.Heinrichu, byl jste zlobivý hoch?
Well, Heinrich, have you been a bad boy?Ale minulý týden se nějaký zlobivý hoch… nebo dívka, prostě někdo se do něj vloupal a ukradl mi všechno. Obyčejně bych si zašla pro zásoby, které mám ve svém skladu.
Or non-binary gendered individual… to my storage locker to grab my big job stash, You see, normally I would just pop down but last week, a naughty boy… or girl.Ano, Harry, byl jsi velmi zlobivý hoch.
Yes, Harry, you have been a very bad boy.Ale minulý týden se nějaký zlobivý hoch… nebo dívka, prostě někdo se do něj vloupal a ukradl mi všechno. Obyčejně bych si zašla pro zásoby, které mám ve svém skladu.
To my storage locker to grab my big job stash, or non-binary gendered individual… You see, normally I would just pop down but last week, a naughty boy… or girl.Bože. Vzrušuje tě, jaký jsem zlobivý hoch?
Are you aroused because of what a bad boy I am? Oh, God?
