Sta znaci na Engleskom ZLOBIVEJ KLUK - prevod na Енглеском

• bad boy
• naughty boy

Примери коришћења Zlobivej kluk на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zlobivej kluk.
Naughty boy.

Ty jsi zlobivej kluk!
You're a bad boy!

Zlobivej kluk, Howie.
Bad boy, Howie.

Jsem hrozně zlobivej kluk.
A very naughty boy.

Jsi zlobivej kluk. Ani náhodou!
Uh! You naughty boy.

Jsi hrozně zlobivej kluk.
You are such a bad boy.

Zlobivej kluk se zlatým srdcem?
Bad boy with a heart of gold?

Byl jsem zlobivej kluk!
I have been a bad boy!

Seš zlobivej kluk, kterýmu máma nedala dost lásky?
You a bad boy who didn't get enough love from his mother?

Řekl by, zlobivej kluk.
He would say naughty boy.

Jsi zlobivej kluk, musím tě potrestat.
You been a bad boy and I'm gonna punish you.

Jsem hrozně zlobivej kluk.
I'm a very naughty boy.

Jsem zlobivej kluk, Maureen. -Jo.
I'm a naughty boy, Maureen.-Yeah.

Takže jsi byl zlobivej kluk.
So you were a bad boy.

Jsi zlobivej kluk.
You naughty boy.

To se mi líbí. Zlobivej kluk.
I like it. Ooh, bad boy.

Byl jsem zlobivej kluk! Seberte ho!
I have been a bad boy! Get him!

A já jsem velice zlobivej kluk.
And I am a very naughty boy.

Byl jsi zlobivej kluk, Harry.
You have been a bad boy, Harry.

Někdo je pořád zlobivej kluk.
Somebody's still a naughty boy.

Jsem zlobivej kluk. Někdy opravdu jsem.
I'm a bad boy. Sometimes that happens.

Byl jsem moc zlobivej kluk.
I have been a very naughty boy.

Jsem zlobivej kluk, který se ti odjakživa líbil. No tak.
I'm the bad boy you have always had a crush on. Oh, come on.

Žes byl zlobivej kluk.
Because you're a naughty boy.

A ty vypadáš jako zlobivej kluk.
And you look like a bad boy.

No tak. Jsem zlobivej kluk, který se ti odjakživa líbil.
Come on. I'm the bad boy you have always had a crush on.

Tak přece jen jsi zlobivej kluk.
So you are a bad boy after all.

A tenhle zlobivej kluk bude můj cestovní deník.
And, uh, this bad boy is going to be a stream-of-consciousness travel log.

Víš, o co jde? Zlobivej kluk.
Because you know what? Naughty boy.

Ty jsi ale zlobivej kluk, co?
You're a naughty boy, eh?

Како се користи "zlobivej kluk" у реченици

Nyní probíhá rehabilitace v Poděbradech, to už snad náš zlobivej kluk zvládne a brzy se s ním všichni setkáme a dáme si pivo jako zápisný do další etapy života!

Ja byl tak trošku hodně zlobivej kluk ve škole.

To mi ovšem náramně hrálo do karet. "Zlobivej kluk.

Kdo/Who | Pavel Botka Pod iniciálami PB se skrývá Pavel Botka, výtvarník, grafik, ilustrátor, brand architect, textař, zlobivej kluk a holka pro všechno.

A na druhej týpek je to zlobivej kluk, ve kterým se uvidí další zlobivý kluci.

Výzdoba-“ „Hodně zlobivej kluk, Patri.“ „Chtěl jsem tu rozvěsit víc-“ „Ten nejzlobivější.“ „Jo, a co uděláš?

Spíš naletěl ‚ministrovi vesmíru‘, říká expert David Matásek o Landovi: Citlivej i zlobivej kluk s mesiášským komplexem Landova píseň budí vášně.

Stále brečím za svojí mámu. Údajně sem byl opravdu zlobivej kluk.

Jakože, kdo je zlobivej kluk, bude v příštím životě hodnej šutr a kdo seká latinu, stane se stříbrným rackem… a tak.