Sta znaci na Engleskom ZNÁMKY ŽIVOTA - prevod na Енглеском

• life signs
• lifesigns
• bio-signs
• life-signs
• life-forms
• life readings
• indications of life
• evidence of life
• signs of iife
• life sign
• life reading

Примери коришћења Známky života на Чешком и њихови преводи на Енглески

Známky života?
Bio-signs?

Žádné známky života.
No bio-signs.

Známky života.
Life-forms.

Žádné známky života.
No life-signs.

Známky života zmizeli.
The life-signs are gone.

Nějaké známky života?
Any bio-signs?

Známky života, doktore McCoyi?
Life readings, Dr. McCoy?

Nějaký známky života?
Any signs of Iife?

Známky života, nejspíš 15, možná víc.
Bio-signs. At least 15, maybe more.

A žádné známky života.
And no lifesigns.

Dvě známky života-- lidské.
Two bio-signs: human.

Nebo žádné známky života.
Or any lifesigns.

Dvě známky života, jedna slabá.
Two life-signs, one is faint.

Žádné známky života.
No evidence of life.

Jeho známky života jsme měli zachytit.
We should have picked up his lifesigns.

Žádné známky života.
There are no life-signs.

Její známky života jsou slabé, ale stabilní.
Her lifesigns are weak but stable.

Nějaké známky života?
Any indications of life?

Známky života u Kellyové se také stabilizují.
Crewman Kelly's bio-signs are stabilizing as well.

Hledejte známky života.
Scan for bio-signs.

Zaznamenávám Hirogenské známky života.
I'm reading an Hirogen life sign.

Žádné známky života, pane.
No life reading, sir.

Přístroje indikují známky života.
Readings indicate life-forms.

Všechny známky života stabilní.
All lifesigns stable.

Stále žádné známky života.
Still no life readings.

Žádné známky života nebyly detekovány.
No life-forms detected.

Nevidím žádné známky života.
Not showing any life sign.

Jejich známky života se destabilizují.
Their lifesigns are destabilising.

Nalezli jsme známky života.
We have found the life sign.

Žádné známky života, ale bývalo to vězení, takže.
But it is a former prison, so… Scans show no life signs.

Како се користи "známky života" у реченици

Po přiblížení detekují senzory v přístavišti raketoplán, starou monorhskou loď a slábnoucí Tuvokovy známky života a na celé stanici podivné kolísavé známky života.

V průběhu voleb do Evropského parlamentu projevila známky života řada trpasličích stran.

Pokud atmosféru má a bude podobná Zemi, výrazně by se tím zvýšil potenciál planety a mohla by nést známky života, nebo alespoň třeba tekutou vodu.

V kataleptickém spánku tělo neprojevuje žádné známky života, a přestože si člověk uvědomuje, co se s ním děje, nedokáže ani pohnout, fudesix cena s receptem praha.

Na místě však byl nalezen dvouletý chlapec, který již nejevil známky života.

Přitahují je světla lampiček, kterými si muži na lodičkách svítí.“ Po dlouhatánské pláži bez známky života jsme došli zpět do naší základny.

Na místo přijeli jako první hasiči z SDH Bratčice. „Pán nejevil známky života.

Chlapce předali týmu Zdravotnické záchranné služby. „Dítě nejevilo známky života a přítomní záchranáři zahájili ihned resuscitační pokusy.

Marissou Blumenthalovou, kterou můžeme znát i z knihy Známky života.

Agentura APA uvedla, že záchranáři z laviny vyhrabali pět zasypaných lidí, přičemž jeden člověk už nejevil známky života.