Sta znaci na Engleskom ZLOMENÝCH SRDCÍ - prevod na Енглеском

• broken hearts
• heartbreak
• broken heart
• of broken-hearts

Примери коришћења Zlomených srdcí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Školy zlomených srdcí.
School of Broken-Hearts.

V tomhle městě bylo už dost zlomených srdcí.
This town's had enough heartbreak.

Vrah zlomených srdcí?
The Broken Hearts Killer?

Já jedu do hotelu Zlomených srdcí!
I'm going to the Heartbreak Hotel!

Vrah zlomených srdcí opět udeřil.
Looks like the Broken Hearts Killer strikes again.

Ten prášek zlomených srdcí!
That dust of broken heart!

Galerie zlomených srdcí mi změnila život.
The Broken Heart Gallery, it's changed my life.

Vítejte v Galerii zlomených srdcí.
Welcome to the Broken Heart Gallery.

Teda… tolik zlomených srdcí po celé jižní Philly.
Just… breaking hearts all over South Philly.

Jste tu kvůli Galerii zlomených srdcí?
Are you here for the Broken Heart Gallery?

Nemocnice Zlomených srdcí" je zrušena.
Heartbreak Hospital is cancelled.

Cítila jsem nával tisíců zlomených srdcí.
I felt the rush of a thousand heart breaks.

Škola zlomených srdcí.
B School of Broken-Hearts.

Tento vodopád se nazývá Vodopád zlomených srdcí.
This here waterfall is called Heartbreak Falls.

Do hotelu Zlomených srdcí?
Going to the Heartbreak Hotel?

Taky jsem strávil pár nocí v hotelu zlomených srdcí.
I have spent a few nights in heartbreak hotel.

Spíše jako Galerie zlomených srdcí. Smutná galerie.
More like the Broken Heart Gallery. The Sad Gallery.

A civilní právo zřejme proniká do zlomených srdcí.
And tort law does seem to be expanding into broken hearts.

Spíše jako Galerie zlomených srdcí. Smutná galerie.
The Sad Gallery. More like the Broken Heart Gallery.

Nikki za sebou zanechává hodně zlomených srdcí.
Nikki leaves a trail of broken hearts in her wake wherever she goes.

Galerie zlomených srdcí by mohla být službou komunitě.
The Broken Heart Gallery could be a community service.

Jste v hotelu zlomených srdcí.
You're in heartbreak hotel.

Jo, Kay si vzala poldu, který vyřešil Vraha zlomených srdcí.
Well, yeah. Kay married the cop who solved the Broken Hearts Killer case.

V seznamu Nejlepších Alb Zlomených Srdcí na RollingStone.
On the list of Top Heartbreak Albums on RollingStone.

Jo, Kay si vzala poldu, který vyřešil Vraha zlomených srdcí.
Kay married the cop who solved the Broken Hearts Killer case. Well, yeah.

Oslava zlomených srdcí, zhrzených milenců a zahořklých nezadaných.
A night to celebrate broken hearts, jilted lovers and bitter singles.

Ahoj. -Jste tu kvůli Galerii zlomených srdcí?
Hi.- Hey.- Are you here for the Broken Heart Gallery?

Možná se bude muset přesunout líbánkové apartmán do hotelu zlomených srdcí.
Might have to move the honeymoon suite to the heartbreak hotel.

Možná je to pro toho vraha zlomených srdcí to samé.
Maybe it's the same for whoever this Broken Hearts guy is.

Jo, Kay si vzala poldu, který vyřešil Vraha zlomených srdcí.
Well, yeah. who solved the Broken Hearts Killer case. Kay married the cop.

Како се користи "zlomených srdcí" у реченици

Nespoutaně mládí plné dynamického industriálu, hluku, chaosu a zlomených srdcí - to byly začátky těchto finských hudebníků.

Diváci se mohou vracet ve vzpomínkách ke svým prvním láskám, do časů svého mládí, bouřlivého dospívání i prvních zlomených srdcí.

Každá máme za sebou několik zlomených srdcí, ale já si je stále nosím s sebou.

A už se nám tu rozehrává hra plná lásky, žárlivosti a zlomených srdcí.

Když Querelle prchá z přístavu, zanechává po sobě mnoho zlomených srdcí.

Jestli máte mezi zaměstnanci Blížence, zřejmě občas zakopnete o pár zlomených srdcí.

Jedna rodina, dvě země a spousta kousků zlomených srdcí.

Není to ani Beverly Hills, není to asi Škola zlomených srdcí.

Nejhorší je, že těch smutných očí je víc, těch nešťastných dušiček a zlomených srdcí.

Dnes večer je zde několik zlomených srdcí.