Sta znaci na Engleskom ZNAMENÍ - prevod na Енглеском

• sign
• mark
• signal
• omen
• cue
• token
• indication
• markings
• signs
• omens
• marks
• signals
• marked

Примери коришћења Znamení на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je tvoje znamení.
That's your cue.

Tvá znamení jsou mocná.
Your markings are potent.

Tohle jsou má znamení.
This are my markings.

Znamení, na jejich rukou.
Markings, on their hands.

No, to je moje znamení.
Well, that's my cue.

Bylo to znamení mého překvapení.
It's an indication of my surprise.

To bylo přesně na znamení.
That was right on cue.

Otcova znamení jsou navždy pryč.
Father's markings are gone forever.

Tento náramek je jen znamení.
This bracelet is just an indication.

Až ti dám znamení, utíkej k džípu.
When I give you the signal, run to the Jeep- fast.

Až ji dostaneš ven, dám znamení týmu.
The moment you get her outside, I will cue the team.

Až vám dám znamení, řekněte tohle.
When I give the cue, this is what I need you to say.

Ale slunce vyšlo a já to vzal jako znamení.
But the sun came out, and I took it as an omen.

Zámek vlasů- byl to znamení její lásky.
A lock of hair- it was a token of her love.

Znamení neumírající lásky nějakému lordu dvora?
A token of undying love to some lordling of the court?

Dal Nico nějaký znamení, že by chtěl odejít?
Did Nico give any indication that he was gonna leave?

To je znamení Ďábla, když se objeví ve svatý den.
It's an omen of the devil when they appear on a holy day.

Věřím, že to je znamení, že mám jít do důchodu.
I do believe that to be the signal for my retirement.

Znamení na Alexově těle jsou Otcovou poslední zprávou.
The markings on Alex's body are Father's final message.

Až dá Lily znamení, vezmeš ten náramek, dobře?
When Lily gives the cue, you take the bracelet. Okay,?

Znamení. Že musíme být na pozoru.- Znamení.
An omen. That we need to be on our toes.- An omen.

Až dá Lily znamení, vezmeš ten náramek, dobře?
Okay, so… When Lily gives the cue, you take the bracelet?

Ony… ony potřebují nějaké znamení, že tu byl Santa.
They… They need some kind of indication that Santa was here.

Zanech znamení oddanosti na důkaz své statečnosti.
Leave a token of your loyalty to prove you're brave.

Co když člověk uvidí znamení a jeden opravdu přijde?
So what if you do see the omens and one really comes?

Moje znamení mají moc a znám někoho, kdo má Grimoire.
My marks have power and I know someone who has a grimoire.

Poslyš… Až ti dám znamení, odneseš to do koupelny.
Listen… When I give the signal, take this to the bathroom.

Signalizující konec světa. Mysleli si, že je to znamení.
They thought it was an omen signaling the end of the world.

Hledáme jakékoli znamení, že ti lidé jsou Alfy.
We're looking for any indication that these people may be Alphas.

Signalizující konec světa. Mysleli si, že je to znamení.
Signaling the end of the world. They thought it was an omen.

Како се користи "znamení" у реченици

Znamení zvěrokruhu: všechna znamení Očista a nabíjení: Čistíme jen v kouři (sádrovec je rozpustný ve vodě) a dobíjíme na nepřímém slunečním světle nebo v noci za úplňku.

Následující roky 19.století probíhaly ve znamení bojů mezi členy třídní elity a stoupenci prvních demokratických voleb.

jeden pracovník drží znamení s prosím dát napsáno na něm a jeho kolegové úsměv a dát palec nahoru znamení.

Třetí třetina se nesla ve znamení vyčkávané Asperu a snahy Mýta něco s výsledkem ještě udělat.

Program probíhá v týdenních cyklech a každý týden je ve znamení určitého tématu.

Pes je tuším nejsympatičtější ze všech znamení čínského cyklu. Člověk narozený v roce Psa je čestný, inteligentní a upřímný.

Na náhody nevěřím, takže asi znamení, že mám zpomalit.

Asi obojí, ale znamení to rozhodně bylo.

jeden pracovník drží znamení s Děkuji napsáno na něm a jeho kolegové nadšeně tleskají.

Tradiční akce, při které rodiče i děti pouštějí po vodě svíčky na znamení naděje a různých přání, se zúčastnily stovky lidí z Roztok i okolních obcí.