Sta znaci na Engleskom ZPÁTEČNICKÝ - prevod na Енглеском

• reactionary
• backwards
• retrograde

Примери коришћења Zpátečnický на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechci být zpátečnický.
I don't want to be rigid.

Nejsi zpátečnický, ale pokrokový.
You're not a reactionary. You're a progressive.

To je až moc zpátečnický.
That's way too old-school.

Je to zpátečnický, krutý a krvelačný muž.
He's a reactionary, brutal, bloody-minded man.

To je totálně zpátečnický.
That is totally backwards.

Tvůj zpátečnický postoj je komický, Arvide.
Your reactionary attitude is hilarious, Arvid.

Tihle lidi jsou zpátečnický divoši.
These people are backwards savages.

Jenny ráda vtipkuje o tom, jak jsi zpátečnický.
Jenny likes to joke about how you're a stick-in-the-mud.

V týhle zpátečnický zemi?
In this backward country?

Tenkrát jsem tomu říkal zpátečnický směr.
What I would have thought at the time, backwards direction.

I ten nejvíc zpátečnický nevděčník chce být pobaven.
Even the most retrograde ingrate wants to be entertained.

To místo je docela zpátečnický.
That place could be, uh, backwards as shit.

I ten nejvíc zpátečnický nevděčník chce být pobaven.
Wants to be entertained. Even the most retrograde ingrate.

Váš tým může být zbrklý a zpátečnický, řediteli.
Your team can be hotheaded and reactionary, Director.

To je dost zpátečnický pohled.
That's a pretty antiquated view of it.

Takový způsob uvažování je zpátečnický a hloupý.
But that kind of thinking, Doug, is just reactionary and stupid.

Možná budu zpátečnický… ale tohle je naprosto nestoudné.
I may be reactionary… but this is absolutely astounding.

Chce být pobaven. I ten nejvíc zpátečnický nevděčník.
Even the most retrograde ingrate wants to be entertained.

Má zpátečnický pohled na bezpečnost. Mnoho státních zástupců- Správně.
That's right. A great number of attorneys still have backwards views on security.

Chce být pobaven. I ten nejvíc zpátečnický nevděčník.
Wants to be entertained. Even the most retrograde ingrate.

Má zpátečnický pohled na bezpečnost. Mnoho státních zástupců- Správně.
A great number of attorneys still have backwards views on security.- That's right.

Vyroste z něho Tietjens- zpátečnický a sentimentální.
He will grow up a Tietjens- backward-looking and sentimental.

A na to jaký jste vy donchuan, se zdáte značně zpátečnický.
And for a loosey-goosey, seat-of-your-pants, wild-card you're rather puritanical.

A myslím, že je zpátečnický si myslet, že jsem měla.
And I think you're a little backwards for thinking I should have.

To je způsob jak dosáhnout určitý zpátečnický utopie.
That it's possible to achieve some kind of a backwards utopia.

A myslím, že je zpátečnický si myslet, že jsem měla.
For thinking I should have. And I think you're a little backwards.

Nejsem Charles Manson, i když si to váš zpátečnický mozek myslí.
I'm hardly Charles Manson, however your reactionary mind would have it.

To je velmi zpátečnický krok a bude použit jako záminka k návratu extremistického násilí.
This is a very retrograde step and will be used as a pretext to return to violence by extremists.

Víš o tom, jak je Tigger neurvalý, fanatický a hrozně zpátečnický?
And quite frighteningly reactionary Tigger is?- You do know how boorish, bigoted?

Návrh z dílny Zelených, který tento přístup českého předsednictví napadá a označuje za zpátečnický, odsuzuji jako scestný a nedospělý, i když pro něj poslanci zvedli bohužel ruku.
The proposal from the Greens, which attacks this approach by the Czech Presidency and calls it reactionary, is, in my view, erroneous and immature, although the MEPs have unfortunately voted for it.

Како се користи "zpátečnický" у реченици

Každý aktivista může být obviněn, že je ve skutečnosti zpátečnický.

Zpátečnický politik V poválečném kabinetu lorda Liverpoola zaujímal Wellington post ministra války.

Jedinými stálými obyvateli Kostky jsou zpátečnický kastelán Josef, bodrá hospodyně paní Tichá a hypochondrický údržbář Krása.

Konzervativní rozhodně též neznamená pouze zpátečnický, reakční, natož výhradně pravicový." Obávám se, že začít stavět levicovou propagandu na pojmech jako je konzervatismus je zhola pomýlené.

Reakce na tuto kolekci byly rozporuplné – část byla nadšená, část, především starší lidé, to vnímala jako zpátečnický krok.

Takovéto překrucování minulých skutečností jen potvrzuje, že jeho analýza místa sportu ve společnosti je zjevně analýzou, kterou vytvořil zpátečnický měšťák kapitalistické společnosti.

Proč jejich počet roste, i když se nám zdá, že je zpátečnický?

Výsledek toho jednání je zpátečnický a jen nesmiřitelní hlupáci s 2.

Nechápu, proč je DPMB tak zpátečnický, papírové průkazky a důchodkyně za okýnky jsou hodně out.

V tomto světle se najednou stává nebezpečným i zpátečnický populismus Zelených ohledně jaderné energie.