Sta znaci na Engleskom ZNAKŮM - prevod na Енглеском

• characters
• signs

Примери коришћења Znakům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kvůli tvým genetickým znakům.
Because of your genetic markers.

Všem volacím znakům: zásilka zajištěna.
All call signs, package secured.

Všechno to spějě k těm dvěma znakům.
It all comes down to those two words.

Odpovídá znakům na všech těch strojích.
It matches the markings on all of these machines.

Studoval jsem přírodní vědy a čínským znakům moc nerozumím.
I was a science major, and I don't know many Chinese characters.

Porozumění znakům, příčinám a péči o hypersenzitivní pleť se sklony k zarudnutí.
Understanding the signs, causes and care for redness-prone hypersensitive facial skin.

Kal-Elovi spojenci byli přilákáni k vašim znakům, přesně jak jste rozkázal.
Kal-El's comrades have been lured to your crests, just as you ordered.

Pro přístup ke zvláštním znakům použijeme klávesu Control(Ctrl), která je napravo od mezerníku.
To access the panel with special characters, we will use the Control key found on the right of the Space.

Klávesa Alt Gr umožňuje přístup ke speciálním znakům, jako např. znak Euro.
The Alt Gr key gives access to special characters like the Euro sign.

Je podobný alchymistickým znakům, tenhle konkrétní ale nikdy neviděli.
It bears some similarities to some ancient alchemy signs, But they have never seen this one before.

Po kliknutí se otevře panel, který vám dá přístup k různým znakům, mezi jinými i k"ɔ.
A panel will be open, which will give you access to different letters, among others the"ɔ.

Takto lze zabránit neplatným znakům v názvech souborů a titulcích psaných zvoleným jazykem.
This prevents garbled characters in file names and subtitles defined in the selected language.

Podívejte se, jak ztělesňují původních postav z filmů a jak změnit názvy tak, aby vyhovovaly znakům Simpsons.
Watch as embody the original characters from the movies and how they change the names to suit the characters of the Simpsons.

A kvůli povislosti jejích prsou a dalším znakům pochybuji o jejím panenství.
And I know she's no maid because of the looseness of her breasts and other tokens.

Ta vám dá přístup ke všem znakům tabulky Unicode spolu s informacemi o nainstalovaných kompatibilních písmech.
It will give you acces to all characters from Unicode table and informations on compatible fonts installed.

Vzhledem ke kompaktním rozměrům klávesnice, přístup k některým funkcím, speciálním znakům, diakritickým a interpunkčním znaménkům je možné získat pomocí kombinace tlačítek na klávesnici.
Due to the compact size of the keyboard, access to certain functions, special characters, punctuation and diacritics can be achieved through a combination of keys.

Pozornost je věnována těm znakům v dějinách osídlení, které tvoří přínos a impuls pro další vývoj a z nichž čerpá soudobá urbanistická teorie a praxe.
The attention is paid to those patterns of the settlement history which are a contribution to and an impulse for the next development and which are a source of the contemporary urbanistic theory and practice.

Tyto amulety jsou identifikační znaky, že buď"Stále věřím v Thor.
These amulets are identifying markers that either"I still believe in Thor.

Tohle vše je znakem loutky- a znamená to, že je to loutka.
All this is the mark of a puppet, and that means that he is a puppet.

Říkal, že je to znak rodiny lovců, která sídlí v Mexiku.
He said that it's the mark of a family of hunters based out of Mexico.

Některé pleťové znaky je třeba potlačit a jiné zase naopak podpořit.
Some skin markers may need to be turned down and others turned up.

Lavina, šíp, znak v kameni,- a to ani nezmiňuju Roxanu.- Roxanu?
The avalanche, the arrow the mark on the stone not to mention another Roxanne?

Váš znak byl použit při vraždě.
Your badge was used in a murder.

Ty velké znaky… co znamenají?
Those large letters… What do they mean?

Je to 10 znaků, píšu velmi rychle.
It's ten letters. I type very quickly.

Deset znaků by stačilo, kdyby měli útokem hrubou silou projít celý prostor klíčů.
So ten letters would be good if they had to brute force the entire keyspace.

Zabití není znak cti, kapitáne.
Killing a man is no badge of honor, captain.

V tom snu, ten znak na mé ruce přišel od Jane.
In my dream, the sigil on my hand, it… it came from Jane.

Majitel viděl můj znak Al Fatah a odmítl si vzít peníze.
The owner saw my Al Fatah badge and refused to take my money.

Je to znak prokazující pravého krále.
It's a mark I have proving I'm the true king.

Како се користи "znakům" у реченици

Výborně tedy funguje proti znakům stárnutí pleti, a tedy stařeckým skvrnám či vysoušení pokožky a vráskám.

Jednotlivé aplikace lze k předdefinovaným znakům jednoduše přiřadit.

V poměrech přezkoumávané věci lze uzavřít, že dlužník náležitě nevylíčil rozhodující skutečnosti ve vztahu ke znakům úpadku ve smyslu ust. § 3 odst. 1 písm.

Státní zástupce tedy podotkl, že skutkové okolnosti odpovídající všem znakům stíhaného trestného činu musí být alespoň rámcově uvedeny přímo ve výroku o vině.

Přitom se zpětná lomítka dají předřazovat i normálním znakům (např.

Naproti neproměnným, jestotným, nevyhnutelným znakům stojí znaky proměnné, náhodné, mimojestotní (ausserwessentliche); n.

Skutkové okolnosti vztahující se k výše zmíněným znakům skutkové podstaty trestného činu podle § 146a tr.

Ve výroku soudního rozhodnutí přitom musí být obligatorně uvedeny takové okolnosti, které odpovídají všem znakům trestného činu (resp.

Stejně jsem kvůli „českým znakům“ potřeboval pracovat s řetězci v Unicodu a ne ASCII, jak nabízí php u funkcí hash a hash_hmac.

K dalším znakům patří změna hlenu a změny polohy a konzistence děložního čípku.