Sta znaci na Engleskom SIGNÁL - prevod na Енглеском

• signal
• reception
• service
• beacon
• cue
• message
• sign
• transmission
• signals
• signaling
• signaled

Примери коришћења Signál на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je náš signál, dámy.
That's our cue, ladies.

Nemáme signál, jsme příliš mimo.
You're not gonna get reception, we're too far out.

Přijímám GDO signál.
Receiving GDO transmission.

Vyslali jsme signál Zemi!
We have signaled to the Earth!

Jsem na konci světa, není tu signál.
I'm at the end of the world and there is no sign.

Zachytáváme nouzový signál ze Sektoru 14.
We're picking up a distress signaling Sector 14.

Je to jen signál pro mě, že vás mohu pustit.
It's just a sign that I tell them they can go.

Přijímáme signál, pane.
Receiving transmission, sir.

Promiň, v útrobách radnice není signál.
Sorry, there's no service in the bowels of City Hall.

Nemám v klubu signál co jsi říkala, říkala?
I have got no service in the club, you say, say?

A pak jsem zachytil tvůj signál.
And then I intercepted your transmission.

Zachytila jsem signál z povrchu.
I'm receiving a transmission from the surface. It's the admiral.

Půjdu nahoru přichystat postele. Žádný signál.
I'm going up to get the beds ready. No reception.

Musíme najít signál a zavolat policii, dobře?
We have got to find service and call the police, okay?

Kapitáne Ameriko? Kapitáne, to je signál pro vás.
Captain America. Captain, that's your cue.

Obdrželi jsme signál, že se máme vrátit do přístavu, pane.
We're being signaled back into port, sir.

Přísahám. Budu mít asi lepší signál vzadu.
I swear. I will probably get better reception in the back.

Ok.- Signál jedna… do mechaniky a je to nastaveno.
Into the master, and you're all set.- Okay.- Cue one.

Budu mít asi lepší signál vzadu. Přísahám.
I swear. I will probably get better reception in the back.

Prošvihnu schůzku. Je mi líto, ale nemám signál.
Sorry, I have got no service I'm gonna miss my meeting.

Budu mít asi lepší signál vzadu. Přísahám.
I will probably get better reception in the back. I swear.

Nemám signál a nemůžu rozchodit tu hloupou wi-fi.
I got no service, and I can't get this stupid Wi-Fi to work.

Prepáč. Mám lepší signál, keď tu nie si?
Sorry, I get better reception when you're not here. What do you got?

Nemám signál, tak mi nevolej zpět, ne na toto číslo.
I don't have service, so do not call me back, not on this number.

Prepáč. Mám lepší signál, keď tu nie si.
What do you got? Sorry, I get better reception when you're not here.

Signál pro demolici… nastane až zdvihnu ruku takhle, OK?
The cue for the demolition… is when I lower my hand like this, OK?

Stěží jsem měl signál ve městě natož tady v poušti.
I hardly get service in the city, let alone the desert.

Signál přichází z nákladní lodi na orbitě čtvrté planety tohoto systému.
The transmission is coming from a freighter in orbit around the fourth planet in the system.

Ve sklepě není signál, ale určitě je Pote v bezpečí.
But I'm sure Pote's safe. There's no service in the cellar.

Tyto společnosti obvykle používají cookie nebo třetí strany webový signál ke shromažďování těchto informací.
These companies typically use a cookie or third party web beacon to collect this information.

Како се користи "signál" у реченици

Jediná malá poznámka je špatná kvalita internetu, musíte najít místo, kde je signál dobrý.

Nervy, kterými je jizva prorostlá, vyšlou velmi jemný signál s informací, že ve zmíněné tkáni něco není v pořádku.

Digitální technologie 2,4GHz FHSS Vám dává klid na duši s vědomím, že jeho signál je bezpečný, takže ostatní nemohou odposlouchávat.

Volba operátora -- Nastavení celulární sít dostupné ve vasí oblasti. [. . . ] Zkontrolujte, zda je k dispozici dostatecn silný signál.

Pokud by se toto očekávání potvrdilo, považovali bychom to za pozitivní signál, že se americkým společnostem v jejich hospodaření nadále daří.

Stroj čeká na signál ze svařovacího stroje, a teprve po jeho obdržení zahájí program nastavený pracovní cyklus.

Druhá rada: Zapískáte, nebo zavoláte (vždy stejný povel či signál) a štěnátko se na vás podívá, ale nepřiběhne.

Mezitím je na nové planetě Atlantidy nalezen záhadný signál pod ledovcem a po bližším prozkoumání je na jeho místě nalezeno staré antické zařízení, které je úplně opuštěné.

Jediná malá poznámka je špatná kvalita internetu, musíte nastavit a hledat místo, kde je signál.

Všechny vodiče vedoucí od pedálnice jsou na desce systému zakončeny na šroubovací svorkovnici. - výstupními daty je standardní MIDI signál.