Sta znaci na Engleskom ZNOVU POSTAVIT - prevod na Енглеском

• rebuild
• rebuilding

Примери коришћења Znovu postavit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžeme tě znovu postavit.
You can be rebuilt.

Znovu postavit počítač Intersectu.
To rebuild the Intersect computer.

Pomož mi to znovu postavit.
Just help me put it back up.

Chceš znovu postavit vaši loď, že jo?
Aren't you? You're trying to rebuild your ship?

Budeme to muset znovu postavit.
Going to have to rebuild it.

Chceš znovu postavit vaši loď, že jo?
You're trying to rebuild your ship, aren't you?

A Emma se rozhodla ho znovu postavit.
And then Emma decided to rebuild it.

By byl znovu postavit urychlovač částic.
Would be to rebuild the particle accelerator.

OK, mohli bychom to zkusit znovu postavit, nebo.
OK, we could try and rebuild it, or.

By byl znovu postavit urychlovač částic.
Would be to rebuild the particle accelerator Hoodlums and Holograms.

Proč chceš ten portál znovu postavit, Jemmo?
Why do you want to rebuild the portal, Jemma?

A znovu postavit na jeho popelu. Chystáme systém spálit.
We're going to burn the system down and rebuild on its ashes.

Ale musíme znovu postavit most.
But we need to rebuild that bridge.

Loděnice můžeme rozbombardovat, zaorat a znovu postavit.
Shipyard can be blown to bits, plowed and rebuilt.

Chci tu věž znovu postavit, hned!
I want this tower reconstructed, now!

Bylo zničeno. A já nevím, jestli ho můžeme znovu postavit.
It was destroyed and I don't know if we can rebuild it.

Ale musíme znovu postavit ten most.
But we need to rebuild that bridge.

Budu potřebovat někoho, kdo mi pomůže znovu postavit laborku.
Gonna need a hand rebuilding my lab.

Máte v plánu znovu postavit částicový urychlovač?
Do you have any intention of rebuilding the particle accelerator?

Říkám ti, že nevidím způsob, jak ten most znovu postavit.
I'm telling you, I don't see any way to rebuild that bridge.

Všechno spálit a znovu postavit z popela.
Burn it all down and rebuild from the ashes.

A znovu postavit na jeho popelu. Chystáme systém spálit.
And rebuild on its ashes. We're going to burn the system down.

Říkám ti, že nevidím žádnou cestu, jak znovu postavit ten most.
I'm telling you, I don't see any way to rebuild that bridge.

Museli by znovu postavit dílnu, aby mohli tisknout.
They would have had to rebuild the mint just to print those bills.

Má 100 hostů… ale musí jej každý rok znovu postavit.
Sensor Warbling- It has 100 guests… but they have to rebuild it every year.

Museli by znovu postavit tiskárnu, aby mohli ty bankovky vytisknout.
They would have had to rebuild a mint just to print those bills.

Věřím, že Megatron se možná snaží znovu postavit Omega zámek.
I believe that Megatron may be attempting to rebuild the Omega lock.

Se dá znovu postavit celá obec. Po přírodní katastrofě.
You can just rebuild an entire community. Like, if there's a disaster or something.

Víš, finta při spálených mostech je ta, že se dají znovu postavit.
You know the thing about burned bridges Is they can be rebuilt.

Protože jim zabralo čas znovu postavit zeď když do ní pohřbili dodavatele.
Because they took the time to rebuild the wall Once they buried the contractor.

Како се користи "znovu postavit" у реченици

Jejich mladší syn Bart, který dal požárem zcela zničený Foxworth Hall znovu postavit, zdědil nejen obrovský majetek... (více o titulu) 5.

Občanské sdružení Žehrovák se ale rozhodlo kapličku znovu postavit a loni při Mariánské pouti mohli návštěvníci vidět její základy.

Problém je, že v tomto případě neřešíme hořící obytný dům nebo kostel, který lze uhasit a opravit nebo znovu postavit.

Roku 1659 zdědil Vysokou Libyni Krištof Jaroslav Kolovrat a nechal znovu postavit zámek.

Pomohli také opravit či znovu postavit domy zničené při povodních.

Důkazem je šestiletý Caleb, který se díky svému chlupatému kamarádovi dokázal znovu postavit na nohy.

Tvořil všude vokály a tudíž veškeré věci bylo nutné znovu postavit a naučit zpívat i naši baskytaristku - Lenu.

Oprava zřejmě bude náročná, pravděpodobně bude nutné úsek znovu postavit a přidat opatření proti případným dalším sesuvům, například opěrnou zeď.

Chtěla se znovu postavit, ale zničehonic se cosi obalilo kolem její pravé nohy, bylo to studené, velmi studené. „Pomoc!

Guy Martin se ho pokusí znovu postavit... (59 min)premiéradokument Fotograf mrtvol.